UFA-Wochenschau 500/1966 22.02.1966

01 short film Festival Oberhausen title: short film festival - image: detailed people. Close-up shots of young visitors of Oberhausen. Young man with a beard, great. Young man. Close-up shots of movie posters (thick and stupid and others). Young woman with large glasses. Young girl with big cigarette. Award for the best documentary film in France "Le Mystère Koumiko". Clapping spectators, total. Awarding the best Czech short film "Romance". Clapping spectators, half-close. Sign of the best weekly news from Russia. Jürgen Neven you Mont speaks actuality, and justified the award ceremony: "Novostidnir, USSR, for the best composition and composition, as well as for the selection of different national subjects." Prize giving ceremony for the representatives of the Russian weekly news. The award of the main Association of movie theater on the Russian weekly news presented Dr. Engelbrecht. Dr. Edwards speaks, actuality, big: "The main Association of German cinema has awarded a prize in Oberhausen for due film, short film and a prize for the most modern crafted newsreel, in this way the social events of the movie theater a new incentive to gain and to bring in a modern line in the social events of the movie theater." Illuminated Festspielhaus.

02. Hamburg: Exhibition World Press photo title: moments in the image - title: exhibition visitors in the Springer home. Young man as a viewer, great. Image: Flight to safety (woman with four children), man ventilated baby - 2 soldiers - face of Asians - soldier on the machine gun - soldiers face. Pan across the wall with pictures. Fencer with a small boy - man rides on bike with boy and pulling stroller behind him - little girl at ballet class - man besides sculpture of a female figure - Freckle face of a boy - 2 kids are football players behind the ball on the road behind a young woman - child's face - - footballer joins others from behind - trainer and lion - teenage audience - 2 elephants rise in goods wagon - elephant drinking from bucket and leg lifts.

03 Buenos Aires: unusual taxi service title: invent time - image: pedestrian. Taxi driving on the road. Passenger enters. In the taxi stand for cigarettes, newspapers and drinks. Passenger pays a soaked and sprayed spray in his hair.

04. Nuremberg: home ski of inventor Georg Haller with the home ski in the hand. 2 tracks running with rubber in boards. Wife turns on home ski and coached skiing movements.

05. Berlin: Luminous stick thumb push button on cane, big. Lamp lights up in the cane. An old woman, great face. Old people go at night with the brilliant walking stick. At pedestrian crossing peddling in the floor. Volkswagen stops and people go across the street.

06. Switzerland: Hundesuchgerät of small tractors as a search device. Man walks with dog through forest. Dachshund creeps in foxhole. Small tractors at Horchgerät connected is drawn away in the foxhole, to locate the location of the dog. Man digs the dog out of the Earth. Dachshund shakes itself.

07. encounter with Israel III: opposites road from Jerusalem. Jews in the neighborhood of Mea Shearim hide in front of the camera, go into homes, turn away and keep the hats in front of the face. Rabbi speaks, large production sound: "a neighbourhood of Jerusalem, inhabited by strictly Orthodox Jews, your life-forms for centuries unchanged, come predominantly from Eastern Europe. Typical the out, the loop curls. Their origin is not entirely clear, and their language is Yiddish. The residents of MEA Shearims are still a small minority. - But she feels some pious Jew in moments of self-examination as a kind of religious conscience of Israel." Young man with long lock on the temple as a sign of the strictly Orthodox Jews. Boy with Locke. Old man goes and keeps the hand in front of your face. Weir village: Young man's commands with military training. Young men and women lined up as soldiers. Gun is loaded. A Jew, great face. Young man playing with shepherd. Jeep drives young men and women on the field. Driving wheel of a tractor, big. Young people ride on agricultural machine field that furrows. Water sprays from pipe to irrigate the fields. Young male and female post guard work in the fields at the border of the country from attacks. Sign stop frontier in French and Jewish. Soldier on the phone with a female soldier, great. Post on observation post. Young Israeli, big, talks about the strategic hamlets. Young man and young woman with gun down to border fence. The Jewish flag is retracted to mast. The young people sitting around campfire. Campfire, large. Young people sing. Item comes with gun.

Title brand short film day Oberhausen (film) camera: Basic, Zaki, l. moments in the image World Press Photo (Photoausst. at Axel Springer) camera: fire they invent time taxi (unusual taxi service) origin: Sucesos home ski camera: strong luminous cane camera: Pahl search device for dogs origin: Cine journal encounter with Israel opposites III Israel report III (opposites) camera: Pahl, strong at the beginning and end of

Short film days for years are the short film festival of Oberhausen meeting point for cineastes and critics from around the world. This year's Festival also delivered explosives in the controversy over the future of film as an artistic medium like no other. Here, new standards are set and sometimes lost. -First prize for documentary went to this year at the French film "Le Mystère Koumiko" for best short film was awarded the "Romance" of the Czechs Jaromil Jires.
For the best animated film, the Czech Trnka received the prize. -The selection of the best weekly news should justify you Mont Jürgen Neven: "Novostidnir, USSR, for the best composition and composition, as well as for the selection of different national subjects."
The representatives of the Soviet newsreels a price of the main Association of movie theaters In addition could accept. Dr. Edwards motivated the distinction as follows: "The main Association of German cinema has in Oberhausen a for due film, short film, and a price for the modern designed weekly news award, to gain the social events of the movie theater a new incentive and to bring in a modern line in the social events of the movie theater."

Moments in the image In the Hamburg Springerhaus friends exposed celluloid can see again the best press photos of the year, including "flight safety", incorporating awarded with the 1st prize of the Japanese Sawada. Straight from the blood and dark side of the present stage of human development, some moving impression was the masters of the still image.
By dividing into the group news, feature, sports, photo story and artistic photos, the exhibition gives "World Press Photo" every photographic genre and temperament an opportunity to To find consideration. The always fascinating subject achieved resounding success here, too: the child and his relationship with the environment, - especially if the early stages of human existence on the cutting table with a view on the conditions of later years are linked.
Succeeded in sports, fix movements - with often painful subtle accent. -Barely less economical the wide realm of fauna. Here the camera is able to indicate social rank differences on the example of social etiquette.

Invent time!
Good news for anyone who knows what it means to be instructed on a taxi comes from Buenos Aires. The taxi driver must have thought on such feelings of displeasure Alfredo Coppola, as he remembered, to equip his transport vehicle as a taxi "en la Cordialidad", as warmth force hack. With the offering of cigarettes, sweets, newspapers and drinks Coppola follows the principle of hospitality practiced only in the old Ostelbien to dying; His unlimited cordialidad is connected at no additional cost to the passenger. If you do, so he could lubricate this incident also in the hair. -Therefore the incidence to be, which comes from the head of the Nuremberg factory master Georg Haller seems of far greater importance. This device, two filled with rubber, track-running boards, enable dry training of all movements necessary for the practice of ski sport. Haller's home ski makes the home of Persians to the idiot home Hill.
For old and partially sighted people, a walking stick of new art could become the bright spot among the practical cases a year. In the rest of the Berlin Helmut Tkatz is a bulb powered by a battery, which attack by a push of a button on the hand lights up. So can the stock carrier become clearly apparent other road users and outside or at home at all times adequately illuminate their own way.
This crawler might be requisite of military Sandkastenspiele or become the dress rehearsal one stop serve goldfingers. Actually it is made Swiss Stählin by which to prevent the death of hunting teckeln in the burrow. Again and again it happens that such a dog in the building slept a and never be seen again. In the future, the Waidmann can forward his hunting AIDS the miniature tanks equipped with a highly sensitive Horchgerät in the tube. The device went remotely through the soil until it has tracked the dog.
The Teckel friend has to make only the necessary ground to carry his dog back to the light of day. Encounter with Israel begins with the depiction of a A lot discussed minority of Israeli society opposites III our third report from Israel. These people defend themselves for religious reasons, however, to be photographed. Of Mea Shearim, a Rabbi told us: "a Jerusalem neighbourhood inhabited by strictly Orthodox Jews. Their lifestyles, unchanged for centuries, come predominantly from Eastern Europe. Typically the out, the loop curls. Their origin is not entirely clear, and their language is Yiddish. The residents of MEA Shearims are still a small minority. - But she feels some pious Jew in moments of self-examination as a kind of religious conscience of Israel."
7: 00 15 weapon appeal in the Negev desert to the Jordanian border. We are one of the numerous fortified villages, launched by the Israeli army in the life in Grofit. 18-20 year old girls and boys complete their military service as soldiers and farmers here. The appeal: Ride with the truck on the self-decorated boxes.
The machine gun is always, when Israel's young soldiers on field work that they have wrested the desert. Today, the country work is a natural element in the Israeli youth education.
At the end of the ride, the truck reaches the hot border of Israel. While precious water on the sowing is conducted, post guard working his comrades against possible raids of Jordanian terrorists.
Where today the army orders civilians will live tomorrow, because the strategic hamlets become often already a year after its founding in kibbutzim, as soon as the site is considered to be secured. So, the country will gradually up right on the State line up, cultivated. "Is"Yiddish"original sound not for a girl especially hard to live in a desert reverberation?"
Original sound "Yiddish" Judith answered us: it's not as hard as it seems. Here, we can develop our personality and above all we are brought up to independence.
In the evening, after the hour of the flag appeal. All those off duty who gather around a makeshift campfire. Most are friends, not infrequently marriages resulting from these compounds. Not least for this reason considered particularly durable, because boys and girls together have passed the life on the edge of Israeli existence.

Date of Release:

22.02.1966

Year of Production:

1966

Camera Work:

Brandes, Klaus; Grund; Labudda; Pahl, Georg; Starke, Rainer; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Cine Journal; Sucesos

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German