UFA-Wochenschau 509/1966 26.04.1966

01 England: Parliament opening title: hour of Queen - picture: Elizabeth at the Parliament. The Lords in the House of Lords with wigs. Among the present Princess Margaret, half-close. Entry by Elizabeth next to Philip in the House of Lords. Elizabeth sits on throne. Herold knocks on the door of the House of Commons. He asks deputies to the House of Lords to come. The members follow the prompt and go to the House of Lords led by Wilson and Heath. Elizabeth reads the Government Declaration (original sound).

02. Hamburg: German French week title: Paris on the Elbe - image: French war ship on the Elbe. Destroyer at the overseas bridge. Equip. Drummer with drum mallets. French marine band plays on the City Hall square. Pigeons fly up. Child with thumb in mouth, great. Mouth with a mustache on trumpet, large. Hand on trombone, big. Shadow of the conductor. Music train who plays Hamburg police. French newspapers to be called. Mannequin with Cancan clothing. Stilts dance. Gil DEKA square jumps with trucks over obstacles. Kiss and bouquet of flowers.

03. Cologne: International Baby - and children's fair title: all for child - image: child in striped stockings and sweaters. Children in astronaut suits on the runway. Children in Courèges clothes and hats. Child with fur hat. Replaceable hangers, bouncy swing for toddler. Toilet support with fairy-tale characters. Weigh. Modern baby stroller.

04. Munich: Mini car model railway launch of mini cars. Running clockwise. The mini cars to the train. Derailment in the curves. Thinker on the edge of the table.

05. bad Dürkheim: German Fechtmeisterschaften title: Sports Sports Sports - image: fencer. Foil: Tim Gerresheim fights against Jürgen Theuerkauf. Gerresheim decreases mask size. Fencing, ZL. Light will illuminate. Christian Noel fights Gerresheim and WINS. Audience clapping. Play-off Noel Tahlavi. Winner Noel with statue "The Hunter from Palatinate", great.

06. Olympic city of Munich Fingerhakler. Pan across the city. Town Hall Tower, Church of our Lady. Olmypiaausstellung in Rome. Models of the Olympic lifts from Detroit and Montreal. Mayor bird and Deputy Brauchle, half-close. The upper meadow field near Munich. Buildings and stages in the model. Football on an operating sports ground, where later the stadium should be built. The Olympic village in the model. City traffic. U-Bahn construction site. Pedestrians walk across the street. Carousel at Oktoberfest. Olympic bike in Carnival parade. Bavarian dance. ISAR raft trip. Beer keg press. Get out of the Lukas, stone lifting, barrel rolls. Waitress with beer mugs. Bavaria Chapel. Beer drinkers. Munich with a beard.

Title brand hour the Queen Parliament opening (also known as Queen) origin: Pathe news Paris on the Elbe French week camera: L., Rieck new for child baby fair camera: fire mini car model track camera: Seib, Zakariah Sports Sports Sports int. German Championships in fencing camera: Zaki Olympic fever Olympic city Munich camera: Seib origin: Salgado, archive at the beginning and end of

It hour the Queen was the hour of the Queen, one of the few that has left her the Constitution. Elizabeth II. held on the day of her 40th birthday entered the House of Lords to the English Parliament au open. Every step, every gesture is-überlieferte tradition. For the first time, however, the following scenes were allowed to be filmed. The Herald asks for admission at the door to the House of Commons, which once protected the members of Parliament from unauthorized monarch.
On behalf of the Queen, the Herald asked the House of Commons, to appear in the House of nobles. Original sound – on the one hand the party of Government, led by Wilson, the so parliamentarians prior to their Queen, step on the opposition with Heath at the top - others to hear the concept of labour from their mouths: - original sound - "My Government will continue to support the United Nations and work in all parts of the world for peace and security." The Government Declaration drafted by Prime Minister Wilson began with these words. To her, the Queen maintains never to change a Word. This is one of the unwritten rules of the game the English Constitution.

Five destroyers and a frigate of the French Atlantic fleet launched the invasion Paris on the Elbe River in Hamburg, Germany. Exactly 160 years after the first occupation of Hamburg by Napoleon's soldiers France took hold of the free and Hanseatic City again possession. A French week promoted the now finally gained friend and neighbor with all means French kindness to the favor of the Hanseatic League.
The musical traditions of the two historically associated polities in a cheerful competition occurred on the traditional courts of the old trading town. Only the Hamburg group of wind denied him with work-related serious faces.
Newspaper boy offering French newspapers in the streets. in 1810, the Gazettes in Paris reported that Napoleon could not quite suffering his English affections of Hamburg. After all, he brought the Gode Napoleon, the lottery and the continental system the Hanseatic League. Today, France promotes attraction products.
For a few spring days, the insgeheime yearning of the Hamburg went a little gelösteren way of life in fulfillment. 160 years after Napoleon preference for London and the love of Paris to the happiness you can combine. Gil Delamare was finally the curiosity of the French week. He could beat his own world record in the long jump for trucks.

New for child fashion notes on the baby - and children's fair in Cologne. Courrèges silhouette and astronauts look on the catwalk of minors are an unmistakable sign that children also have come under the inexorable dictates of the fashion industry.
Still, the fur, which campaigned to win the favor of ambitious parents, was inauthentic in Cologne. But we expect the first children mink almost every hour, since we know that the effort for child 4 years by almost 60%.
For walking lame Continuers, we discovered a swing from Denmark. More shops are hoping the manufacturer of a toilet support with fairytale motifs.
The speculation of the relevant industries on the vanity of German parents proved to be successful. The luxury's child has boom. Endure from noon to midnight and pay five marks for the hour: Germany's youngest Rennfahrgemeinde in the model racing Center in Munich. 30 m-Bahn creates for 15 miniature racing cars quite race similar conditions: A current collector bracket is the only connection of the car with the car. With almost 40,000 revolutions per minute, electric motors provide 65 km/h in a straight line. The speed in the curves is left to the man engine of the handlebar on the edge of the track. Any failures of the men staying driver without consequences.

Sports - international German Championships in fencing on the foil track two German ACEs: Tim Gerresheim and Jürgen Theuerkauff. A conversation between two highly educated denied it - as it is formulated by experts in all modesty - during an international tournament in bad Dürkheim. Invitation and attack, parade, and reply, attempting to land hits on the enemy shortly presented in thirds, fourths, fifths and sixths -,: this is the meaning of this extremely elegant, balletic sport. The ceremony is strictly unchanged for centuries. The Frenchman Christian Noel, left, in the fight against Gerresheim. Master of ceremonies, decides on the validity of a hit. He can essentially only on the upper body without arm and head be obtained.
The tournament rises to a play-off between Noel and Theuerkauff, both tied. Theuerkauff is trying to interfere with the style of the superior French. With flexible weapon, carried by a fast hand and directed by quick eyes, parried all attacks Taily one the 21 year-old Noel and ends up even 5 hits. His reward: a statue of the Hunter of Kurpfalz.

Olympic fever is the Fingerhakeln to Olympia to end. Against the advice of officials from the Eastern bloc countries, for which the sport is also policy, Munich will host the Olympic Games in 1972. The ways of the international of Olympic Committee voted on their 64, meeting in Rome of the Bavarian State capital from Montreal and Detroit, which have asked in vain for the eighth time. Mayor bird and his Deputy Brauchle knew particularly sent to represent the virtues of Munich. Your offer: Only 4 kilometres from the city centre away a completely newly designed Olympic site from the ground to be trampled on the upper meadow field. The Olympic stadium should cover about 100000 people. Where still operating soccer is maintained, the swimming pools and indoor competitions will take place in 1972. On the grassy areas of the Northern upper meadow field, the Olympic village will provide 8,000 athletes accommodation.
As usual, means the slogan in Munich: building and digging. In the focus of the training facilities at the river ISAR back Meanwhile: for example the Stachus for the short Sprint.
If athletes, officials and fans will keep indentation in Munich in 1972, the City Council have enforced may already have the new Olympic disciplines: rumors speak of keg chipping, of the Hau den Lukas, the Bavarian stone lifting and a new obstacle competition.
Meanwhile, Munich with beer rest looks forward to Olympic storm. The message that Bavarian Olympic candidates are already ready to go seems implausible to us however.

Date of Release:

26.04.1966

Year of Production:

1966

Camera Work:

Brandes, Klaus; Labudda; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Sedi; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German