Synopsis
1 Berlin: military parade of Allied title: this week - image: marching US soldiers. Soldiers marching with flags. Marching US soldiers. Passing of military vehicles. Tank. Rolling wheels of tanks. The commanders of the 3 occupying powers on grandstand during removal of the parade. Tank swing at passing guns to the grandstand.
02. Bonn: Germany rally the displaced returnees get off bus. Relocation of the displaced with banners. Never should be without - the whole Germany. On the market square of the Bonn meeting. The President of the Federation of displaced Wenzel speaks it Jaksch before microphones, large. Listener, big, among them Seebohm, half-close. Women in traditional costumes.
03. mail delivery of the Federal post title: letters on travel - image: cargo plane. Mail sacks are loaded from aircraft. Post carts At night at the airfield. P.o. box with lights going. Steering wheel of the bus Mercedes, big. Post Office to distribute letters in compartments in railway mail car. Entrance to a station At night. Post will be invited to post now. Postal bags on the treadmill before aircraft at Hamburg Airport. Lufthansa rolls aircraft At night.
04. portrait of Joan Baez title: protest from United States - image: Joan Baez. Stills of Joan Baez. Joan Baez sings with guitar. Close-up. Joan Baez in preparation for a television show in Paris. She sings in front of the camera. Cameras. Makeup artist. Joan Baez sings great.
05. Hamburg: art turn international match Germany – Soviet Union title: equipment - image: floor Turner. Wolfgang Bischoff in the floor exercises, ZL. Floor exercise of the Russians Mikhail Voronin, ZL. On the pommel horse in the Russian Sergej Diamidow. On the horizontal bar of Yuri Titow. He is 3, ZL. On the horizontal bar of the German Willy Jaschek. The rings of Mikhail Voronin. Best single Turner Sergej Diamidow on the parallel bars, ZL.
06. German muscles in the exam - pull-ups on parallel bars in Hamburg city centre 4 young people wear bars on the Stephansplatz. Mr Wichmann asks the young people. He asks a young woman. Young man makes pull-ups on the parallel bars. Young girl makes Chin-up. Man's Chin in a suit and tie. Various More or less successful than men.
Origin / Type of content
Title brand this week winner parade d. allies in Berlin camera: Pahl Federal displaced persons meeting, Bonn camera: Luppa, Zakariah, Jonas letters on travel overnight mail protest from United States portrait of Joan Baez origin: Pathé journal, DEFA equipment gymnastics Germany-Russia camera: Seib, Berwig, Rühe, Rieck German on the horizontal bar (DW-test in Hamburg) camera: Seib, l. at the beginning and end of
Narration
This week almost as teaching materials for American history, the Palm trees of the 50 States of America opened the spectacle. The garrisons of the three allied powers invited the Berlin population to convince themselves of mood, equipment and level of training of the armed forces.
Racecourse atmosphere prevailed on the street of the 17th June. Americans, British, and French made during a parade hour of vollkommenster Allied Harmony forget the Natokrise. Nearly 100,000 Berliners experienced the took of the troops, whose Anwesenheit provides for the delicate balance of power, has to owe its existence to the West Berlin.
A further, also already traditional meeting has to owe their existence to the tough human memory. In Bonn, German expellees to a meeting at the federal level are gathered. In their hands they carried the explosive, which always again sensitive mind Germany's relations with its eastern neighbours.
More than 100,000 participants of the rally listened carefully formulated theses of their political representatives. They seemed to be not entirely free from the dilemma of having to act outside of reality. The commitment of displaced people was: "Our home claim covers entitled the freedom of enslaved Europeans."
Letters on travel if Germany is asleep, reached its peak a technical apparatus of mammoth. At night, the most mail is transported. Because trade and industry primarily To give their post in the late afternoon. From all directions, the letters reach the Frankfurt airport. In an hour, here 28 to letters are reloaded and flown on. Then, they are conducted by rail or road in the last corner of the country.
Already during the ride, the post on the individual destinations is distributed. Experienced hand grips that night after night in 1,600 rolling post offices to be done. The railway post office car, rolling rail since 1841 over Germany, are the property of the Federal Post Office. The post will pay for their transport, 220 million marks annually.
It is a cycle that is repeated night after night - a constant rhythm, meticulously planned and reliable. Early in the morning, the letters on the breakfast table of the Federal citizen flutter, they have passes through the many stations of a transport system which uses the most modern technical means of our time.
Protest from United States an old American civil war song is the theme song of a young singer from the United States: Joan Baez, became famous as a folklore singer and prominent representative of the wave of protests, which currently gives a touch of worldview international hit business. We watched the 25-year old singer during the preparations for a television show in Paris the face of an American, originating in Mexico and Scotland - and the voice of the star, whose expression scale of the protest against the environment to folk songs from many countries.
Also in Germany, the attraction of her expressive voice, the voice of Joan Baez, who sees the sense of not only their success grows gradually. To earn money, but also passionate charge to speak out against nationalism, against war and inhumanity.
To the devices!
Wolfgang Bischoff first-class ground freestyle could No more turn the tide. Germany had lost strain international match against the Soviet Union in Hamburg, when the outweighing began. By a large margin from the obligation, the Russians tiffins a superior victory against careless and carefree. Here the floor exercise of the 20 year-old Moscow student Mikhail Voronin. Between the blocks: Sergej Diamidow, 23 year old national champion from Tashkent.
On the bars Jurij Titow, with thirty of the second oldest one strongly tapered team. He owed the 3rd place careful condition training in Hamburg.
With a precisely geturnten routine on the horizontal bar, the German Willy Jaschek could reach the high level of the Russians. Therefore his decision was recorded with relief, to rescind the announced resignation.
The Rings Once again, Voronin, one of the biggest talents of the Soviet team. The Russians have known for defending Olympic and world champion silver and could prevail against Japan recently.
Best Turner was Sergej Diamidow. On parallel bars, he received the highest score awarded in Hamburg - with 9.8 for a musical freestyle, which was flawlessly and highest difficulty according to the experts. It belonged to the unforgettable highlights of the turn laenderkampfes between Germany and the Soviet Union. To the devices!
Yet away from the German sport dark rumours go around: the German youth between 18-25 was limp and unathletic. We subjected therefore German muscles a thorough exam. It began with the establishment of a bar in downtown Hamburg. Then we passers-by to the Chin's asked device: O - tone we know even that our test is not generally binding on the bars of the UFA Wochenschau we gained the impression that the German youth is not as unathletic as naysayers claim.
Persons in the Film
Bischoff, Wolfgang ; Baez, Joan ; Beyer, Günther ; Jaksch, Wenzel ; Seebohm ; Wiechmann, Johannes ; Diamidow, Sergej ; Jaschek, Willi ; Titow, Jurij ; Woronin, Michail
Places
Hamburg ; Bonn ; West Berlin ; Paris
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Customs ; Railways ; Domestic events ; Interviews ; filmmaking ; Women, mothers ; Musical events ; Night ; Parades ; Posters, fonts, banners ; Policy ; Portraits ; Postal, postal services ; Advertising ; accident series ; Costumes ; Gymnastics ; automotive engineering, automotive ; People ; Cups ; Military events ; Distributed ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Policy ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator