UFA-Wochenschau 535/1966 25.10.1966


01 disaster in Wales (black avalanche - Aberfan) title: the black avalanche - image: scree slope. People digging for survivors in debris avalanche. Excavator debris of the destroyed school. Bucket chain passes mud bucket. Faces, great. Huge coal yard on the village of Aberfan. Women's faces, great. Shovel digging in the mud. Scree slope will ignite. Lord Snowdon at the site of the accident. Prince Philip, great. Recovery of victims on stretchers. Rescue work when headlights At night.

02. portrait: Dr. Hildegard Hamm Brücher - a woman fighting for the new Education Act Title: politics and charm - image: road sign Munich. Dr. Hamm Brücher attracts passers-by on the street and asking for signatures for the new Education Act (community schools). People sign. The children of the Member of Parliament play house tent. Dr. Hamm Brücher gets in car and drives. She goes to Parliament. Working at the desk. Close-up. She gives interview, o-ton: "Play occasionally with the idea of abandoning the policy?" - "no, because no one can, if there are difficulties in time, just give up and stretch the arms, and incidentally, if women have the same political rights, then the Yes Of course not only benefits, but also burdens and responsibility means that must carry with them and also carry can." - "and what is your most pressing objective at the time?" - "the outer and the inner school situation for our children so as to improve how it is imperative and as has happened unfortunately always again A lot to little in the past."

03. Super electronics at the Federal post - world savings day title: world savings day - image: hands grab the coins. Hand counts Hundertmarkscheine. Coins are awarded. Bundled banknotes. Post Hall. People at desks. Post Sparkassenbuch, great. File room of the Postsparkassenamtes of Hamburg. Computer with magnetic tapes in operation. Relay station. Electronic bookings. Man gives up post Sparkassenbuch to switch. Registration and stamp, Groß.

04. Braunschweig: Match Eintracht Braunschweig - Borussia Dortmund 3-1 breakdown from ZL 874 / 8 - same section. Playback. Shot on goal. Viewers filling picture. Goalkeeper fends off ball, ZL (camera behind gate). Young audience, great. Defense saves from goalkeeper, ZL. Brunswick score goal. Viewers call, great. Shot on goal for Braunschweig, ZL. Old man with Hat scratching the head. Shot on goal for Dortmund. Viewers raise arms, full-screen. Mascot bear with football dress Braunschweig.

05. Pardubice steeplechase horses at the cyclo-cross races. Jump over obstacles ZL. Horse crashes, ZL. Dangerous falls behind obstacles and moat in ZL. Riders plunge, ZL. Horse is dead after crash. Winner beckons. Audience clapping.

Origin / Type of content


Persons in the Film

Hamm-Brücher ; Philip Mountbatten von Edinboroug ; Snowdon


Hanover ; Aberfan ; Hamburg ; Munich ; Braunschweig ; Pardubice


Sachindex Wochenschauen ; Trade, finance ; Interviews ; Disasters ; Children ; Football ; Portraits ; Postal, postal services ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Schools, training ; sports audience, sports spectator ; Technology ; automotive engineering, automotive ; Mascot ; Transport: motor vehicles ; Exhibitions ; Mining ; Technology ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 535/1966

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand the black avalanche disaster in Wales origin: Pathe news politics and charm portrait of Dr. Hamm-Brücher (FDP) camera: summer savings day post report (world savings day) Sports Sports Sports Football: Braunschwwig/Dortmund camera: Rieck, Zakariah, Brandes, l. Pardubice steeplechase origin: Prague at the beginning and end of

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Die Zerstörungen in St. Quentin

  • Neue Deutsche Wochenschau 591/1961

  • UFA-Dabei 963/1975

  • Neue Deutsche Wochenschau 421/1958

  • Neue Deutsche Wochenschau 107/1952

  • Neue Deutsche Wochenschau 555/1960

  • Neue Deutsche Wochenschau 217/1954

  • UFA-Wochenschau 26/1957

  • UFA-Dabei 1020/1976

  • UFA-Dabei 824/1972