UFA-Wochenschau 537/1966 08.11.1966

01. Reportage Kohlebergbau - Umschulung der Bergleute
Titel: Der Sozialreport, Bild: Kohlenhalden. Kohlenhalden. Stillgelegte Zeche. Leere Gleise. Signale stehen auf Halt. Abbrucharbeiten. Stillgelegte Zeche "Graf Bismarck". Bergleute bei Umschulungskursen. Schlosser, Schweißer, Dreher. Großaufnahmen von Männer bei Arbeiten an den neuen Werkstoffen. Bergleute bei Umschulung zum Masseur. Herr Wichmann interviewt Bergleute über ihre Meinung zum neuen Beruf, O-Ton: "Tut es Ihnen leid, dass Sie den Bergmannsberuf an den Nagel hängen mußten?" - "Nein, ganz im Gegenteil. Ich bin sogar froh, dass ich über Tage gekommen bin, uns so habe ich wenigstens die Gewissheit, dass ich jeden Tag wieder nach Hause kommen kann." - "Nein, im Gegenteil, ich bin froh, dass ich raus bin." - "Nein, das tut mir nicht mehr leid." - "Warum nicht?" - "Na, der Bergmann hat ja sowieso keine Zukunft mehr." - "Sie würden auch heute nicht mehr in eine andere Zeche gehen?" - "Nein, auf keinen Fall mehr." - "Warum nicht?" - "Ja, nun sagen Sie mir mal eine Zeche, wo noch eine Zukunft hat?" - "Fällt Ihnen die Umstellung hier schwer?" - "Das einzige, was so ein bißchen, am Anfang vor allen Dingen, Schwierigkeiten machte, das ist das Theoretische, ja, weil wir ja verschiedene von uns Jahre schon kaum irgendwie geistig gearbeitet haben." Theoretischer Unterricht. Hand wird hochgehoben, groß. Klassenraum. Schild an Haus Berufsfortbildungswerk des DGB. Hand zeichnet mit Dreieck geometrische Figur. Wohnblocks. Tauben fliegen aus Fenster. Arbeitslose ältere Bergleute geben Interview, O-Ton: "Ich war 27 Jahre Bergmann, seit 4 Wochen arbeitslos, in Gelsenkirchen ist keine Arbeit zu kriegen. So sind wir gezwungen, unseren Tauben auf dafür den Kopf abzureißen, und wenn wir eine Arbeit zugewiesen kriegen, dann sind es vier, fünf Mann, die sie brauchen und vierzig Mann werden hingeschickt." - "Meine Lage ist hoffnungslos. Ich bekomme ganz, erstmal ganz wenig Stempelgeld, das sind 140 Mark alle 14 Tage, da fehlen noch 20 Pfennige dran, und ich wüßte auch nicht, ich habe noch drei unmündige Kinder, wie ich damit auskommen soll." - "Bei mir, ich bin 57 Jahre, was soll ich noch umschulen?" - "Was für Aussichten haben Sie jetzt noch?" - "Überhaupt keine. Nur noch stempeln und da sind wir arme Hunde." - "Ach, eigentlich als Elektriker befürchte ich eigentlich keine Sorgen für später einmal." - "Ja, da muss man immer erst abwarten, was dann wird, wenn man fertig ist, wie die Wirtschaft dann draußen aussieht." Kinder spielen vor Haus. Stillstehender Kran und Förderband.

02. Erlangen: Staatsminister Huber eröffnet Technische Fakultät der Universität
Titel: In dieser Woche, Bild: Arbeiter vor Haus bei Pflastern. Mann bei Versuchen in Labor in Institut für Technische Chemie. Staatsminister überreicht Konstituierungsurkunde bei Feierstunde in Aula. Staatsminister Huber spricht O-Ton: "Der einzige Kampf der Völker, der sich in Zukunft lohnen wird, ist der geistige Wettkampf, und es ist unsere Aufgabe, Aufgabe unserer Bildungspolitik, dafür zu sorgen, dass wir in diesem Kampf als Deutsche uns zukommende Position erringen und dann auch behaupten können."

03. Berlin. Besuch des englischen Außenministers Brown
Brown tritt in Raum und wird von Brandt begrüßt. Brandt und Brown in Gespräch an Tisch. Brown und Brandt besteigen Gerüst an der Mauer. Großaufnahme Brown. Das Brandenburger Tor. Straßenschild Strasse des 17. Juni. Bus fährt vor Brandenburger Tor.

04. Bonn: Bundestagsabstimmung über Vertrauensfrage für Bundeskanzler
Carlo Schmid als Bundestagspräsident spricht O-Ton: "Das Sitzungspräsidium ist sich nicht einig. Es muss ausgezählt werden." Erhard im Gespräch mit Abgeordneten, halbnah. Leerer Plenarsaal. Abgeordnete treten durch Ja oder Nein. Carlo Schmid gibt Abstimmungsergebnis bekannt. O-Ton. Krone, halbnah. Schwarzhaupt neben Stoltenberg, halbnah. Mende, halbnah. SPD-Abgeordnete klatschen.

05. Bonn: Bundespresseball
Strauß und Frau bei Ankunft. Lücke, groß. Gerstenmaier und Frau setzen sich. Augstein am Tisch im Gespräch mit Carlo Schmid. Schröder, groß. Carlo Schmid, groß. Beitz, groß, Augstein, groß. Gerstenmaier. Damen mit Dekolletees. Tanz. Beim Tanz: Augstein, Margot Mende, Jaeger, Schmücker, Lücke, Strauß im Gespräch, groß. Barzel, Mende mit Dame, Augstein und Schröder im Gespräch. Tanzende Paare. Mende tanzt.

06. Portrait: Amerikanischer Sänger Don Paulin
Titel: Lieder dieser Woche, Bild: Verkehr. Don Paulin sitzt mit Gitarre am Straßenrand und singt. Autos fahren vor ihm vorbei. Er geht neben Schienen, steht auf Brücke, liegt auf der Straße, steht am Strand, liegt am Strand. Großaufnahme Paulin, gehend mit Gitarre, sitzend am Ballindamm, telefonierend, singt am Ufer der Alster (Schnitt im Rhythmus).

Titelmarke

der sozial Report

Reportage Kohlenbergbau (Umschulung der Bergleute)
Kamera: Rieck

in dieser woche

Minister Huber in Erlangen (Eröffnungsrede i. Techn. Fakultät)
Kamera: Rau, Sommer

Aussenminister Brown in Berlin
Kamera: Jürgens

Hammelsprung im Bundestag
Kamera: Luppa

Bundespresseball
Kamera: Luppa, Labudda

Lieder dieser Welt

Portrait: Don Paulin (amerikan. Sänger)
Kamera: Luppa

Anfang und Ende

Der Sozialreport
Ein Tag im Spätherbst auf einer stillgelegten Zeche unweit von Gelsenkirchen. Fast 24.000 Tonnen Kohle liegen auf Halde. Demontagestimmung auf einer der 50 Schachtanlagen, die im Laufe der letzten 10 Jahre "ausgeraubt" und "versäuft" wurden, wie es der Bergmann nennt. Seither verloren 200.000 Kumpel ihren Beruf.
Erst vor kurzem außer Betrieb - die Zeche "Graf Bismarck" - eine der modernsten Europas. Hier hat das Berufsfortbildungswerk des DGB Umschulungskurse eingerichtet. Betriebsschlosser, Starkstrom-Elektriker, Schweißer oder Dreher - das sind nur einige der Fachausbildungen.
350 Bergmänner im Alter zwischen 25 und 45 Jahren haben bisher die Chance wahrgenommen, nach 2 Jahren in einem neuen Beruf zu arbeiten In der Übergangszeit verdienen sie etwa 90 Prozent ihres bisherigen Nettoeinkommens. Dennoch ist die Umschulung für manchen mit Schwierigkeiten verbunden. Hände und Augen müssen sich an den neuen Werkstoff gewöhnen.
Auch die Möglichkeit, den Kumpel zum Masseur auszubilden, gehört zu den Ideen, mit denen man versucht, der Krise im Kohlenbergbau zu begegnen.
Wir interessierten uns dafür, wie sich der Bergmann in seiner neuen Lage zurechtfindet:
"Tut es Ihnen leid, daß Sie den Bergmannsberuf an den Nagel hängen mußten?"
"Nein, ganz im Gegenteil. Ich bin sogar froh, daß ich über Tage gekommen bin, und so habe ich wenigstens die Gewissheit, daß ich jeden Tag wieder nach Hause kommen Kann."
"Nein, im Gegenteil, ich bin froh, daß ich raus bin."
"Nein, das tut mir nicht mehr leide."
"Warum nicht?"
"Na, der Bergmann hat ja sowieso keine Zukunft mehr."
"Sie würden auch heute nicht mehr in eine andere Zeche gehen?"
"Nein, auf keinen Fall mehr."
"Warum nicht?"
"Jay nun sagen Sie mir mal eine Zeche, wo noch eine Zukunft ist!"
"Fällt Ihnen die Umstellung hier schwer?"
"Das einzige, was so ein bisschen, am Anfang vor allen Dingen, Schwierigkeiten machte, das ist das Theoretische, ja, weil wir ja verschiedene von uns Jahre schon kaum irgendwie geistig gearbeitet haben."
Mindestens 20 Zechen sollen noch stillgelegt werden. Dann droht rund 50.000 Bergmännern Arbeitslosigkeit. Wir sprachen mit denen, die bereits "auf der Strecke" blieben:
"Ich war 27 Jahre Bergmann, seit 4 Wochen arbeitslos, in Gelsenkirchen ist keine Arbeit zu kriegen. So sind wir gezwungen, unseren Tauben auch dafür den Kopf abzureissen, und wenn wir eine Arbeit zugewiesen kriegen, dann sind es vier, fünf Mann, die sie brauchen und vierzig Mann werden hingeschickt."
"Meine Lage ist hoffnungslos. Ich bekomme ganz, erstmal ganz wenig Stempelgeld, das sind 140 Mark alle 14 Tage, da fehlen noch 20 Pfennige dran, und ich wüßte auch nicht, ich habe noch drei unmündige Kinder, wie ich damit auskommen soll."
"Bei mir, ich bin 57 Jahre, was soll ich noch umschulen?"
"Was für Aussichten haben Sie jetzt noch?"
Überhaupt keine. Nur noch stempeln und da sind wir arme Hunde."
"Ach, eigentlich als Elektriker befürchte ich eigentlich keine Sorgen für später einmal."
"Ja, da muß man immer erst abwarten, was dann wird, wenn man fertig ist, wie die Wirtschaft dann draußen aussieht."

In dieser Woche
Als erste deutsche Universität hat Erlangen eine technische Fakultät erhalten. Damit wurde eine weitere Stufe im Ausbau-Programm der bayerischen Hochschulen erreicht. Die Konstituierungs-Urkunde überreichte Staatsminister Dr. Huber, der über die bildungspolitische Grundsituation sagte:
"Der einzige Kampf der Völker, der sich in Zukunft lohnen wird, ist der geistige Wettkampf, und es ist unsere Aufgabe, Aufgabe unserer Bildungspolitik, dafür zu sorgen, daß wir in diesem Kampf als Deutsche uns zukommende Position erringen und dann auch behaupten können."
Über die Ungeistigkeit, mit der dieser Kampf jenseits der Berliner Mauer geführt wird, ließ sich der britische Außenminister Brown während eines Besuches in Berlin informieren. Großbritannien wolle ein wiedervereinigtes Deutschland mit Berlin als Hauptstadt, erklärte der Minister, der im übrigen ausdrücklich die Berlingarantie der britischen Regierung wiederholte.
"Das Sitzungspräsidium ist sich nicht einig. Es muß ausgezählt werden."
Mit dieser Entscheidung des Bundestags-Vizepräsidenten Carlo Schmidt begann eine der ungewöhnlichsten Abstimmungen des deutschen Parlaments. Im Hammelsprung entschied der Bundestag über einen SPD-Antrag, den Bundeskanzler zu ersuchen, die Vertrauensfrage zu stellen. Aus dem unerwarteten Ergebnis zog die CDU/CSU inzwischen die Konsequenzen:
"Es haben abgestimmt: 499 Mitglieder des Hauses, mit "Ja" haben gestimmt 255, mit "Nein" 244, Stimmenthaltung keine. Der Antrag mit 5070 ist damit angenommen."
Die Bonner Presse bat, wie in jedem Jahr, zum Ball, als eigentlich niemandem nach tanzen zumute war. Doch der Bundespresseball lockte wie immer die großen Namen aus Politik und Publizistik. Die Präsenz von Damen und dekolletiertem Decor entschärfte die Diskussionen nur scheinbar. Wir unternahmen einen Streifzug durch einen Reigen der Gerüchte.

Lieder dieser Welt
Seine Heimat liegt zwischen Kalifornien und Berlin, seine Lieder besingen das Schicksal der Minderheiten und der Unterdrückten. Don Paulin - ein amerikanischer Sänger? dem Folklore mehr bedeutet als sentimentale Heimatlieder. Wir begegneten ihm und seinen Liedern in Hamburg.

Veröffentlichungsdatum:

08.11.1966

Produktionsjahr:

1966

Kameraführung:

Jürgens; Labudda; Luppa; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Sommer

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch