Synopsis
01 Gemini XII title: this week, image: helicopter. Capsule floats to the sky. Landing. Capsule in the sea. Helicopter over the sea. Rescue the astronauts. Man looks through binoculars. Astronauts are drawn in helicopters. Greeting the astronauts on aircraft carriers. Kovell and aldrin on aircraft carriers. Aldrin in the space suspended by exterior of capsule. Globe in the background. Sheet metal flying in space.
02. Bavarian Landtag elections Bauer in polling station. Hand's ballot in ballot box. Sister when dialing. Man in election cell. Distribution of votes. Counting of votes. Prime Minister Goppel is congratulated.
03. Post story: timely Santa Claus - Christmas parcel post printing machine prints labels for packages please only Christmas opening. Package is accepted at post office counter and weighed. Packages on carts and on assembly line. Parcel distribution system distributed packages. Full-package sticker image.
04. Prague: "the assassination" - secret documents by bombing against SD Chief Heydrich as the basis for Czech feature film title: Anatomy of an assassination attempt. Secret documents of the assassination of the Third Reich. Photos of the SD Heydrich of Heads of. Scenes from movie: Heydrich rides in the car, assassins with machine gun. Bombers drop bomb. Original photos of the assassination. Battles of resistance fighters in Church against SS men. Hitler at Heydrich's funeral. Coffin on half-timber. People greet with Heil Hitler. Wreckage of the village of Lidice and Memorial.
05. Cologne: Football Germany - Norway 3-0 title: Sports Sports sports, image: audience. Playback. Shot on goal, ZL. Shot on goal for Germany. Viewers with Hat, half-close. Erhard among the spectators, great. The second goal for Germany. Viewers behind bars, screen-filling. Goalkeeper keeps ball. Ulsaß shoots the 3:0, ZL.
06. Berlin. Boxing Norbert Gruppe - Papa impact change, half-close to the Championship in the light heavyweight. Group must accept heavy hits. Both boxers fall down. Spectator, large. Dad needs to ground. Referee counts. Papa stands in his corner. Impact change in poor box style. Hand beats Gong. Group boxes posted in the 11th round. He is disqualified for head-butt. Dad with wreath, half-close.
Origin / Type of content
Title brand this week Gemini 12 origin: Metro Landtag elections in Bavaria camera: Rau, strong post story: timely Santa Anatomy of assassination of Heydrich assassination origin: Constantin "10:30" "Transit" Deutsche Wochenschau CSSR Sports Sports Sports Football / Germany / Norway camera: Luppa, Rieck, l., basic boxes: grupe / p camera: Jackson at the beginning and end of
Narration
This week, the hitherto most successful project of international space exploration ended with a precision landing of astronauts Lovell and Aldrin in the Atlantic. The three-day flight of Gemini 12 was a brilliant conclusion after a series of dramatic space flights.
Period of 20 months, the Americans with height and Dauerrekorden, coupling maneuvers and space walks have overcome important prerequisites for a moon landing. Once again fascinate the recordings of Dr. Aldrins external Board work amounting to 272 kilometres, before soon the Apollo program still is closer to mankind the moon.
"Bayern saves Germany" mocked the augurs. But undeterred by the arrowheads from Prussian editorial offices 80.8% of the 6.8 million Bavarian registered voters to the polls, made the pilgrimage to determine who may move into the Parliament for the next four years. Towards evening the computers of domestic and foreign public hunted up a gentle scare: 15 seats for the NPD, no seat more for the FDP. The NPD success remained only an annoying marginal, however, nearly 90 percent of the vote strengthened the democratic parties SPD and the CSU.
The machines in a Düsseldorf large printing working these days on the contours of a familiar figure. She will appear soon as "On-time Santa" to the public. The old friend and icon makers of Christmas generosity rushes in these days of the Federal Post Office to help. Every year she is gasping in the stream of Christmas packages.
The crowd of almost 311 million packages a year, that has to carry the post peak before Christmas a hardly to be. Even modern package distribution systems assets only with difficulty to secure a timely promotion. "Timely Santa" therefore urges to send Christmas broadcasts to central Germany until 30 November, in the Federal territory until 13 December.
Anatomy of an attack these secret documents from the Third Reich, which surfaced recently, shed light on the background to an assassination of 1942, highly publicized in the world. The attack was the SS-Obergruppenführer Heydrich, representative of the Reich protector of Bohemia and Moravia, with its arrival, Prague has been flooded by a wave of terror. Based on these documents a Czech film has reconstructed now 42 operations by May 27.
These scenes is preceded by years of legwork. Original photos supported efforts to every detail of the assassination. The place of the attack then became the location today. But missing the most important eyewitnesses. The bomber died in the Borromeo Church in Prague, where they were hiding together with other resistance fighters. You had betrayed them. None of them emerged alive of the SS.
The law was imposed in Czechoslovakia - mass executions followed. An assassination attempt and its two perpetrators served since then as justification for the Nazi crimes against the Czech people.
The death of Heydrich was harnessed to the slavonik propaganda in Germany. Berlin was charged for the funeral of the show of the "blond beast" - as Heydrich was - sometimes called by his followers.
In retaliation, the Czech Lidice was razed to the ground, shot all adults, children kidnapped. Today, this village belongs to the memorials of European history.
Sports Sports sports the soccer dwarf from Scandinavia had demonstrated before the game the serenity of a man who knows that the grapes hang it too high. Against the Vice World Champion - as was stated - it involves only an "honorable result". It was, however, soon different on the pitch. The heroes of London had a difficult, to adjust to the homespun Norwegian amateur football.
In a solid way, the Norwegian guests managed their penalty area, and if dropped, but a goal against them, so it was less to their inattention than to the polite effort to show pleasing their hosts.
Spectators and players discovered similarities, if some researchers attack ended with a belly landing.
The 2nd gate gift brought the guest goalkeeper temporarily out of the socket and the German team nearly to their self esteem. Two goal goals seemed because but too much for the honor of Vice World champion.
The German team tried with force and small AIDS to prove that, it relies on any guest gifts.
Hot shots from Salem and Beckenbauer may come as no surprise but the Norwegian goalkeeper. Stirred by so much wasted effort he presented to the 3, and last gift his hosts: the Brunswick Ulsaß can't even help to inject than to 3-0 for Germany.
A black-haired wine merchants from Pisa and a German-American blonde box Beatle Hollywood attracted almost 12,000 Berlin on the ring. Norbert Grupe had promised them to win the Championship in the light heavyweight.
Even before the sixth round, even the layman notes Chin stall - for $1000 week Gage be that Garrett used is because Hollywood stars By the way. Garrett is a master in the company.
On the 80th lap, grupe accomplishes his remarkable stroke this evening, eight del Papa suffers from a hard right followed by the spectacle of two technically dimwitted fighter, which it probably all previous champions who would refuse to be put on the same level.
In the 11. Garrett, who advanced himself as a Prince of Homburg in the proximity of a Prussian poet, is visibly posted round. With fouls, he hopes to save over time. But after a dangerous headbutt, he is disqualified.
Booed submerges "Wilhelm von Homburg".
A Prince - who promised too much to his people, a nobleman who knew nothing, than to use his head as a battering ram - drum Note: Boxer noblesse oblige not.
Persons in the Film
Aldrin ; Erhard, Ludwig ; Goppel, Alfons ; Heydrich ; Hitler, Adolf ; Lovell ; Grupe, Norbert ; Papa ; Ulsaß
Places
Prague ; CSR ; United States ; North Rhine-Westphalia ; Bavaria ; Berlin ; Cologne ; Munich
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; filmmaking ; Football ; Postal, postal services ; Rockets ; Reviews ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; Deaths, funerals ; Debris ; Elections ; Assassinations ; Sports honors ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator