Synopsis
1 Hamburg: Portrait: success shipowners Bitsch Christensen and his luxury liner Hamburg title: this portrait: Bitsch of success shipowners, image: Bitsch Christensen on the phone.
Bitsch Christensen on the phone, great. Mrs Kiesinger christens the luxury ship Hamburg interview: "I baptize you in the name of"Hamburg"and wish you, your company and the crew always happy ride."
Launching. Picture of the ship during the batch run. Drop the anchor. Bitsch Christensen checks drawings in his Office, close to half. Close-up Bitsch Christensen. He signs, large. Dr. Haese interviewed Bitsch Christensen when driving through the port: "Mr Christensen, where do you see the chance for navigation on the passenger in the Jet age?" - "quite simply in the fact that we combine two things in our performance, transport services and hotel performance." - "Mr Christensen, what you believe, what has enabled you to become a so successful shipowners?" - "I think it's a question of confidence. In any form and manner that I inherited from my father that people trusted me, and started it so, that passengers on the old "Hanseatic" were happy and that it was ready to To give money for a new ship."-"It is said, you would have a Very much great skill in dealing with people."-"I don't know, something to be said for that succeeded", a group of 270 people to To find who made 250 million available and that the Federal Government and the city of Hamburg still has given guarantees, so that we could put this company on its feet."-"you are today only 42 years as." What you have now for the second half of your life made.?"-" there's a saying: should No more be in front of the mouth, than what you can - chew and currently I have bread enough in the mouth. "-"they will continue to buy ships and build ships?"-" under circumstances Yes. "
Bow of the ship Hamburg moves in the background in the image.
(69 m) 02. Paris: Fashion Givenchy and Rabanne title: this fashion: ideas from Paris, image: pan across a mannequin. Mannequin in transparent long dress. Narrow caps-like spring hats. Plastic fashion by Paco Rabanne. Plastic flowers on short dress. Mini dresses made of plastic. Sequin dress. Dress of plastic strings. Fur pattern. Cape.
(51 m) 03. development assistance in Asia no. 1 - German development workers in Persia title: in Asia: awakening of a continent image: Mahipar tab. Veiled women, great. Asian girl with child. German cooperating in Persia are photographed. German sisters trained Perserinnen in hospital. Patient's leg is connected. Donors donate blood in blood banks. Veiled women and children in Mutterberatungsstelle. Aid worker holds office hours.
(59 m) 04. The Bee Gees in Hamburg in youth: the Bee Gees are there, image: young people. The Bee Gees wave arrival: you get in car. Faces of Bee Gees single. Young people behind barrier. Young people urge. Bee Gees To give autographs.
(30 m) 5th Paris: 100 years of Folies Bergère pictures of the Folies Bergères in the course of time. La belle Otereo dances. Little Tich occurs. Appearance of Josephine Baker in a sailor suit. The Mistinguette sings. Girls make-up before appearing on the show. Girls in appearance.
(34 m)
Origin / Type of content
Title brand Dabei-[...] bitsch [...]
Launching the "Hamburg" portrait Bitsch Christensen camera: fire Rühe, Zakariah, Jürgens with fashion ideas from Paris fashion in Paris (Givenchy and Paco Rabanne) origin: Pathé journal, Gaumont in terms of departure a [...]
Development aid in Asia I (i. Iran social State of emergency) while youth are the Bee Gees Bee Gees in Hamburg camera: Jackson, l. 100 years Folies Bergère origin: Gaumont beginning and end
Narration
This portrait of "do you know, when you think about two years ago, it was nothing, since it was just a thought and yesterday the Chancellor and the Mayor has made great speeches for us. Furthermore you can forward really."
Bitsch Christensen and a his steep career highlight: launching of the "Hamburg".
"I baptize you in the name of"Hamburg"and wish you, your company and the crew always happy ride."
The ovations of that day apply a prevented Danish teacher, the Federal Republic has a ship, which is to compete with the most exclusive luxury liners in the world. With the launch of the "Hamburg", the first "music steamer built in the post-war Germany" left the ramp.
If in a year, the first 672 passengers on the maiden voyage start the "Hamburg", Bitsch Christensen brooding already over new plans. In his Office in the luxury class on the Alster, he has tried himself to arrange loans and develop initiative. Bitsch Christensen is resourceful and quick-witted, he is humorous as it is used by the managers of shipping, he loves Mozart and married a Finn and he is full of optimism when he is asked about the future of passenger shipping.
"Mr Christensen, where do you see the chance for the navigation of the passenger In the Jet age?" "Easy is that we in our performance two things transportation and hotel services combined,." "Mr Christensen, what you believe, what has enabled you to become a so successful owner?" "I think it's a question of confidence. In any form I that have inherited from my father that people trust me and that began so, that passengers on the old "Hanseatic" was happy and that it was ready to To give money for a new ship."
"They say you would have a Very much great skill in dealing with people?" "I don't know, something is evidence that it has managed to To find a circle of 270 people, made the 250 million available and that the Federal Government and the city of Hamburg still has given guarantees, so that we could put this company on its feet."
"They are today only 42 years old. What have you taken out now for the second half of your life?" "There's a proverb: you should No more take your mouth, than what you can - chew and currently I have bread enough in the mouth." "Will you continue to buy ships and build ships?" "Circumstances Yes."
This fashion ideas from Paris Leicht playful and full of sex appeal - an aspect of fashion spring 1968. UFA doing the fashion journal presents: designs by Givenchy, the advocates of the classic elegance of the Parisian Couturiers - and Paco Rabanne, the magician with a blowtorch and snips.
Processed for the first time dar fashion technicians in addition to his preferred materials aluminium, iron and plastic also leather, Jersey, and furs. The Cheeky, witty and amusing touch of his models has remained.
Rabanne opposes the extravagance of his revolutionary models of the Bonnie and Clyde look. One thing is certain: the woman of the year 2000 buys from him.
While in Asia start of a continent today starting UFA to To find the technical age about their problems and the opportunity that is given to them by people from the Federal Republic, the connection with the new series about people in Asia--about their worries and joys.
Persia. Outside the mosque in Isfahan, girl from the Federal Republic subject, a pinned moment where at home saying that they are happy. There are assistants of the German development service, teaching sisters who form 23 Perserinnen to nurses.
Their work is the Iran a detail in the social programme. These include the fight against malaria, tuberculosis and smallpox, include the establishment of health centres and blood banks. The issues of Iran for the health of the country are almost as high as spending on construction. However, for example the blood bank of Isfahan is not enough by far for the 350,000 inhabitants of the city. Two of the German helpers are here.
It's less often the working conditions that make creating the Germans as a deep-seated skepticism of social progress. Everywhere, it is felt that the Iran recently has been banned polygamy and divorce by letter. A half year ago, women only with the consent of her husband were allowed to be employed.
Today, the parent helpline in Isfahan are crowded. Gradually the doubts disappear. It has spread here is helping.
While youth are the Bee Gees!
When they came, they were hailed as the emissaries of a better world: the Bee Gees, 5 choice Australian that up have sung with soft songs in the international hit parades.
In Hamburg, they launched their first Germany tour - with 19 years of top pop stars with familiar comfort. Their fans accept only the Beatles next to them.
They were only 13, because they had already his own show in Australia. Their road is paved with simple, gentle songs to the top. The recipe: A lot love, a little social criticism, led with 17 violins. Drinking and smoking hard, and think: "Young people To want clean ideals".
In the Temple of the super-light Muse, a spacious tent age held caucuses, even. Folies Bergère in Paris saw the big sexy show business in 100 years.
La belle Otero, she was the Heißblütigste. For 20 years the night owls on "Little Tich." laughed
Josephine Baker convinced without a sailor suit. The Mistinguette enchanted the more mature vintages. For the 100th anniversary, Folies Bergère offered the hottest show of this season: never before danced so expensive skin before an enthusiastic audience of premieres.
Persons in the Film
Baker, Josephine ; The Bee Gees ; Bitsch-Christensen ; Haese, Jürgen ; Kiesinger, Kurt ; Mistinguette ; Otero, La belle ; Tich
Places
Hamburg ; Persia ; Paris ; Poland
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Interviews ; Youth ; Women, mothers ; Musical events ; Portraits ; Postal, postal services ; Shipping ; Ships ; beauty care ; Townscapes: Asia ; Dance ; Medicine ; People ; Fashion ; Autographs ; Entertainment, festivals ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator