Synopsis
01 Katholikentag in Essen this currently notes at the time, image: detailed feet on pavement. Lot of Kirchentag visitors going up stairs. The festive divine service in the open air. Schröder as a listener, half-close. Cardinal Döpfner speaks interview, half close: "In obedience to the law of God had to say a serious but paternal Word to the dignity of marriage and of personal love in our circular letter"humanae vitae". The vast majority of the Church has recorded our word with consent and obedience. May lead to a better understanding of God's will lively discussion."
Young spectator, large. Young spectator with big glasses. Young audience, great. Catholic sister, great. Rear shot of the worship.
(22 m) 2nd report from Czechoslovakia people on the street. Old woman wiping with handkerchief over eyes. Young man holding lowered flag on Memorial for fallen soldiers. DUBCEK's Central Committee meeting, half close. DUBCEK welcomes generals of the CSSR. Svoboda in conversation with generals, half-close. Destruction of houses. Zapotek, half close, talks and runs away. W.h.v. gate of Prague Castle. Dubcek, great. Russian tanks, large.
(22 m) 03 Rodensky in Büsum beach full of beach chairs filling picture. Shield: 5 DM you are - a place in the Sun. Shmuel Rodensky goes with spa guests about the Watts and receives Priel baptism of "Neptune". Rodensky stamp number cards for Fernsehlotterie. Rodensky, big, gives interview (if I'd be rich.): "then I build a house in Jerusalem for all the poor children from around the world, because I think the children, that they the future in the Menschheit-" (27 m) 04. development assistance in Asia: German school in Teheran where in Asia: awakening of a continent. Pakistan Reiter engineering student talks actuality, big: "my name is Anwar Ofoghi." I, I'm studying now in the technological Institute of Tehran engineering."
Workshop and training workshop. Theoretical lessons. Siemens device. German engineer as a teacher. Teaching students at the installation of high-voltage lines to exercise masts. German exhibition in Tehran. Siemens and Bayer booth. Model of bathroom. Persian women with headscarves. Poverty in Persia. People live in tents. Walking camel.
(54 m) 5th Curd Jürgens turns in Hamburg: the doctor of St. Pauli in film: curd among gangsters, image: Curd Jürgens with gun. Curd Jürgens, Simone Bucheron and dog get out of House. You go side by side. Curd Jürgens in film scene on the yacht. Curd of Jürgens brings his dog in caravans. Curd Jürgens with Director Rolf Ohlsen, half-close. 2 cars against each other. Shootout with gangsters. Youth gang get out of car. Shootout.
Mr. Lüthke interviewed Curd Jürgens: "What, Mr Jürgens, return your success when the audience first and foremost?" "Oh, Yes, that is a dangerous and difficult question Of course. Yes, I know not whether the success is there. I just know that people always to offer roll me and I and then take it and look forward, if you like the audience. "What I can return my so-called success, they need to know, they need to know it and the audience."
"There is a moment in your life, you would call the happiest?" "There is something, that is talent for happiness and I think I have a certain talent for the lucky thank God."
(48 m) 06 Duisburg: international evening sports feast with sports: duels of the week, image: hurdle runners.
Pole vaulter ZL: Klaus Schiprovski jump 5.10 m and WINS ZL.
High jump women: Shirley, England tears the crossbar at 1.66 m ZL. 1.72 m ZL jumps Ilona / Austria. Starter is launching pad, from behind.
100 m run men: start. Gauso Kone / Africa WINS with 10.3 before Gerhard Wucherer. Kone and usurers To give the hand itself, half-close.
Hammer throw: Uwe Bayer WINS with 69,82 m. young spectator, large.
Shot put. Heinfried Birlenbach encounters 18,94 m and WINS ZL. Varju / Hungary meets ball ZL and disappointed is dismissive, hitting the ball.
(37 m) 07. England: International powerboat race from Cowes motor boats in races total. Side, motor boats, fly out of water. Top boats. Boats in rough seas flying. Tommy Sopwith WINS with Telstar of 400th Tommy Sopwith, half-close.
(36 m)
Origin / Type of content
This up-to-date notes at the time Katholikentag in Essen camera: fire CSSR meeting of the Central Committee origin: State Rodensky in Büsum camera: L. aid IV this film curd under gangsters of Curd Jürgens in Hamburg this sports duels of the week international evening Sports Festival in Duisburg origin: look into the world of international motor boat races in England origin: Pathe news at the beginning and end of
Narration
Doing up-to-date notes at the time days of the rebellion in Essen: pills Decree of the Pope dominated the discussions at the 82nd German Katholikentag. a vanguard of young Catholics had demanded even the abdication of their supreme shepherd. The German bishops but solidarisierten with a message of Paul VI. "In obedience to the law of God had to say a serious but paternal Word to the dignity of marriage and of personal love in our circular letter"humanae vitae".
The vast majority of the Church has recorded our word with consent and obedience. May lead to a better understanding of God's will lively discussion."
The Czech weekly news sent us these pictures from Prague, a city which is able to add only reluctantly in the unalterable. Party leader Dubcek has gained more sympathy among the people after his brutal treatment in Moscow. In the Prague Castle, he talked to generals of the army, whose Loyalität was never questionable.
Emil Zatopec, multiple Olympic champion, had publicly hart attacked the Moscow attack. Now, he must fear the Soviet secret police.
In the Castle cordoned-off meets the new Central Committee, in which the reform politicians have still a slight majority. Whether it is sufficient to mitigate the Moscow dictation, is more ungewisser than ever.
Between the beach chairs in Büsum the attraction had spread quickly: the lottery started in the Northern seaside resort with a spectacular kick-off "A place in the Sun". The Waddenzee spa guests celebrated a guest from Hamburg: Shmuel Rodensky, star of the musical "Fiddler on the roof", unmatched interpreter of the Erfolgsschlagers "if I were once rich", was baptized under the applause from 3,000 spectators to the Neptune of honour of.
Everyone was Rodensky for 5 marks. The 60 year old actor from Israel we wondered what he would do if he were really rich. "Then I build a house in Jerusalem for all the poor children from around the world, because I think the children, that they the future of mankind" in Asia "is my name was Ofoghi." I, I'm studying now in the technological Institute of Tehran engineering."
Anwar Ofoghi is one of nearly 800 students attending a traditional school in Tehran. Her workshops are equipped with the latest devices from the Federal Republic today, their history dates back 60 years. It was founded already in 1907 as a German high school. Today, the Iranian Government has taken over the maintenance of the school. The Federal Republic is the equipment and the teaching staff. The German engineers, working as a teacher, fighting in the first time especially with the difficulties of the Persian language.
The graduates with the best exam results get the chance for an engineering study in the Federal Republic. The others earn monthly up to 700 mark as foreman or master in Persia.
With the increasing industrialization of the country, Persia becomes more and more interesting as a trading partner. Close decades-long ties to German companies with the Iran have secured a good market position of the Federal Republic. Of the approximately 44 billion mark, which Iran wants to invest in the next five years in its economy, a part should not be underestimated in the Federal Republic will flow - jobs that help keep - jobs that are there to help the poor and ignorant in Persia, to claim their place in a high-tech 20th century our export-dependent economy.
This curd-film see gangsters on the side of his wife Simone he has been quiet, it has a taste of the marriage brought him and pushed him into the hell of the civilized world stars. Curd Jürgens in Hamburg. He swapped his luxury residence on the Mediterranean coast for a few weeks with the darkest backyard and dive environment of Hamburg St. Pauli.
Jürgens spieltendlich again a film role in Germany. A caravan is his personal refuge during the filming. As a "Doctor of St. Pauli", as doctor of the poor, he is under the direction of Rolf Ohlsen in the focal point hot gangster escapades.
Asked him in a short break in filming UFA there: "what, Mr Jürgens, return its success in the audience first and foremost?
Oh yes, this is a dangerous and difficult question Of course. Yes, I know not whether the success is there. I just know that people always to offer again roll me and I and then take it and look forward, if you like the audience. What I drove back my so-called success can, you need to know, what you should know and the public. There is a moment in your life, you would call the happiest?
"There is something, that means talent to happiness, and I think I have a certain talent for the lucky thank God."
This sport: Duels of the week in Duisburg left 6,000 sports enthusiasts from the Olympic menu: Athletics stars from 12 countries measured the last time muscles and nerves - for A few German participants the last chance for the jump in the Olympic team. Powerful routine shows Klaus Schiprovski in the pole vault. He wins with a height of 5 meters and 10.
The Englishwoman Shirley rips at 1 m 66. Then the blonde Ilona of Austria heaves over the respectable height of 1.72.
The Favorites in the men's 100 metres: the Africans by Ivorian Koné and the German Junior Champion Gerhard Wucherer on track 4.
With 10.3, of Africans is only 1/10 of a second faster than the young sprinter from Munich East, which is also in Mexico this. Hammer thrower Uwe Beyer snatches his competitors Hans Fahel the lead only at the last attempt. Its vastness: the ticket has 69 meters of 82. Heinrich Birlenbach after Mexico City already in the bag. With 18 m 94, the European champion defeated the longtime Hungarian record holder Varju, which has started to move more than just the ball.
55 owner of heavy wallets and motor boats met before the Cowes Beach on the southern English coast. Up to 1000 HP strong Luge of the super class fought hard duels at the international motor boat races over 370 kilometers.
Head to head: "Ultimatum" and "Telstar" with the number of 400 - the future winner. The three-man crew effort, to stay on the water had in calm seas.
With its 12-metre "Nadin", the English Brothers Gardnor recorded the fight against strong competition from overseas. They chose the direct route, which passes through very rough seas. Gamblers Tommy Sopwith had set the longest way - hoping to calm waters. He took it and won with his "Telstar 400". After many races for the first time front: a reason to toast itself.
Persons in the Film
Birlenbach, Heinfried ; Bucheron, Simone ; Döpfner, Julius ; Dubcek, Alexander ; Jürgens, Curd ; Lütke ; Ohlsen, Rolf ; Rodensky, Shmuel ; Svoboda ; Schröder, Gerhard ; Weizsäcker von, Richard ; Kone, Gauso ; Sopwith, Tommy ; Schiprovski, Klaus ; Varju ; Wucherer ; Zatopek, Emil
Places
Tehran ; Büsum ; Persia ; Hamburg ; Food ; Berlin ; Paris ; Duisburg ; England ; Cowes ; Prague
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Misery ; Interviews ; filmmaking ; Leisure, recreation ; motor boat race ; Religious events ; Radio, television ; Schools, training ; Townscapes: Asia ; Animals (except dogs) ; Accidents ; Unrest ; parts of the body: eyes, noses, mouths, ears, beard, hands, legs ; Athletics, jogging, fun run ; Science and research ; Listener ; Exhibitions ; Entertainment, festivals ; Viewers and audience ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator