Synopsis
01 tips for packages in the GDR in tip: your package after over image: Christmas market. Santa Claus. Rotating carousel on Christmas market in East Berlin (archive UFA 386). Packages on treadmill (archive UFA 591), penny books. Political literature. Canned. Protective cover is removed from the coffee can. Broadcast is wrapped in white wrapping. X before the postal code. Instructions for shipping. Package is abandoned. PostBus takes you.
(22 m) 02 financial crisis in Bonn and Paris in politics: the currency crisis, image: Schiller, great. Reporter before closed doors. Broth is served out of pot. Distribution of white bread. Schiller speaks with Strauss, half-close. Schiller speaks interview to the press: "it was decided to open a new line of credit or a new credit framework of central banks in favour of France amounting to 2 billion dollars. The participants welcomed the measures taken, which represents an important contribution to the recovery of the international balance of payments."
People with posters no appreciation of DM, DM appreciation betrays the German worker - franc crisis, debt of French nationalism. Newspaper headlines in French newspapers. La speculation sur le German mark. Stock exchange listings. Couve de Murville umdrängt by reporters. People sit on radio receivers and listen to interview de Gaulle's speech. 1 franc pieces, great.
(40 m) 03 exhibition about new professional thinking: mobility of work in Economics: A life 3 jobs, image: modern computers. BP site. Stingl speaks o-ton: "structural change and technical progress opening new jobs and professions, so that new career opportunities and advancement. Come forward, that was always pretty common in Germany. But the way, as they must come forward, that has changed."
A life long learning sign. I'm as dynamic? Katzer cuts Ribbon at opening of the exhibition. Stingl and Katzer, half close type retraining. Katzer and Stingl visit technical equipment exhibition. People in the exhibition. Young people on phones. Computer system. Laboratory. VW factory, textile factory. Miners. Photos of endangered professions: blacksmith, tailor, Shoemaker, accountant (Bayer), Paver. Modern professions: machine designers. Programmer. Katzer speaks actuality: "mobility of the workforce is the key word, and this keyword means that each individual must learn a life he is mobile, for being willing to retrain, to vocational training and further education."
Modern laboratory. Adult retraining, theoretical instruction. Modern high-rise.
(61 m) 04. Hamburg: fashion show Emilio Schubert in department store in fashion: he sews for all, image: Emilio Schubert, great. Mannequins show off clothes in department store. Mini dresses. Spectators. Afternoon dress. Evening dress. Rhinestone jewelry. Mantelkleidcomplet. Day dress. Mannequin on escalator.
(45 m) 5th Studio mirror with Massimo and Peter Alexander currently in: neues vom film, image: illuminator on Spotlight. Peter Alexander, half-close. Cameraman of the Arriflex camera. Headlights will illuminate. Janelle sings, "Mama". Peter Alexander listen at the door of the classroom. Janelle sings before the class. Flap is beaten. Pupils in higher class undress before teacher. Teacher screams and runs on floor. Peter Alexander sings original sound. Girls dancing around him.
(71 m) 06. call to vote for choice Bambi Bambis, image filling. Dog hammer presents Bambi Liselotte Pulver. Sophia Loren with Bambi and flowers. Dog hammer presents Bambi Heinz Rühmann. Clap Willi and Thomas Fritsch. Rock Hudson, Pierre Brice. Man talks call for the participation in the Bambi choice. Map will be thrown into the lottery wheel.
(18 m)
Origin / Type of content
This tip after over your package tips for packages in the GDR camera: Rühe origin: Archive this policy the currency crisis financial crisis in Bonn and Paris camera: Luppa origin: Pathé journal this economy jobs mobility of working a live three camera: Luppa origin: Archive this fashion he sews all Schuberth fashion camera: fire, Rühe here-news new by the film studio mirror with Massimo and Peter Alexander actor Bambi choice origin: View i. d. world at the beginning and end of total length
Narration
This tip your package after over Christmas in East Berlin. One thinks of giving - over here as over there. But after pouring over there is regulated. Therefore follow the package instructions, anger and frustration you will save yourself and your friends. Send no magazines, no penny books and no explosive political literature. Canned and verkorkte bottles are prohibited, the protective film should be removed for instant coffee. Use a printed paper as a packaging material and forget not the X before the postal code for the address. Get the instructions for the package transport with the DDR at the post office. Remember: you can prepare only joy, if you follow the rules!
This policy which called a currency crisis - and one hundred came. The Western world's most important financial politicians met behind the double-closed doors of the Bonn Economics Ministry. Goods information – in broth with deposit. Impatience in the night of the tottering currencies. Sausages gabs - but nothing new. Then, satisfied faces broke the tension. Gabs nothing to shake the strong mark, the weak franc should be helped.
"It was decided to open a new line of credit or a new credit framework of central banks in favour of France amounting to 2 billion dollars. The participants welcomed the measures taken, which represents an important contribution to the recovery of the international balance of payments."
Coalition politicians and protesters agreed for once. But in France, the speculation to the German mark in the concern about the franc changed. There had been no doubt in Bonn: the franc should be devalued, and only indicated the dismissive shake of the head of Couve de Murvilles: you made the Bill without de Gaulle. Without showing that he had in big words about listening: we must complete our resurgence, without resorting to devaluation.
In economics a life - three jobs the modern economy and modern industries, which hundred anticipate the 21st century, our professional and working world changed. Tomorrow's world presents problems, where we already have to deal with.
"Structural change and technical progress opening new jobs and professions, so that new career opportunities and advancement. Coming forward, it has been always been customary in Germany. But the way, as they must come forward, that has changed."
"A life long learning" - core idea of an exhibition, the Federal Minister Katzer and Josef Stingl, the President of the Federal Institute for employment of these days opened. "Retraining" is a key word of our time and at the same time a necessary challenge to young people, if you To want to keep pace with the rapid technological developments. So the slogan is more than the name of an exhibition dynamically "in the profession". It features the tendency of many employees, over and over again to adapt to changes in the world of work.
For example, the number of employees rose significantly in the chemical industry, and particularly in the automotive industry. She went back in the textile industry, however, and in coal mining. So-called classical professions such as blacksmith, tailor, Shoemaker and accountant lost in importance.
Today start young professions such as machine designers, to conquer the field measurement and control mechanics. More and more workers be required special knowledge, independent thinking and responsibility. The future requires to remain mobile in the age. "Labour mobility is the key word, and this keyword means that each individual must learn a life he is mobile, for being willing to retrain, to vocational training and further education."
The chances of the individual are tomorrow as great as it is today – provided, he is ready to take advantage of the opportunities.
This fashion he sews for all Emilio Schuberth has gone among the people. In a hamburger department store, presents the Prominentenschneider - length compromises and clothing manufacture ready - Haute Couture at low prices. Assembly makes it possible.
After the twiggyschen drought come a few fat years, predicts one in the fashion industry. Schuberth models, conservative, feminine, hide unnecessary pounds without losing to Schick. The native Saxon tells us the secret of my success, I discover the romantic soul of the woman.
Rhinestone jewelry on heavy satin - a Gala for 298 marks. The sheath dress complet, carry from eight to eight, is ideal for professionals.
For a simple day dresses by Schuberth, Sofia has to pay 2,000 mark Loren. For this she needs but with no one to share the model.
You will notice the Roman attention to detail only at second glance: A cocktail gown with a wrap-around skirt effect and Empire loop.
Waist is for the night - the eye-catcher is higher in the late afternoon. The new season so brings fresh wind into the realm of fashion. The Haute Couture sews for all.
It-News New from the last settings to a cinematic blockbuster film. Peter Alexander appears as a reporter in a class who "wants the Penne to the devil". Janelle in their midst, the most successful soul comforter by Europe's mothers:.
Outside the mood of a religious orphanage, the piece parade a mass striptease in the classroom. Then served Peter Alexander himself and urged Germany's teenagers: j-original sound music - one more word, dear spectators. Bambi, one of the most sought-after international film prizes will be awarded for the 20th time. Bambi is an audience prize. Their judgment, audience, ladies and decides who we must congratulate this time as the most popular German and foreign movie stars.
"Participate in so all the Bambi choice 1968, performed these days. Voting cards for this purpose are available at this theater and can be returned here."
Persons in the Film
Alexander, Peter ; Beyer, Günther ; Brice, Pierre ; Couve de Murville ; Fritsch, Thomas ; Fritsch, Willi ; Heintje ; Hudson, Rock ; Hundhammer ; Katzer, Hans ; Loren, Sophia ; Pulver, Lieselotte ; Schiller, Karl ; Schubert, Emilio ; Stingl, Josef
Places
Chile ; Paris ; Bonn ; Hamburg ; Berlin ; Holland ; East Berlin
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Trade, finance ; cameramen, cameramen ; filmmaking ; Photographer ; Musical events ; News, communications ; Photographers ; Posters, fonts, banners ; Postal, postal services ; Press, press conferences ; Advertising ; Radio, television ; Schools, training ; Technology ; freedom of expression ; Transport: motor vehicles ; Christmas ; Fashion ; aerial photographs ; Exhibitions ; Gastronomy ; Technology ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator