01 Heinemann in Berlin top US military aircraft turning on airfield image filling. Heinemann and wife get off plane. Welcome by Schütz and Mrs. Ms. Heinemann with flowers. Heinemann is in addition to contactor. Heinemann speaks interview at the airfield, big, him Schütz: "love Berlin. This begins the first official visit, I'm in my new Office. He is Berlin. I said after my election, that I often would come to Berlin, this is just the beginning. We all do not leave Berlin. In these days of my stay in Berlin the reminder that the assassination attempt on Hitler was made 25 years ago is. Rotating propeller, great.
02. 20 July 1944 a day in July - title background: cityscape of Berlin, balloon. Flight over Berlin. Aerial photographs. The Kurfürstendamm. Kranzler. Additional people. Driving record high-rise. 1944: driving record to ruins over. Street names. Goerdeler dam, Delp line, stauffenbergstraße. Plötzensee Memorial. Prison pictures to the text of the "Moabiter sonnets" by Albrecht Haushofer, executed on the last days of the war. Latticed Windows. Cell. Prison corridors. Door to the prison church opens. Benches of the Church. Stairs and corridors. Execution site with hooks for hanging, large.
03. moon flight Apollo XI breakdown from ZL 1017 / 4 - same section. One small step for man - one giant leap for mankind. Moon station Cape Kennedy. Rocket launch site. Car from onlookers. Tents and caravans. Remote cookie cutter, built up. Journalists in News Center. Make a call. Writing by typewriter. Start Control Panel Houston XI of Apollo. Rocket launch from the bottom. The spaceman in rocket, Board books float floating in space. Lunar module approaching moon. Images of the surface of the moon. Foot of Armstrong enters moon. Armstrong on the moon. Aldrin jumps from ladder. Solar wind blade is situated by the astronauts. Armstrong and aldrin hoist the American flag. Weightless running on the moon. Nixon on the phone with the astronauts. Control Center Houston. Trick of the upgrade of the lunar module and the Abkoppelns. Photo of the astronauts Armstrong, aldrin and Collins. Moon station Cape Kennedy. Giant vans transported rocket. Rocket at launch site.
Bupräs. Heinemann in Berlin camera: Pahl a day in July 20 July 1944 origin: archive a small Apollo cut for the people - one giant leap for mankind Neil arm strong XI landing on the Moon camera: fire, Luppa, Pahl, Wiers origin: Fox pool France at the beginning and end of total length
An American military aircraft flew him to Berlin. Federal President Gustav Heinemann began the series of his official visits to the Governments of the Federal States with his stay in the divided city. Berlin, Gustav Heinemann, a town in the belief in the destiny of man awake remains, more to be a manufacturing and konsumierendes being: "love Berlin. This begins the first official visit, I'm in my new Office. He is Berlin. I said after my election, that I often would come to Berlin - this is just the beginning. We all do not leave Berlin. In these days of my stay in Berlin the reminder that the assassination attempt on Hitler was made 25 years ago is.
A day in July.
Berlin has regained his face as a world city. Little to the reminiscent of the time before 1945 - a few Germans only To want be reminded at this time. About half of all young people under 20 years of age, not the history of Berlin as the capital of the resistance against the National Socialist dictatorship, knows know anything from 20 July 1944.
At that time - before 25 years as that more and more understood sign for a lost war as were ruins of Berlin, the assassination attempt on Hitler failed. Later on the same day, the first freedom fighters were shot dead in the courtyard of the Supreme command of the army: soldiers, politicians, trade unionists, priests and philosophers, an incorruptible conscience driven to rebel against the tyranny.
Thousands expected torture, imprisonment, execution. A Berlin University Professor, Albrecht Haushofer - shot on the last night of the war - described in the "Moabiter sonnets" the ordeal of the resistance fighters: in dull dreams tonight as I sank, I saw the whole band pass: the Yorck and Moltke, schulenberg, Schwerin, hassel, Popitz, Hamdan and Planck - not one that thought of the own advantage, not one, the perceived obligations bar, in glory and power, in mortal danger, not to the people attending life woke up.
A long look is the companions: they had all spirit and rank and name, the same goals in these lines came - and the knitting waited for her all. There are probably times, directs the madness. Then are the best heads, one corpse. One small step for the people - one giant leap for mankind Neil Armstrong Moon station Cape Kennedy, NASA managers praised as Apollo's Temple of today, the starting point for a 100-billion mark company, that its financiers - the American population - greatest adventure celebrate as humanity.
Earlier than expected America's moon-hungry astronauts carried out the 8-year-old John F. Kennedy's call: in this decade an American on the satellites and back. Space enthusiasm attracted 1 million Americans on the Cape. 3,500 journalists informed the entire world's population, with the exception of the Chinese, the first step of the people in the infinity of the universe.
470 technicians supervised each phase of the space flight control panels and screens.
3 hours and 11 minutes after launching Apollo 11 with the lunar module "Eagle" dissolves from the third stage of the Saturn. 73 hours later Apollo 11 in the orbit of the Moon swings. 20 and a half hour then get Armstrong and Aldrin in the lunar module. They astounded the earthling with a game in weightless space.
After his flight 100 hours and 13 minutes, "Eagle" splits of "Columbia", with the Collins still orbiting the moon. Armstrong takes over manual control 150 meters above the bottom of the moon. Sets the 102 hours and 54 minutes after takeoff, "Eagle" on the bottom of the moon on.
The historic moment: with the left foot, Armstrong enters the moon. "It's nice up" - so is Armstrong's first dry comment. But he almost verrätseine excitation to the double blow of increased pulse.
14 minutes later, also aldrin descends the 9 levels. With the hand on the head, he jumps onto the powdery surface of the moon. The shoes of the astronauts in the Lunar soil sinking only a quarter-inch. Footprints for eternity, because neither wind nor weather can they blur. A solar wind knife belongs to the scientific equipment. Aldrin installed him. Each handle is photographed by Armstrong.
Minutes, which is a dream for the American people. The Star-Spangled Banner, rolled up in a film, to be hoisted.
The astronauts then raise the American flag on a gold-plated aluminium rod. Unmoved, the Star-Spangled Banner in the Atmosphärelosen space is available. Previously valuable minutes were passed, because the flag stock had to be rammed with 20 hits in the unexpectedly tough depth of the Lunar soil.
Aldrin is testing different ways of getting around. The supply knapsack is pulled a little backwards. In the most expensive phone call ever staged, President Nixon sent congratulations from the Earth.
-Originalton-Armstrong of the fashion answer: "It is an honor us, here" be up to. Thank you "
In Houston, the countdown to the return flight is given almost 22 hours after the moon landing. The model shows: the lower half of the ferry serves as a launch pad. You left on the celestial body. After 3 and a half hours, both spaceships pair as planned. 27 times, Collins had encircled now own the moon. Breathe in the control center.
These three men have made history. However, on the grounds of Cape Kennedy already thinking of the next outer space projects. More Moon flights and probes that will explore erdferne planets, such as Jupiter or Neptune. The manned flight to Mars is scheduled for 1986. This new era has begun with Apollo 11.