UFA-Dabei 690/1969 14.10.1969

1 Berlin: Hertha BSC Berlin - HSV 1-0 while sport - full funds for Hertha, image: viewers image filling. Long shot of the stadium with spectators. Playback. Hertha shoots on goal, ZL. Goalkeeper Öczian holds. Children with Hertha hats. HSV storms. Shot on goal. Goalkeeper Volkmar Groß holds. Game in front of goal. Goalkeeper big jumps up and catches ball. Spectator with glasses, side, big. High ball at HSV gate. 2nd half: Battle for the ball. Old spectator, large. Old man skin with fists on the parapet. Hertha players Touchline to the middle. Game in the middle. Ball rolling in goal. Players cheering. Viewers running in place. Repetition of the gate by gate camera recorded. ZL. Viewers swivel screen banners.

02. U.S. astronauts in Berlin here news - notes at the time, image: car of escort accompanied. Kurfürstendamm in Berlin. People wave to astronauts from the roadside. Accompanied by escort motorcade. Astronauts Armstrong, Aldrin Collins with contactor in car. Close-ups of Armstrong, Aldrin Collins prior to the Schöneberg Town Hall. Children waving flags. Collins speaks interview: "on our way we came along on the wall, and I thank God that it is not possible to build walls, also in the space because the space belongs to everyone. We have conquered the Moon for the benefit of all, even for the builders of the wall." Armstrong, Aldrin Collins on scaffolding at the wall.

03. 20 years DDR parade of the people's army. Flag bearer. Troop parades. Marines, tank, rocket car. Flag group. Brezhnev, Ulbricht, Gomulka on bleachers waving flowers. People walk past waving, screen-filling.

04. Frankfurt: book fair young demonstrators with transparent when moving and mouthpiece. Exhibit Hall with booths. Readers on beach.

05. Frankfurt: Awarding the peace prize to Professor Mitscherlich Alexander Mitscherlich award ceremony and speech, o-ton: "stupidity is about all there required where is demonstrably embezzled information and self-expression prevents intimidating taboos. Our schools schools of social classes and the nation were so far mainly, although they were called elementary school. Both had an interest to provide some information and hide others. It gnaws the ravages of time. One must count therefore combating this educative often unnoticed and unconsciously produced stupidity to the most essential tasks of peacekeeping." Among the listeners, close-ups, Heinemann, Lauritzen, Carlo Schmid. Listeners applaud. Heinemann is the hand Mitscherlich.

06. Studio mirror "Angel of St. Pauli" reverses fire. Burning Strip joint. Scantily clad girls watch out door. Jürgen Roland in addition to camera. Policemen pushing onlookers back. Horst Frank as well as Jürgen Roland. Brawl in local. Easy girl and pimp walk behind the coffin.

07. Catarina Valente show Catarina Valente - music is in the air, image: close-up Catarina Valente singing. Catarina sings Valente, big, before microphones. She are statements at trial. Catarina Valente's interview, big, o-ton: "with new songs and new hair, new costumes, and also Of course very old." She sings original sound.

This sports full funds for Hertha football: Hertha/HSV origin: look in the world here-news notes at the time U.S. astronauts in Germany camera: Pahl, Zakariah, fire, Ahsendorf 20 years of DDR origin: DEFA Frankfurt book fair & peace prize to Prof. Mitscherlich camera: Jürgens, Jürgens, Rühe Studio mirror to "Angel of St. Pauli Catarina Valente music is in the air of Catarina Valente show camera: Rühe, Jackson", Fire at the beginning and end of total length

Full funds for Hertha 80,000 this sport filled the Olympic Stadium in a match against HSV, the team wearing the White Jersey. The Berliner's enthusiasm for football is paying off for Hertha. 1, 1 million mark in four home games a Bundesliga record.
The Hertha play confident and determined. All attacks fail to HSV keeper Martin411 but.
Uwe Seeler shines in the storm of the hamburger. But responsive Volkmar Groß even his most dangerous shots parried.
The chances for Hertha are piling up. With luck and a good tiered defense, the HSV holds 0-0 until the break.
The Hertha increase the tempo in the second half. With their famous fighting strength and conditioning they To want to enforce the decision.
The decision in the 70th minute. Bernd Patzke Touchline in the Middle, Wolfgang Gayer shoots despite disability. On Martin411 by rolling the ball into the net.
A gate, which won more than was earned. The door camera clearly shows it. Hertha remains unbeaten in the fourth home game.

Doing up-to-date notes to the time once again it became evident: Berlin be stingy when it comes to pay tribute to American services, not with applause. 150,000 lined the streets around the Moon men Armstrong to welcome aldrin and Collins on her goodwill tour of Europe.
Prior to the Schöneberg Town Hall the astronauts with the note on the important role Germany played in their space thanked. In all Michael Collins campaigned for unimpeded international cooperation.
"On our way we came along on the wall, and I thank God that it is not possible to build walls, also in the space because the space belongs to everyone. We have conquered the Moon for the benefit of all, even for the builders of the wall."
Beyond the wall, the GDR with military pomp and ceremony a few days earlier celebrated the 20th anniversary of the Republic. Under the eyes of celebrities of Eastern bloc "State of youth" demonstrated with elite troops of the people's national army and Socialist struggle consciousness be new developed weapon systems.
The GDR hardly in question is made by its citizens. This State has become 20 years old - now we create also a hundred - it is often said. What alone is missing the GDR to its consolidation, is the recognition by the Federal Republic.
Demonstrated was hardly. Unexpectedly calm the 21st Frankfurt book fair presented itself to its visitors. With pop graphics and powerful slogans, one promoted to the attention of the consumer. According to the book of the fair, a literary sensation, you went in vain, 208,000 titles. Only the business with the sex moved as in the past.
The peace prize of the German book trade was awarded the psychoanalyst Professor Alexander Mitscherlich. Subject of his speech: "Fight against aggression and stupidity". "Stupidity is required everywhere where demonstrably embezzled information and self-expression is prevented by intimidating taboos, our schools were schools of social classes and the nation so far mainly, although they were called elementary school. Both had an interest to provide some information and hide others. The ravages of time is Daren. One must count therefore combating this educative often unnoticed and unconsciously produced stupidity to the most essential tasks of peacekeeping."
The decor is real, the fire was staged. The former police reporter turned on Hamburg's "hot patch". St. Pauli connoisseurs and Federal Film Prize winner Jürgen Roland new punk cinema be "The Angel of St. Pauli".
One of the most prominent actors of the 2 million production Horst Frank. A hamburger pimp gang boss who fights amusement Centre with Viennese rivals for power in Hamburg for the genuine representation of St. The Director guarantees Pauli milieus. Because industry insiders such as Wilfried Schulz, who became the King of the Reeperbahn by the banana Packer, helped out with detailed knowledge.
A key scene of the film: the zunftgerechte Leichenbegängnis of a brothel owner. A wreath and a last greeting from the many, many 'friends'.

Catharina Valente music is 18 years in the air before she made her sensational debut as a singer. Their unusual musicality and her comedic charm captivated critics and audiences. As its the world's largest show stars Catarina launched Valente now in Hamburg their second major tour of Germany.
Successes have been Catharina Valente in the lap. Hard disciplined work is the daughter of Spanish Italian artist parents by Frühauf met. Focused she rehearses her 3-hour appearance for the last time. How has their fans Catharina now?
"With new songs and new hair, new costumes, and also Of course very old."

Date of Release:

14.10.1969

Year of Production:

1969

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Pahl, Georg; Rühe, Bernd Michael; Zimpel, Werner; Ahsendorf

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

DEFA

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German