Synopsis
01 Brandt is the Chancellor doing policy - Chancellor of the reforms, image: Willy Brandt / profile. Pan across occupied Federal Hall and settings. Willy Brandt, half the total, original sound of the Government Declaration, original sound: "we are determined to maintain the security of the Federal Republic of Germany and the cohesion of the German nation, to preserve peace and to work on a European peace order, to expand the freedoms and the prosperity of our people and to develop that a rank in the world of tomorrow will be recognized and protected our country. We are not chosen, are selected. So search is the conversation with those who strive for this democracy. No: we are not at the end of our democracy, we start really. We To want be a people of good neighbors and are - inside and outside." Intermediate cuts: Karl Schiller, looks into the camera, Rainer Barzel looks through papers. Mrs Rut Brandt on the Auditorium. Members tap applause on the tables. Slamming members. (Archive footage): Brandt kindling cigarette. In the conversation with Erler, close, with Kiesinger, close; with Zarapkin, close. Children's & youth photos. Looking back on the election to the Governing Mayor of Berlin; Rally in Berlin; Brandenburg Gate with barbed wire; with Wilson on the wall; Tour with John F. Kennedy; with Adenauer, great; Election poster of the SPD; with Ollenhauer, händeschüttelnd; Group: Brandt with Erler, Wehner, Schiller, etc.; He was with bouquet of meeting table. Setting for negotiating the Grand Coalition; Brandt in United States; Interview at may rally in Hamburg: "I urge young people in Germany to fight with / to work for reform, against backwardness, against stubbornness against cold-heartedness." "We create the modern Germany SPD election poster"; Driving record on various election posters over; Swearing-in as Chancellor before von hassel.
02. Ulm: Truck driver competition: Bull-cross skill, several settings. Stopwatch in hand, great. Among other slalom driving, construction sites-cross of the fully loaded car. Young woman at the wheel of a truck. Driving through water and off-road driving. Richard von Frankenberg presented trophy to the winner Joseph hash. Hash with trophy, big.
03. Roy Black - a voice for the heart - concert Roy Black sings original sound, big and close. Interview interview, close in the profile and en face: "it is the first time that I sing in Spanish, French and Italian; actually it is my biggest show and is a real small concert, if you will."-"What do you fear on a tour of the most?"-"that man does not arrive, that a room is empty and that you a break, as they say in our language, that man, that people have a dislike, that no applause is that the audience disappointed is one. That would be the worst. sure"-"what is your biggest goal?"-" easy to be something what people say later that it was good and that you work not need be ashamed. " Sings "on a day... ".
04. Hamburg: Rugby international match Germany - Czechoslovakia this sport. Game scenes, partly in ZL, result: 18:11 for Czechoslovakia.
Origin / Type of content
This policy Chancellor of reform Government statement Willy Brandt's origin: [...]
Brandt portrait camera: Jürgens origin: [...], archive material in engine ver is best?
Truck driver competition in Ulm camera: Rühe Roy Black heart a voice for Roy black concert camera: Rieck, Wiers with sport neck and broken leg rugby international match Germany/CSSR camera: Jürgens, Seib, Wiers at the beginning and end of total length
Narration
This policy Chancellor of the reforms for the first time in history who gave Germany a Socialist before the Bundestag a Government statement from. Focuses on the reform programme by Willy Brandt: a new scientific and educational policy, an improved relationship with the DDR and a general peace-keeping.
"We are determined to maintain the security of the Federal Republic of Germany and the cohesion of the German nation, to preserve peace and to work on a European peace order, to expand the freedoms and the prosperity of our people and to develop that his rank in the world of tomorrow will be recognized and protected our country. We are not chosen, we are chosen. That's why we are looking for the conversation with those who strive for this democracy. No: we are not at the end of our democracy, we start really. We To want be a people of good neighbors and are - inside and outside."
Willy Brandt, with 55 years of age the youngest Chancellor in the history of the Federal Republic. A politician who wants to lead, but not dominate. A man of the discussion who believes in the balancing of interests. Its origin - Brandt grew up in modest circumstances – deepened his understanding of social issues and strengthened his belief in the Erziehbarkeit of the people.
His unusual political career began with his election to the Governing Mayor of Berlin 1957. As a representative of the divided city in their struggle against communist power claims he won political profile: international experience, pari passu with the leading statesmen of the Western world, young, dynamic, modern, without the balloon hats look senior SPD officials, a little "Germany" was popular Brandt, but he tried, in vain, to step out of the shadow of Konrad Adenauer. Twice he was Chancellor candidate of the SPD, which Chair he took over after the death of Erich Dein's, twice he lost to Konrad Adenauer's tactical skill.
To Brandt's ability and increasing difficulties helped him out of the depression. The breaking of the CDU/CSU-FDP Coalition gave him a new chance. He assumed the Office of Vice Kanzslers and Foreign Minister in the grand coalition under the leadership of Kurt Georg of gravel Ingers. Rejection of violence as a means of policy, relaxation to the outside and reconciliation inside are the recurring themes of his speeches.
"I call on the young people in Germany to fight with / to work for reform, against backwardness, against stubbornness against cold-heartedness."
Confident Brandt access to power, when she offered him. With Brandt - so wrote a respected British newspaper - the Germans have recovered well their internal sovereignty of external sovereignty under Adenauer. Who's driving this engine best?
A new sport celebrated its world premiere. Bull-cross - skill test for truck drivers. The 12 best of about 4,000 truck drivers - drivers fought against obstacles, stopwatch and rival on a harassment course in Ulm. Reward the effort: 5,000 mark and a "Golden Bull" for the winner.
The delicate Flounce technicians had to qualify in 3 special disciplines. The truckers cross flawless manoeuvring with the 22-ton trucks and 16 tons trailer was rated the highest. The Distributor-cross for small trucks in the shuttle service demanded good nerves and a steady hand on a slalom course.
On inclines and vibration, through mud and sand led the way at the construction sites-cross. Difficulties which must be overcome in everyday life often enough.
The former racing ACE Richard von Frankenberg presented the trophy. Shake hands with Josef hash from Estenfeld, Germany's best truck drivers. Roy Black, a voice for the heart of a bricklayer journeyman he bought himself a guitar, as students formed a beat band shortly before high school and dropped out after one semester studying business administration. Henceforth, he continued on his soft, melodious voice and sense of romance. The success gave him right: a "Golden" and two "Silver Lion" of radio Luxembourg, about 400 fan letters every day. Now, Roy started his first major one man tour through 20 cities of the Federal Republic. He is accompanied by the Studio Orchestra Prague.
How is Roy Black on his tour, we asked at the dress rehearsal. "It is that I sing in Spanish, French and Italian; the first time, actually it is my biggest show and is a real small concert, if you will."
What do you fear the most on a tour?
"That one does not arrive, that a room is empty, and that it collapses, as they say in our language, that man, that people have a dislike, that no applause is that the audience disappointed is one. That would be the worst."
Her biggest goal?
"Easy to be something which people later say that it was good and that you need his work not to be ashamed of."
"In one day" - premiere for his new hit.
This sport leg break congratulations for an anniversary. Germany rugby team in the crowd lunged to the 100th international match. Their opponents in Hamburg: the Rugby fifteen of the CSSR in the dark Jersey.
Germany's rugby community is small. The Jubilee Brawl lured only 600 spectators. An opponent may be hampered when attempting to breakthrough in the run and jump and thrown to the ground. Until the break, the Germans took advantage of this right better than their rivals from the Vltava River. 11: 6 they led at the half-time whistle.
The Czechoslovakians irreverently attacked after halftime. Each additional point denied the Germans. 18:11 the CSSR in the 8th game struck for the fourth time the Rugby Jubiliar.
Persons in the Film
Barzel, Rainer Candidus ; Black, Roy ; Brandt, Rut ; Brandt, Willy ; Frankenberg von, Richard ; Schiller, Karl
Places
Ulm ; Bielefeld ; Bonn ; Hamburg
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Domestic events ; Musical events ; Portraits ; Rugby ; State visits (inside) ; automotive engineering, automotive ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator