UFA-Dabei 730/1970 21.07.1970

01 Erkenschwik: German championship in the tower and springboard diving: jumps seen ladies and gentlemen from the springboard in ZL, from above, close. Swimmer in tempered bath close. 4 float in 2 pans in warming. Men's: Jump from Karl-Heinz Schwemmer / Leverkusen, which is 1. Jury rating panels. Saleem is suspended to total medal. Ladies: Jump from the 3 m Board, ZL. Jump of athlete Ursula Sapp in ZL, total. Men's springboard: 2 jumps from 3 m Board in ZL. Jumping the winner: Norbert Huda, ZL.

02. hannoversch Münden: German Water Ski Championships start a driver, close. Wag their tails to 6 buoys on the slalom course total, half total and large. Several passages. Runner goes down. German Champion in the slalom and jumping: Karl-Heinz Benzinger, several settings of his barrel and sinking in the water. Water ski jumping: various settings of Benz Ingers run and jumps. Other Springer in leaps across the table, totally. Several watering in ZL after rounds over the table.

03. Thor Heyerdahl RA I and RA II. arrival on Barbados RA II with full sail, totally in water and big waves. Arrival at Barbados / Antilles. Ms of Heyerdahl and daughter aboard a ship, half total, at drive forward. Landing in the port of Bridgetown, several settings. Heyerdahl, Heyerdahl, large and members of the crew. Welcome to country.

04. Hamburg: fire in the Hamburg harbour At night pan across the burning shed. Fire, close. Firefighters with hoses for deletion half total. Several settings. Jets of water shooting into the flames. During the day: Swing by ship on the smoldering remains of the shed. Still smoking wreckage. Ships on the Elbe before the smoldering quays, total. Excavator in space work and fireman with hose, total. Debris.

05. Hamburg: US aircraft carrier "Wasp" 3 crew members on the pier. Swivel on young girls and Traforanfahrt on her legs. Long shot "Wasp" and two destroyers, Traforanfahrt. Look at the deck with parked helicopters, and pan. Various settings of American sailors walking through Hamburg and St. Pauli (during the day). Girl, Very much short with Very much short skirt and other folks on crosswalks in the rain. Hans Ludwig Wiechmann (Very much in the picture) interviewed sailors actuality: "why do you like Hamburg and specifically the Reeperbahn?" - "the Nice shops and the people we like" - "It's fun just to do what you like." - "we get off of the ship – there are lots of pretty girls, nice pubs and ever - the Germans are nice people." Sailors in response each close. Sailors at the railing, swing. Girl, big, at the wharf. Waving girl and the crew on board. Girls legs, swing upwards. "Wasp" in total at the end of. Traforückfahrt.

06. Opole / Poland: Festival of singing in the rain water cascades down plane. Downpour on stage. Chairs and music stands in the rain, pan across puddles. Actuality of song set including. Manager, big and close. Garden umbrellas, one sits eating under shade. People create water in buckets aside. Clean up the stage after a rain. Singers when you set forth to the appearance. 4 girls occur. Young men with long hair, beards and cylinders individually sing original sound big and close. 4 girls individually, each close. Police brass band, original sound. Viewers.

07. Szecni / Poland: International Motocross World Championship. Mass start of the wheels. Various settings of the race in thick clouds of dust. Including uphill and many rapid jumps of the wheels steep, downhill. Best of the race is the Belgian Geboerz (No. 5 on Japanese Gaz machine). The circuit is disconnected with car tires. Geboerz is congratulated, total.

"Diving in OER-Erkenschwick camera: Luppa water-skiing Hannov.-lead camera: Jackson and Ganesh"Ra I"RA II" and Thor Heyerdahl Ankft. Barbados origin: vis news, archive fire in the port of Hamburg camera: fire, Seib US aircraft carrier "Wasp" i. Hamburg camera: Fire Festival in the rain in Opole origin: Polkronika Motocross in Poland origin: Polkronika at the beginning and end of total length

In seafaring: 3 500 wasps on the Reeperbahn fleet visit in Hamburg, Germany. The American aircraft carrier "Wasp" was moored with two destroyers and a submarine for A few days. 3. 500 sailors swarmed out to seafarer's highest bliss for weeks to run experienced seafaring in the 'open arms'.
In Hamburg's Deli shop, the Reeperbahn in St. Pauli, the fruit hung too high, the dollar left nothing to be desired. We asked the sailors: "why do you like Hamburg and specifically the Reeperbahn?" - "the Nice shops and people we like" - "It's fun just to do what you like." - "we get off of the ship – there are lots of pretty girls, nice pubs and ever - the Germans are nice people."
On the day of departure came, the sailors on their way had made a contribution to the American deployment costs. On Board was sentimentality cheerful with a good shot and land verblühten the memories so gradually.

These moments: at the time in Hamburg - shed 23: 00 3 notes 81 - alert 8 300 men of the fire brigade in the battle with the flames. 44 water pipes is focused on the most serious fire in the port of Hamburg since World War II. At breakneck speed, a tempest of fire had spread over the 300-metre scales. Three ships lying at the wharf were anchored in the middle of the dock at the last minute.
The next day revealed the extent of the disaster: General cargo was stored in the shed. -Rubber, jute, spices, wood, oil and bitumen barrels were destroyed. So far estimated damage: 10 million mark. The cause of the fire is still unknown--perhaps only a discarded cigarette.
A year ago the great adventure of crossing the Atlantic with his papyrus boat "Ra I" was him not succeed - Thor Heyerdahl, famous by his ride with the "Kon-Tiki" raft. failed 1,000 kilometers from the finish in a whirlwind.
Today, a year later, the 55 year old Norwegian researchers experienced a significant moment: landing on the West Indies island of Barbados after a 57 day-long ride across the Atlantic from the Moroccan coast. The 12-metre "Ra II" has let build Heyerdahl by Bolivian Indians from ancient Egyptian Tomb drawings. Wife and daughter were to shut the last 10 kilometers the boat. In the port of Bridgetown, Thor was honored with his 7-man crew for a fact Heyerdahl equal puts him on the side of the great explorers.

In music: a tear in the rain puddle with 1,000 tears, which is reflected in the puddles of Polish country rain, had started it: the great annual Festival of song.
Restrained anger of Manager - undisturbed appetite of the artist on the other side. Then the twist in the events: the sky is the song festival of this year Once again gracious - the artists face the jury triumphantly.

This sport: elegant jumper - tough autumn cool rider jumped ladies and gentlemen to the German championship in the art - and diving in OER-Erkenschwick. Günter Thalen coach warned on the eve of the European Championships early September in Barcelona: "The young hopper missed." Serious young worries weigh on this Olympic discipline.
In tempered bathtubs, the muscles will be preheated.
In the men's diving, Karl-Heinz Schwemmer from Leverkusen for the first place qualifies.
Springboard diving of the ladies of the 3-meter Board.
Winner: The Ursula Sapp returned from America.
The men showed good performances in the springboard diving from the 3-meter Board despite a short training time.
The winner was in this discipline of Norbert Huda.
Start on the Werra slope to the German water skiing championships. Fronds through a slalom course - one of the three competition disciplines.
The course on straight track: 259 meters. On a 23 metre leash 6 buoys must be bypassed in the first round.
The speed is increased with each pass: 48 to 57 miles per hour.
In the third pass the line on just 13 feet is reduced - the runners reached over 100 kilometers per hour.
German Champion in the slalom and jumping was Karl-Heinz Benzinger.
Jumping is the most dangerous water skiing discipline. Relentlessly, strong diesel engine 250 HP pulls the jumper across the table. Each impact subjected the muscles zentnerschwer.
13 countries sent their best motocross riders on the course by Szcecin in Poland. Qualification for the World Cup.
Skill matters more than just tempo - the site is a dangerous opponent.
The route in Poland is one of the toughest in Europe. Heat and dust in particular make the race a hell tour. Number five - the Belgian driver Geboerz on a Japanese five hundreds "Gaz" has set itself at the top of the "bouncing"field.
Best in Szcecin: the Belgian Geboerz.

Date of Release:

21.07.1970

Year of Production:

1970

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Luppa; Seib, Gerhard; Gleitsmann

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Polkronika; Vis News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German