Synopsis
1 Berlin: Berliner festwochen 1970 National Gallery outside. Inside: Pan across the exhibition space with sculptures by Jacques Lipschitz. Individual sculptures, near and in the pan. Academy of Arts, outdoor. Photos: Couple on a bench and Berlin At night. Berliner Straße with moving cars At night. Theatre foyer. Drums, close quote. Scenes from "Stomp" the New York Theaterkommunie "Combine". Crowd scenes, trembling light, singing on stage, original sound. Roger Planchon, speaks with microphone, interview: "what we To want to show is far removed from what is currently done in the modern theater. It is so old and so foreign, but also so typically French, maybe again being of particular interest." Scene from Racice's "Berenice" with performers of the "Theatre de la Cité de Villeurbanne, original sound. German Opera: various sample scenes from the ballet by Günter Grass and Aribert Reimann "The scarecrow". Cathy Berberian, standing at the piano, sings actuality "A ticket to ride". Total on the wing half her partner Bruno Canino. Several settings of Berlin At night.
02. Egypt: to the death of Gamal Abdel Nasser's various close-ups of Nasser, from the archive. With Tito, Khrushchev, with Ulbricht, among others. And on the final recordings from being together with King Hussein of Jordan. Greeting; both on a sofa sitting; Brother Kiss swap.
03. Moscow: Federal Minister of Economics Karl Schiller visited Moscow indoor: Schiller and Soviet Foreign Trade Minister Patolitschew greet each other, take place at the Conference table. Schiller, great. Patolitschew, great. International Chemistry exhibition in Sokolniki Park. Stood by BASF. Schiller and Patolitschew tour. Various recordings of the exhibition.
04. Jülich: Technology Symposium swivel on parkland on path, go to the scientists. Writing on glass door: Institute for plasma physics. Scientists go into the House. Pan across machine systems for the controlled fusion of hydrogen nuclei. Various settings of scientists between equipment.
05. microwave: gas storage fire fire brigade for deletion To try of the gas storage fire. Paul Adair / Texas red with helmet goes to the fire site. Jets of water shooting into the flames. Adair, close. Night scene of the fire. Heavy spar solution is pumped into the hole. Deletion point. Adair accepts congratulations.
06. football Schalke 04 - Borussia Mönchengladbach input flag pivoting football fans. Large audience. Pub: Beer is filled into jars. BI drowning men. Börner (German newsreel) interviewed fans, sound bites: "Ernst Kuzorra, the greatest man of all times." - "how his team play?" - "his team will play Very good, at his direction, 1-0 inside." - "the an to old system there, Kuzorra - for too long has been." - "Pele told me in the World Championships personally: is a model for me of Ernst Kuzorra from Schalke." - "I guess 3:2 for Gladbach." - "If the node bursts today", if the fisherman once right shows what he can, which must against Mönchengladbach clearly win."-"I want to know like how come on unique – Gladbach is not free German champions last season. Ernst Kuzorra come on it, otherwise it attracts a Jersey in his old days." Various scenes, A lot of ZL. Goalkeeper Kamil falls on post. Lambe / Schalke drives manufactured ball faced. Scheer hits post. Goalkeeper Nigbur catches ball in the jump. Result draw. Good close-ups of the spectators, among others 4 x the same man with tempered expression.
Origin / Type of content
In Berlin Festival weeks ' 70 Berliner festwochen camera: Jürgens, Rühe, Pahl of wet - look back to see death origin: Arab. News Bundesmin. Schiller in Moscow origin: Sovkino technology Symposion in Jülich camera: Luppa gas storage fire in microwave origin: Fox pool football Schalke/boron. Mönchengl.b. camera: fire, Zaki, Ahsendorf, Luppa, Rahim at the beginning and end of total length
Narration
This entertainment: Meeting place Berlin so comprehensive, it was never to see the work of the meeting Jacques Lipchitz, the Lithuania-born French sculptor. The exhibition at the National Gallery was one of the attractions of the 20th Berlin Festival.
founded in 1950 with the aim, to document the culture will of Berlin, the festwochen confirm also in 1970 the Berlin's reputation as a cultural center of in Germany. Internationality and progressivity still characterize the form and content of the Festival programme.
Theatre stage and ramp - the New York theater community "Combine" experimented with new forms of theatrical staging. Her protest musical "Stomp", which does not want to hide parallels to the model of "Hair", is an attempt to overcome the evil in the world with the help of art.
Classical theatre came from France. Roger Planchom and the "Theatre de la Cié de Villeurbanne" played "Bérénko" of Racine. (Translation of the original sound): "what we To want to show is far removed from what is currently done in the modern theater. It is so old and so foreign, but also so typically French that it might again is besondrem. Moments of highest concentration before the premiere at the Deutsche Oper. For the lovers of the art of the dance, the performance of the Ballets by Günter is a highlight of the Festival grass and Aribert Reimann "The scarecrow".
The refined show offered Cathy Berberian, the American woman from Armenia with her partner Bruno Canino. Their variation of the Beatles song "A ticket to ride" was fascinated by audience and critics.
Berlin - place of international broadcasting, meeting place for artists and art lovers from all over the world.
These moments: Notes at the time of Gamal Abdel Nasser - as did the world 18 years. In the power struggle between East and West, he had washed between the fronts, always highly played and lost as many times. His dream of 30 million Fellachs to forge a great power and to some of the fractious Arab States under his leadership, broke to the realities in the Middle East. Common will to form a third world power from the non-aligned States linked him with President Tito. ' Is this target turned out to be an illusion Nasser fled into the arms of the Soviet Union. A billion-ruble loan for the Aswan High Dam marked the beginning of a collaboration, which resulted in total dependence on the Soviet world power 10 years later.
In recent weeks, it seemed as plane Nasser, to swap the role of dazzling people Trinbunen with the moderate statesman: he mediated between King Hussein and the Palestinian guerrillas - with lasting success, he experienced No more Germans from Bonn are in Moscow again welcome guests. Minister of Economic Affairs in Schiller and the Soviet Foreign Trade Minister Patolitschow agreed after several hours talking, being negotiated in November over details of a new Warenabkommens between the two countries. With restraint, the Soviets recorded the German request, involving West Berlin in the contract. At the international chemistry exhibition in Sokolniki Park, the German exhibitors received the Minister with optimistic forecasts: the Moscow Treaty has improved the climate, the German industry is built on the big East deal. Surprisingly high degrees in the Sokolniki Park seem to confirm the optimism of commercialism.
In the idyllic parkland near Jülich, German scientists To want pull teeth of the hydrogen bomb. 100 foreign scientists observed the progress of your German colleagues in these days when attempting a controlled fusion of Wasserstroffkernen. There are the Germans in the front field in the international race to the new source of energy. In the Jülich, Institute for plasma physics already succeeded to keep a 50 million degrees hot hydrogen plasma for 30 microseconds. The technical trick: electrolysis is heavier hydrogen obtained from water and heated under high voltage in a magnetic field. In a high-quality quartz glass bead-shaped ring, the magnetic field holds the high-energy Flash in the balance. In at least 20 years, it will be technically possible to gain inexhaustible energy from water.
Everyone technique: A one-man show from Texas six days 350 firefighters at microwave sought in vain to delete the largest gas fire in the Federal Republic. Then came the man from Texas: Paul Red Adair, with its motto "a fire, a man!" Headlines and millions made. The Texan established his worldwide reputation, as he put out oil fires with hand grenades. Today it offers talent day fees of 10,000 marks up his special.
The probe on the underground storage of coke oven gas was caught fire during repair work. The Americans chose a heavy spar solution around the fire to suffocate. According to his instructions, the mixture was pumped at a pressure of 60 atmospheres in the borehole. Half an hour later the Texans accepted indifferently congratulations: the Rückflug-appointment he had booked before his arrival.
Everyone sports: "... up, mix with..."
Local Derby in Schalke: high time for beer table strategists, the mood test before the game against Mönchengladbach we recorded: the great of the past even in the age of professional football are still high in demand.
"Ernst Kuzorra, the greatest man of all time."
How to play his team?
His team will play Very good, at his direction, 1-0 inside.
The halt an to old system there, Kuzorra-for too long ago. Pele told me in the World Championships personally: is a model for me of Ernst Kuzorra from Schalke.
I'm guessing 2-3 for Gladbach.
If the node bursts today, when the fishermen once right shows what he can, then the need to clearly win against Mönchengladbach.
I want to know like to like the on clearly coming Gladbach German Champion has become last season not in vain. "Ernst Kuzorra come on it, otherwise it still attracts N Jersey look at old days."
The German champions Borussia Mönchengladbach is programmed to attack. Also against their local rivals, Schalke rehearses the offensive of the masters. Playmaker Netzer is injured at an early stage, but even without him, the Borussia storm remains dangerous. -Schalke also selects the attack. Both teams demonstrate special from the first minute to the Bundesliga.
Goalkeeper Kamil has double good luck: his head will withstand the load.
35,000 fans are high. Although goals fail, but compensated for the fast and technically perfect show on the lawn.
After the break, Schalke of tricky right winger Libuda with solo deposits shines. His duels with the Welktlasse-defenders of Vogts were the absolute highlight of the Glückauf-battle train. A post shot of Scheer signaled the Schalker Tore-Hunger. But then, again, the guests come. After the foul to a Borussia striker Strafstoß-expert Netzer is focused on the ball.
Lucky for goalkeeper Nigbur. Schalke supporters are alarmed: Mönchengladbach attaches to the final sprint.
The final whistle causes the voltage to the ranks. Schalke holds the draw against the German champions.
Persons in the Film
Adair, Paul Red ; Berberian, Cathy ; Boerner, Hans Jürgen ; Canino, Bruno ; Hussein von Jordanien ; Nasser, Gamal Abdel ; Patolitschew ; Plachon, Roger ; Schiller, Karl ; Kleff, Wolfgang ; Libuda, Reinhard ; Nigbur ; Scheer
Places
Jülich ; Berlin ; Moskau ; Microwave ; Munich ; Cairo
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Electricity ; Trade, finance ; festivals ; Fire ; Fire Brigade ; Football ; Musical events ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Technology ; Theatres ; Deaths, funerals ; Cultural events ; Art ; Kissing, kissing scenes ; Economy ; Astrology ; Exhibitions ; Gastronomy ; Fire brigade ; Technology ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator
