Synopsis
1 Munich: ice hockey feet: Düsseldorfer EG 3-0 final for the German ice hockey championship legs of the player to the puck, large, partly in ZL. Different game scenes. Including Meindl and goalie play Knaus/feet. Knaus catches the puck into the goal. Fouls. At the end of the game, enemies join hands.
02. Munich: Olympic Film Festival swing on models of Olympic buildings on the upper meadow field. Umbrella organization of the international film industry in the "Holiday Inn" with Willy Daume. Marianne Koch with Willy Daume. Mrs Cook receives Gold Medal, which she takes a box. Marika Kilius sitting with large Ocelot hat and Hans-Jürgen Bäumler, large side by side. Woman cooking with the coin, big. Film carton is brought in and out. The film box contains loose strips of film and a film box labeled "Olympia Film Festival" and the Olympic spiral. Mrs Cook opens the box. Content: an Ammonite, close. Pan across Bäumler, Kilius and others with glasses.
03. Federal Post Office report switchboards with headphones, close. Interview at mediation by telephone calls to East Germany. Post telephone Hall, total. Letter mountain. Map of letter mail in trays, close, several settings of the Sortiererinnen. Package transportation, unloading a postal car (archive). Hamburg Airport At night: post bags on cars driving on the tarmac. Launching machine At night. Traforanfahrt on Raisting radar screen. Pan voice Center. Raisting Church and radar equipment. Norddeich radio: Tower construction. Lake radio telegram runs out of machine. Girl takes out the telegram strips, which is glued on telegram form. Morsender man on the station Norddeich radio. Morsende hand, close. Norddeich radio tower against the night sky.
04. Kiel: Baptism and shipyard test drive the "John Augustus Essberger ' darkness. Woman speaks. Interview: "I baptize you takes on the name" John Augustus Essberger "you the bottle of sparkling wine, which wrecked the ship." Cloth is removed from the ship's name. The total tanker. Interior and exterior shots of the vessel. Views of covered spaces. Shipyard sea trial, several settings in the machine room. Technicians and engineers in testing in the engine room. Including stress test for the rudder blade, testing the oil supply, the fan and the burner, each major swing through central machine control room with crew members and technicians, multiple settings. Tachograph (which will replace the logbook). Anchor chain, close, rushes into the water (darkness). Radar equipment. "John Augustus Essberger" drive half total.
05. mens clothing (winter leisure) opens gate in the wall, male model comes out. Telefonierender young man in phone booth in bright sweater. Male model in long jacket runs between rails. His tweed jacket with leather detail settings. Male model on rocky beach with Surf. Legs in boots on a stone washed by water. Dressman in patent leather jacket with faux fur. Detailed view. Forest recording with Dressman in airy Wintercoat with fur collar and tie belt. Burning cigarette in his mouth, close. Close details. Gross Cordjacke, several settings. There is a flock of sheep on the Heath with photographierendem male model. Intermediate cutting apparatus of the meteorological station and water gauge. Sound bites of the weather forecasts (missing).
Origin / Type of content
Ice hockey feet: Düsseldorf camera: Rau, Brandes Olympus, Film Festival, Munich camera: Rau Federal Post report camera: fire origin: Archive shipyard test drive "John A. Essberger" camera: Rühe mens clothing (winter leisure) camera: L. at the beginning and end of total length
Narration
It-News: Notes at the time "I baptize you in the name of John Augustus Essberger and wishes you happy always drive you and your crew!"
A 150,000 t christening tanker in Kiel. It is the largest vessel, which was taken over by a German private shipowners, and sails under German flag. The part of the Salzgitter group Howaldtswerke - Deutsche Werft - developed a new multi-purpose freighter for wet and dry cargo.
The ultramodern cargo space conception of the 288-metre vessel optionally allows the transport of grain, oil, and ore.
We accompanied the John Augustus Essberger on the test drive of the shipyard. 200 technicians and engineers test the sea movement of the vessel that later only 35 man crew needs day and night. Stress test for the rudder blade: how fast is his rash manoeuvres as strong may be the water pressure? Oil flow, fan and burner must function properly on great ride. From the air conditioned central machine control room the turbine plant shuts automatically - as so-called day guards ship, i.e. the engine room remains vacant. The old logbook of the Christian maritime has dislodged on the Essberger a tachograph, which automatically registers locations, times, changes and all maneuvers. At the water's edge, you know - only high quality special-purpose ships like the Essberger have a chance to survive the fierce competition in the international merchant shipping.
The Olympic activity in the Munich upper meadow field, which has won model character for the planning of sports facilities. These days, the umbrella organization of the international film industry in Munich Jet flophouse "Holiday Inn" invited to create a film festival for the Olympic athletes. A film-active - Marianne Koch - erielt the first gold medal. Boredom and cabin fever of the Olympians should fight 250,000 feet of film, art and culture - this told the disappointed producers - are not required at Olympic fighters. In the evening see the athletes To want Western and detective stories. Leg official toast to Olympic meetings on mixed entertainment.
This sport: Hunting the puck preliminary decision to the German ice hockey championship in Munich. Guest at the ten master feet: the Düsseldorfer EG, just after to the still point to winning the title is missing. The Füssener team in bright jerseys was determined, his own title chances with a victory over the raised to preserve favorites. After the hectic first third, both teams get to the point. The power-play sampled feet. Meindl hammering from the second row on goal in the 25th minute. 1:0! Düsseldorf's counter-attacks have been blocked. A Füssener on the tail attaches itself each crack of the German top team. Füssen Knaue goalie is on the hat. His defense slows the Düsseldorf has become offensive freestyle-style. The game is rough, the fouls are piling up. The offensive forced feet. An attack occurred in the 37th minute: 2-0 in the last third of the decision looking feet. The Duesseldorf use all professional tricks to avert the impending defeat. The encouragement from the coach Bank has consequences: 3:0 for feet. A Füssener conjures up the ice, the favorite in the stumble came on the kneeling. In the final offensive, an irregular point manages the Düsseldorf players: they lift the puck against the gate. Despite the defeat of Munich, the German Championship title will be Not much to take the stars ice hockey team from Düsseldorf.
This journal: Sheep in fashion so that Germany's men warm through the winter: fashion tips of the German Institute for men's fashion.
Tweed: timeless for coats and jackets. The fashionable whistle: Leather on shoulder and lapel. Cheap and chic: patent-leather jacket with faux fur and pockets.
When the mercury drops even lower: Wintercoats coarse herringbone tie belt with large fur collar.
Cord has prevailed in the men's fashion. For leisure time out: to a Turtleneck Sweater, a jacket made of coarse cord, dark fur collar.
The fashion hit of this winter hundreds of sheep with bare skin paid: Sheepskin Coats, light and warm, we are never asked.
This report: Christmas greetings around the clock through telephone. Also on the holidays is at the post Office of customer service around the clock. New lines recently shorten the waiting time for calls in the GDR. There are people who take a whole year not To write. but at Christmas they make up for the missed. High season is in the post offices. The enterprise employs Bundespost 465,000 people. Many thousands of additional workers to help these days. 50 ton air mail are handled in each night at German airports. In the Christmas days, there are far more. Seven jets create shipments within a few hours at their place of destination. Telephony - telex - television: On satellites, the Earth station in the Bavarian Holzhausen. Using space technology, we speak today around the world.
And in the far north of Germany: marine radio telegrams between ships at sea and the Mainland. 1000 telegrams per day. In December, there are twice as many: Norddeich radio: 64 years a mediator between home and away.
Persons in the Film
Bäumler, Hans Jürgen ; Koch, Marianne ; Daume, Willi ; Kilius, Marika ; Knaus ; Meindl
Places
Munich ; Cologne ; Resin ; Kiel ; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ; Hamburg
Topics
Sachindex Wochenschauen ; filmmaking ; Fouls ; News, communications ; Postal, postal services ; Shipping ; Technology ; Fashion ; Hockey ; Charity ; Technology ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator