UFA-Dabei 824/1972 08.05.1972

1 Hamburg: artistic gymnastics international match Germany - USSR Assembly: hands grab horse grips, close, believe Turner on parallel bars, the horse in rings, hand on chest, close. Turner among other Gienger, close at exercises, partly in ZL. Floor gymnastics scene in ZL. Driving record on parallel bars with Turner over. Head coach Frederick, close speaks interview about the compulsory gymnastics of the German Turner: "the compulsory gymnastics was an almost traditional weakness of the German gymnast, but in preparation for Munich, we have an increased attention this program part of the twelve fight and Very much intensively trained... to the compulsory Michail Andreanow is a Very much dynamic Turner, they see it especially in this part of the exercise. It offers elegance, sometimes risky exercises. Here you can see the stone man Stemme and the Sanders straddle - the open rotation, and now you pay attention to the finish: Pike with full rotation... Eberhard Gienger is a very excellent stretching gymnast, he turns very difficult and yet Very much elegant. You see the endo straddle - the judges sure just a Very much difficult ELL-handle rotation, now the double stone man Riesenfelge, the dump that no deficiencies be turned no opening of the legs, but gives them no chance, Gienger, but turns with stretched arms, - is also paid attention, and now comes after the Stalder straddle the outlet, a double screw." Scenes from the routine of the Soviet art turn master Michail Andreanow, on the horizontal bar, totally, partly ZL. Disposal of the Reck Pike jump with full rotation in ZL. Eberhard Gienger / Germany on the horizontal bar, total, in freestyle, finish with double screw, total. In PLN the same thing Once again, the highlights of the free skate.

02. Hamburg: 50 years overseas day and 738. birthday of the Hamburg Port Gustav Heinemann the Hamburger is Mayor Schulz and core with his consort road, total, among others. Working Group with protective helmets, 2 single, close. Heinemann on shipyard tour and lectern bearing the Hamburg coat of arms on the front. Under the original sound, port images, and several settings of the St. Michael's Church: "The principle of the open door, the freedom of Commerce, is representing around so vividly in this city on the unhindered comings and goings of ships from all over the world to us, is the driving force of our economic and trade policies. She has us paved the way, the Federal Republic of Germany could now penetrate the second place in the list of world trading Nations and countries." German shipyard. Boat water police in ride, totally. Heinemann, on launch, is a candy offered him, which he takes and puts it in her mouth. Schulz and core, close. Heinemann and Schulz waving to people on the shore. Senate launch, total, short. Port image.

03. Berlin: 100 years of material test "Experimental station for the testing of steel and iron" building, total. Old stick of plants. Today's buildings as "Federal Institute for materials testing, outdoor and various settings of the technical equipment inside." Among other things test machine for artificial pedestrians to check the wear resistance of floor coverings, close, in operation. Swivel "Swing Hall", in the materials made of steel on strength, fatigue strength and elasticity are tested. Man with head and eye protection, close. Plasma torches when cutting high alloyed steel, close, totally. Cut edge is non-refundable. Room and front doors in the fire test, several settings. Pan across a testbed of the Department for "Construction". Swivel device for testing to the tensile strength of steel-reinforced concrete, cracks in the concrete, close. Critical device.

04. Holland: cyclist Regiment Chapel several settings of a biking military Chapel, and single, sagacious, blowers, drummers, etc. on the street and driving the figure.

05. Hamburg: powerboat race of the 500 cc class, Dove-Elbe prepare the boats before the race, great. Boat on the roof of a car. Driving record on parking at the Dove Elbe along. Starter with starter's flag, great. Start of the field and various racing scenes. Spectators on the shore. European champion Volker Steinwascher / No. 13, being overtaken by Rainer Biesterfeld / No. 66 and gives up due to engine failure. His boat on the shore. A participants paddling his boat back.

West Germany-USSR gymnastics camera: L., Ahsendorf 50 years overseas day Hamburg camera: Brandes, l. 100 years material test Berlin origin: Germany mirror cyclist Regiment Chapel origin: Polygoon ADAC - motorboat racing camera: Jürgens, Rühe at the beginning and end of total length

In sports: the horsepower runabout with which an exclusive crew under the motor boat athletes spend their leisure time on the water are PS-hunting on the Elbe Falch like flounder. The Dove Elbe met German and international top riders at the start of the wet season. The race of the 500 cc class, the largest according to international regulations, was shot - and climax of the competition. The views of spectacular pursuit had lured hunts 20000 spectators on the Elbe River.
Special engines souped up pushed the driver in her racing colleagues on the dry speed ranges: who could speed up to 160 km/h, was no chance. European champion Volker Steinwascher, the hot favourite from Siegburg, experimented with a new boat in Hamburg. Rainer Biesterfeld with the number 66: he is undaunted, but rushing the Favorites over 1000-metre course. The Favorites are: controls on Steinwascher, whose motor was not over the Chase, Biesterfeld to the destination. The Elbe stance seems particularly to challenge ambitious riders: many had prematurely to the track because propeller broke or engines exploded.

These moments: at the time a shanty President Heinemann was boasting notes Hanseatic League-style. The President had traveled on the Elbe 783 of the Hamburg Port birthday and the 50th anniversary of the Hamburger overseas clubs to celebrate. In the Howaldtswerft, Heinemann found kind words for Hamburg's like quoted function as a gateway to the world: the principle of the open door, the freedom of Commerce, is representing around so vividly in this city on the unhindered comings and goings of ships from all over the world to us, is the driving force of our economic and trade policies. She gave us the wag initiated, on which the Federal Republic of Germany Meanwhile could penetrate on the second place in the list of the world, trading peoples and countries.
With a sucking candy, Heinemann prepared against seasickness of the landlocked countries. He experienced the largest German port in the portrait of karma: 70000 employees, 100 square kilometers in size, starting place for annual 18000 vessels.
In Berlin, it was founded 100 years ago as 'Experimental station for testing the strength of steel and iron'. Today, the Federal Institute for materials testing is an institution that is No more indispensable in the economic life. As a critical companion of industrialisation of in Germany she helped considerably that the label 'made in Germany' has become a mark of quality for German industrial products. The task of the Federal Agency remained unchanged since its inception: determination of chemical composition, mechanical properties and the structure of materials. A test machine that we noticed: the artificial pedestrian. He checks the wear resistance of floor coverings.
The so-called swing Hall. Here materials made of steel, which will carry later heavy loads, are checked for their strength, fatigue strength and elasticity. New welding processes in the test. High-alloy steels can be cut only with a plasma torch. 25,000 degrees hot ionized gas separates also such materials, its ignition temperature is higher than its melting point. The demand for fire-resistant Workstoffen. The Berlin technicians check production information: room and front doors in the fire test.
The large testing Hall of the Department of civil engineering. Scientists test the tensile strength of steel-reinforced concrete - one of many examples that show that the Federal Agency has become essential with 1000 employees for technological progress of German industry.
Veterans meeting of bicycling the Regiment in Holland. Before the 2. World War II was still attacking the enemy sheet music on wheels. Today, however, the offspring of the Stahlreß Cavalry maintains the drilling regulations only from sense of tradition.

This sport: Rise to the stretching force - harmony - precision and grace on the horse, bars, horizontal bar and rings. Observations at the State competition of the gymnast from the USSR and Germany in Hamburg. The Soviet Union won with 11.40 points. Gymnastics remains the domain of the Soviets. Cutting off the German team is nevertheless remarkable. National coach Friedrich gives the explanation: that duty urns was an almost traditional weakness of the German gymnast. but in preparation for Munich, we have an increased attention paid to this part of the program of the twelve fight and Very much intensively trained in the compulsory.
In the freestyle, individual Germans can compete with the Russians. Initially the Soviet gymnast: Michael Andreanow is a Very much dynamic Turner, they see it especially in this part of the exercise. It offers elegance, sometimes risky exercises. Here you can see the stone man Stemme and the Sanders straddle - the open rotation, and now you pay attention to the finish: Pike with full rotation.
In Hamburg, a German the Russians stole the show.
Eberhard Gienger is a very okzellenter horizontal bar gymnast, he turns very difficult and yet Very much elegant. You see the endo straddle - the judges make sure that no deficiencies, no opening of the legs, but Gienger is also no chance of them turned but turns it a Very much difficult ELL-handle rotation, now double the Steinemann Riesenfelde - the butt with straight arms, as is also respected, and now comes after the Stalder straddle the outlet, a double screw.
9.80 - day maximum score for the 21 year old student. Still einmel the highlights of his free skate in slow motion: the Stalder straddle.
With the German champion on the horizontal bar, the gymnasts from the Federal Republic won international credit.

Date of Release:

08.05.1972

Year of Production:

1972

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Labudda; Rühe, Bernd Michael; Ahsendorf

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Polygon

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German