UFA-Dabei 831/1972 27.06.1972

01 Berlin: Film Festival night scene of Berlin. Car driving with headlights. Opening the Cannes Film Festival at night garden party at the Hilton. Genscher at the lectern, total, o-ton: "Mrs Brigitte Horney for long and outstanding achievements in German film receives a Filmband in gold. For the design of the feature-length film "Merchant of four seasons", Mr Rainer Werner Fassbinder gets connected with a premium, a Filmband in gold. Acting performance in the film "The wrong weight", Mr. Helmut Qualtinger receives a Filmband in gold." Among the guests, large: Heinz Rühmann, Bernhard Wicky. Film Awards by Genscher. Filmband in gold for Brigitte Horney, Rainer Werner Fassbinder, Helmut Quadflieg.

02. men's fashion in Denmark Dressman in different suits sitting on bench with suitcases. Various travel suits, wide striped jacket. Blue Blazer suit with white stripes. Safari suit. High-necked tracksuit. Flat Cap. Inserted townscapes, pari, skyscrapers, rail. Railbus comes and enters the male model.

03. New York: Udo Jürgens produced children songs of Udo Jürgens with notes. Udo Jürgens sits at the piano and plays and sings songs for children with children's choir. Udo Jürgens talks recorded interview with the children and explains the text of the songs: "has yes no sense, that we start to sing a song, and then any term in it, how thinks you for example Lake Titicaca or any kind, and you, what is an invented word which now, or is there really this lake - or - there is really, of course. Do you know where the whole song plays? In Bolivia, a country in South America and, Yes, I so we can begin." Udo Jürgens in discussion about the children's songs recorded interview: "I am convinced that children of what they sing here, are on the whole not convinced, what they sing, and what is meant by that. I believe that we all make almost the mistake to underestimate children. We believe that children are almost little silly creatures and the task of the adult is only with the raised index finger to show the children what is good and important... that the formal requirements, to call the content requirements of this music with respect to said, primitive. I would like to say that you might make the mistake, and not only those who make the fashion, this error today is in my opinion, to confuse primitive simplicity. "

04. Holland: car football old cars with guards to go on playing field and driving big ball in the opponent's goal, consisting of rods. Referee on motorcycle tracks game.

05. Munich: box archery with arrows. Targets will be set up. Women in the archery. The best German Archer Bernd Schürmann gives interview about this sport, o-ton: "archery requires in particular an increased degree of concentration and also a very good condition. Approx. 3 tons will be implemented during a tournament: each sheet must be tensioned 150 times. The bow is equipped with 2 stabilizers which have the task to capture the so-called "Abschußschock". Moreover, a fairly complex visor, a sloping track to the coarse and fine adjustment in the amount and in the page. The arrow itself is an aluminium hollow tube between 70 and 75 cm long. The firing rate is between 200 and 300 km/h." Trials in archery. World Champion Emma Gantschacher Schenk / USSR in archery. Arrows hit the target. Arrows are made after shot from target.

Berlin Film Festival camera: fire, Jackson men in Denmark (flannel) camera: Rieck origin: archive (townscapes) Udo Jürgens sings UNESCO songs camera: Rau, Jürgens car football in Holland origin: Polygoon archery in Munich camera: Rau at the beginning and end of total length

This movie: Berlinale 72 roof garden party in the Berlin Hilton: Federal and movie celebrities at the opening of the 22nd Cannes Film Festival. In addition to international competition and the Forum of the young independent film to kick off German film awards.
Mrs Brigitte Horney receives a Filmband in gold for long and outstanding achievements in German film.
For the design of the feature-length movie 'Dealer of the four seasons', Mr Rainer Werner Fassbinder gets connected with a premium, a Filmband in gold.
For dramatic performance in the film ' the wrong weight Mr Helmut Qualtinger receives a Filmband in gold.

In fashion: Presents the man traveling UFA it: the man on the road - fashionably attuned to destination and type of transportation. Plane, car or railway - the menswear 72 increases the fun of traveling. Casual elegance is the mode keyword, chic, only at a second glance - a lure for the German man who hides his desires and dreams still behind grey flannel.
White stripes on blue cotton: a Blazer-suit, the holiday mood spread. Practical travel clothes should be comfortable elastic, wrinkle-free. Jersey is offered. The high closed suit in Safari look holds its shape even after days ride. The rough Glen check with pockets is sporty and young. The headgear before short decried as a fashion relic of yesteryear, is also among young people in the coming. Summer, holiday, travel time - chance for the man to escape his everyday fashion.

This music: Hänschen Klein ade Udo in unfamiliar surroundings. He introduces new children's songs to the Sextanern of the Mainz rabanus-gymnasium. Text: James Krüss, music by Udo Jürgens. ' Makes no sense, even, that we start a song to sing, and then any term's in there, like for example Lake Titicaca or some something and you think you, what does this invented word, or is there for example really this Lake. - or - there is really, of course. Do you know where the whole song plays? In Bolivia, a country in South America and, Yes, I can so we aufangen.
At the suggestion of UNESCO, the consequence of contemporary children's songs was created. The texts are realistic, children should deal with them. Inevitably the criticism follows storm on 'Hänschen small' and 'All my ducklings' after Udo: I am convinced. that children are his. what they sing here. on the whole, even not convinced are what they sing, and what is meant by that.
I think. We all make almost the mistakes. to underestimate the kids. We believe. that children are almost little silly creatures and the task of the adult is only with the raised index finger to show the children. What is good and important.
... that the formal requirements, to call the content requirements of this music with respect to said, primitive are.
I would like to say that you might make the mistake, and not only those who make the fashion, this error today is in my opinion, to confuse the primitive simplicity.

This sport: Football with HP car football - a leisure fad of the Atlantic - win friends in Europe. A guest referee from the United States led the first car football match of the continent in the Dutch town of Overloon. Flag poles mark the doors of the football field, that only slightly exceeds the usual size.
Disassembled car veterans serve as sports equipment. Ambitious winger getting rid before their curve runs of also the body. The referee is also the car football the most vulnerable man in the square. For the players, the risk of injury is low: the prescribed guards prevent elfmeterreife fouls. Stay on the ball is everything even if you play sitting soccer. Perhaps, the imported recreational gag in Germany has a chance - as occupational therapy for disused Bundesliga stars.

In sports: The Golden shot a widely unknown sport appears out of the darkness into the Olympic Spotlight: the archers in the world go back to medal game _ for the first time since 1920 Maple arch, water balance and the main props during the Olympic test in Munich were aluminium arrow. We asked Bernd Schürmann, the best German archers for a short course for lay people.
Archery requires in particular an increased degree of concentration and also a very good condition. During a tournament will be approx. Implemented 3 tons: each sheet must be tensioned 150 times.
The bow is equipped with 2 stabilizers which have the task to collect the so-called 'Abschusschock'. Moreover a quite complicated visor, a sloping rail to the coarse and fine adjustment in the amount and in the page. The arrow itself is an aluminium hollow tube between 70 and 75 cm long. The firing rate is between 200 and 300 km/h.
Archery is not for Flattermänner: self-control, inner peace, and highest concentration are necessary to survive in the competition. The most world champions in the men were to the forty, women dominate even the 45 years. The best and - as admirers believe - also the best Archer in the world: the Russian Emma Gantschenko. The arrow and archery has a long tradition in the Soviet Union, Asia and Scandinavia. The world champion Street also the pre-Olympic duel in Munich and can now hope for a gold medal. Front seats for the German participants raised expectations among the some 6,500 bow athletes in the Federal Republic.

Date of Release:

27.06.1972

Year of Production:

1972

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Polygon

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German