Synopsis
01 Dortmund: SPD Party Congress in the Westfalenhalle caricature: Brandt and Scheel together on a motorcycle. Bunch of small in the background, evil looking and with a shotgun under his arm. Below the text "Riding for Germany" is on the Billboard. Willy Brandt comes with wife Rut Brandt in the Dortmund Westfalenhalle, o-ton: "even more clearly: the CDU should not act as if she were just to solve in order to bear the responsibility of the Government once the trauma Bismarkscher Katholik tracking." We are finished finally with the Socialist law. Courage, Mr Barzel. And the work that you can afford in the opposition. We speak here from experience." On the wall of text: "Continue the success, Willy Brandt must remain Chancellor". Georg Leber and Helmut Schmidt, close, talk to each other. Willy Brandt with glasses. Willy Brandt kindling cigar and smoking, close. Tomi Ungerer cartoons: A man with the flashlight, some searching and under the picture of the text: "where you're crisis?" Second cartoon: A man in bed with the night-cap, which is pulled over the eyes and ears. The text reads: "so no, not now". Third cartoon: A man with a vacuum cleaner, but he leaves dirt on the floor. The text: "leave". Willy Brandt discusses the election manifesto of his party, actuality: "everyone should know that you can - leave the issues critical to a modern liberal society on the Social Democrats and trust is a political capital that game must be a party on it. We Social Democrats laboriously collect this confidence in daily working on issues that are close to the citizens. We want to not overturn what has proven itself. But we want to renew, what need of renewal. This is social democratic policy. Wehner, Schmidt, bird and Möller, all close.
02. Cologne: International children's fair Cologne Cathedral in the background, front Hohenzollern bridge. Intermediate cuts: small bouncing Teddy. Stroller with window front, also lightweight folding cart. Twin cart, and other kids carts. Trudi: soft toys, whose facial expressions correspond to the childlike world of experience. Children's faces, great. Children's fashion. A new lightweight quilt, that can be cleaned in the washing machine. Furniture for children and teens.
03. Berlin: Johnny Cash Johnny Cash and wife, both close. Cash talks about the country and Western music interview: "I just have always felt like country music as a real child of a music that had little more to offer with the simlesty and honesty in lyrics." "- If is any music by one other borrows something, so the country music but more than any other with the simplicity and honesty of their texts is me." Intermediate section from a Western movie. Johnny Cash shakes hands of enthusiastic fans. Johnny Cash in concert.
04. Berlin: Havel-motor boat racing "6 hours from Berlin". Motor boat driver from 11 countries with their outboard motors. Boats are lifted into the water. Boats in full speed on the Havel River. Spectator boats. Refuel at the pit. A boat fallen to will be towed. No. 252 wins the Havel Cup Dieter Schwarz. Dieter Schwarz's damaged face.
Origin / Type of content
SPD Party Conference in Dortmund camera: Luppa, Tietge fair for the child in Cologne camera: L. Johnny Cash in Berlin camera: Pahl Havel powerboat race in Berlin camera: Pahl, fire at the beginning and end of total length
Narration
This policy: continue"success" with aplomb, that is also before self-irony not afraid in the election campaign: Willy Brandt at the Party Congress of the SPD in the Dortmund Westfalenhalle.
UFA relies on the coverage of the election campaign. Before the delegates of 900,000 members of the Social Democratic Party and their prominent speakers, Willy Brandt formulated the manifesto of his party. It aims in particular to a better quality of life in the context of the development to the "democratic socialism:- and he attacked the political opponents of CDU/CSU in similarly mocking way like him the social critic with the pen." Tomi Ungerer, for the friends of SPD caricatured. Crisis, where are you? Progress on conservative: so no, not now, leave!
Without program - poor CDU's policy!
"Even more clearly: the CDU should not act as if she were just to solve in order to bear the responsibility of the Government once the trauma of Bismarckian Catholic persecution." We are finished finally with the Socialist law. Courage, Mr Barzel. And the work that you can afford in the opposition. We speak here from experience."
The confrontation with political opponents to the sense of social democratic policies.
"Everyone should know that you can - leave the issues critical to a modern liberal society on the Social Democrats and trust is a political capital that game must be a party on it. We Social Democrats laboriously collect this confidence in daily working on issues that are close to the citizens. We want to not overturn what has proven itself. But we want to renew, what need of renewal. It is social democratic politics."
This fair: What kids like sales records - socially motivated. The declining number of births has so far not in red ink on the balance sheet of the industry inscribed themselves - on the contrary: despite the pill Knicks business grows with the child. Optimistic sociologists conclude that the German company has become child-friendly. Lightweight folding trolley with parking brake from Italy, be dismantled in seconds: seen in Cologne, where companies from 14 countries at the "international fair for the child" took advantage of the expansive trend of the German market.
New to the fair: Trudi, stuffed animals, whose Gesichsausdruck of the childlike world of experience meet.
The baby and children's clothing range has become diverse and larger. A German manufacturer hired a stylist from Paris - in the hope that the next fashion trend to program. The material: Trevira with cotton, Plaid, pinstripes and so-called naive embroidery wake fashionable ambitions in children between 2 and 12. A new, lightweight quilt filled with tree shaft and polyester, scaring the ur-fear of parents - the death by suffocation in the cot. The ceiling is permeable to air and can be cleaned in the washing machine.
Furniture for babies and teenagers: cultivation programs grow modern children's rooms with their inhabitants. Convenient because space-saving: the folding wall bed. Shelf and cupboard systems - this was the Cologne fair - determine the future in the German nursery.
This music: Sings for "Country fans" his wife on the side, the Colt in the belt, the Bible under his arm, the guitar in hand: Johnny Cash "the most American of all singer"-it is said that artist is regarded as the greatest country and Western music. He has sold over 20 million records written 400 songs. Why he loves this music, he likes to tell: "I just have always felt like country music as a real child of a music that had a little more to offer with the simplesty and honesty in lyrics." If any music from the other borrows something, so the country music gives it more than any other with the simplicity and honesty of their texts me."
Johnny Cash sings - and parking become meadows, and the roads become hiking trails and all we stress ridden urban people are country people - promised his Manager. And the success of Johnny Cash on his Germany tour, seems to prove them right.
At the age of 12, the grandson of an Indian of the tribe of the Cherokesen started to sing. At 22, he started his career, at the age of 26, the now 40-year-old became famous.
And he will be probably quite a while.
This sport: Curves on the Havel River sailboat ACEs and their fans met at the weekend in Berlin. At the end of the wet season of racing, drivers from 11 countries with their boats had travelled to Berlin - amateurs who had to pay from their own pockets, transport, petrol and the entry fee of 100 marks. On the Havel River, a 12 km long race course was staked out: for the "6 hours from Berlin" - to Paris and Rouen the largest long distance regatta in Europe.
In the 1,500 to 2,000 ccm - the German Dieter Schwarz, class for outboard motors was one of the Favorites. How much horsepower does the 2 liter engine, Dieter Schwarz kept to himself. On the straight, he and the cracks from overseas provided a speed of 180 kilometers per hour.
Refuel at the pit. The motors in the majority of new developed showed moderately eco-friendly: they lost either gasoline or oil, surprising noise-trained race visitors through reduced noise. At least one Maß still 75 Phon on the shore.
Multiple fire cannons, four doctors and 20 divers secured the route. Each driver was wearing a waterproof sealed health passport, to facilitate his medical treatment after an accident.
Only the number of kilometres in the 6 hours of Berlin decided on win and place. Dieter Schwarz the Havel Cup was won with 600 kilometres. His shoulder face convinced also the laity: the long distance race on the Havel is more than a Sunday coffee ride.
Persons in the Film
Brandt, Rut ; Brandt, Willy ; Cash, Johnny ; Leber, Georg ; Möller, Alex ; Scheel, Walter ; Schmidt, Helmut ; Scwarz, Dieter ; Strauß, Franz Josef ; Ungerer, Tomi ; Vogel, Joachim ; Wehner, Herbert
Places
Cologne ; Berlin ; Dortmund ; Bonn
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Domestic events ; Cartoons ; Children ; motor boat race ; Musical events ; automotive engineering, automotive ; Exhibitions ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator