UFA-Dabei 870/1973 27.03.1973

1st inauguration of the Eider dam and review of 1962 Prime Minister G. Stoltenberg. Speech interview: "the Eider barrage we pass the most important piece of our general plan"Dyke reinforcement, Dyke shortening and coastal protection", his determination today. Our thoughts go to the North Sea back to that 16 and 17 February 1962, when the heavy storm surge threatened Nord-Friesland, Dithmarschen and the Elbe marshes. Broken and half-destroyed dikes, behind which the houses at Husum in the North of Eiderstedt, in Büsum and in many other places, almost as if by a miracle were unscathed. We realized then that we were - escaped only by a whisker of a severe disaster a worse fate than our neighbouring city Hamburg." Women in traditional costumes. Lauritzen and Ertl, half total. Recorded in 1963 by storm surge UFA 291/2 aerial photographs of Frederick city. Fishing trawler in the harbour. Aerial photographs over the provisional transport bridge and the new dam. Construction site. Trawlers and other vessels pass through the lock in the river Eider, pedestrian walk on the new dam.
(92 m) 02 Düsseldorf: 35 shoe fair trick shot: walking shoes alone. Men's shoes: Doppelsohlig, part of the braid. Fashionable women's shoes but anatomically correct. Slippers, leisure and sport shoes. Women's high-heeled pumps. Shoes with platform soles. Women's feet without shoes.
(59 m) 03 Hamburg and Berlin: children's playgrounds breakdown from El Mundo 547 / 1 - here awhile: streets from above. Children play on the footpath "Gummibandtwist". Little boys play soccer on the walkway and on the road. A children's Playground between the houses. Children's drawings, as a children's playground should be. Children build a hut on a playground. Between the modern apartment blocks large outdoor playgrounds with swings, climbing frame, etc. Toddlers in the sandbox. Children tell what must be a children's playground, o-ton: "if I could, I'd have less parking, make but more playgrounds. Because it Very much many children on the road to life come, because they have no place to play."-"forest would have to be to climb and camp fires. "A large lawn, there ought to be no guards and a Creek to the fishing."-"my playground should look like: slide, swing, toilets, wood and tool, old car, climbing tree, water pillow, sand boxes, football field, table tennis, ice rink and skating rink."-"I've seen how some children in the street dirt must play. I would like to ask the Mayor to build a playground. You can quietly spend the few thousand mark, because you have for guns. Road construction and homes money. But, don't think that you can turn the oldest boards to us."
(63 m) 04 Düsseldorf: Shirley Bassey Shirley Bassey observed during the rehearsal. Half total, drink coffee, powder your nose. sings. In the break with husband Sergio Novak.
(55 m)

Inauguration of the Eider Dammmes camera: fire (storm surge 1962 archive material) 35.Schuh-Messe in Düsseldorf camera: Luppa city as Spielraum(Kinderspielplätze) camera: Rückert Shirley Bassey camera: Luppa at the beginning and end of total length

This report: The flood no chance speech Prime Minister Stoltenberg: "passed with the Eider barrage we the most important piece of our General plane"Dyke reinforcement, Dyke shortening and coastal protection", his determination today.
Our thoughts go back au jenew on the Nordese 16 and 17 February 1962, when the heavy storm surge threatened Nord-Friesland, Dithmarschen and the Elbe marshes. Broken and half-destroyed dikes, behind which the houses at Husum in the North Eideretedte, Büsum, in many other places almost miraculously unscathed stood. We realized then that we were - escaped only by a whisker of a severe disaster a worse fate than our neighbouring city Hamburg."
To the cities, which threatened location of Schleswig-Holstein Prime Minister Stoltenberg a point of attraction for day-trippers appeal, was also Frederick city, a settlement founded by Dutch Huguenots, due to their dreamy idyllic characters. in 1967, biggest coastal protection project was begun the Eider estuary of Europe. Blue steel Transporter Bridge brought material and machines for 6 years on the artificially heaped on site. The bridge should be - installed now before the island of Sylt a gift of construction companies in the marine biologists Schleswig get stones. The 5 km-long bridge with dam, sluices and Schleswig cost 170 million marks. It changed the landscape of the coast during the construction period. Rare water birds settled gave way to the dry the mudflats. Also the feeling of safety at around 100,000 coastal residents, who feared the worst after the great flood 13 years ago when every strong storm grew with the ongoing construction. The new dam protects 200, 000 makes free - as the experts hope - again also the shoaled Schiffahrtestrasse hectares of land before the flood, and he. At high tide, each 250-ton sewer segments are closed. They protect not only from the sea, but pond water from the tributaries of the river Eider on at the same time. Are siele opened at low tide, travel the water flowing from deep passes in the silt, a lock makes the ships regardless of the tide. Coastal residents hope the Eider dam except security also return: the largest Feriensentrum on the North Sea coast is to be in his protection.

This fair: Shoe show 20 million pairs of shoes annually change the owner. The German market is therefore fought for domestic and foreign producers. Speculative and opinion exchange in the spring: The European shoe patterns show in Düsseldorf, Germany. Here is determined by price and trend. German companies, such as the fog brand Mercedes, defying pressure from cheap foreign goods through distinguiertere programmes for the discerning gentleman. The classic series: Doppelschlig, braid frame, valuable leather company Renomes committed, were anatomically correctly adapted footwear manufacturers, but healthy shoes must be not ugly. Also fashion conscious mature ladies in the future benefit from the renewed Medicus repertoire of the Herbet/winter season.
For the rush hour - fun and hobby liberating by Santana Düsseldorf offer on the leisure footwear sector is already complete. But now is on professional accessories deliberately: athletic shoes should be affordable for small purses.
Boats are in: downright demanding rigors, promised the youthful consumers adventure; Sin are indestructible derb worked. Leather pumps with pronounced paragraphs correspond to the taste rather sensitive Mr.
Womens clothing is continuing the trend of recent years, as accentuated reconditioned models umchen "smart leg"... but unfortunately no fancy feet. Oversized proportions - playground for leather Dyer and designer - look while still afloat for many, but walking over long distances is difficult.
After a summer at the latest, so the industry reveals men requesting the "old", "Top"...

This company: City as game room "if I could, I'd have less parking, make but more playgrounds.
After all, Very much many children on the road to the Laben, because they have no place to play".
Complaints of urban children and many parents. The Federal Republic is not reputed to be sin child-friendly country. But more and more the realization has prevailed, that "the restriction of children's Lebeneraumes in the metropolitan area must lead us social undesirable developments forced the hotel to physical, mental."
Wanted is the ideal playground. Asked were those concerned - because even children know what they To want. 4 beachrieben-14 hamburgers or drew him: "forest would de be to climb and camp fires." "A large lawn, there should be no guards there and a Creek for fishing."
"My playground should look like: slide, swing, Teiletten, wood and tool, old car, Kierterbaum, water pillow, sand boxes, football pitch, Tischzonnie, ice rink and skating rink."
"I've seen how some Kirder ia Stressendzack play activate. I would like to ask the Bürgermeistor Darüm to build a playground. You can spend the few thousand mark quietly, because as for guns, roads and houses money. But, don't think that you tighten the oldest boards we can."
The adventure - playground and its variants are len most urban children as the ideal game room: Here imagination and initiative can be uninhibited entfaltes. However, in our urban landscape, adventure courses are a rarity: forward are already the game centres planned for housing silos with a step. Here too is still criticized: "some adults say, on a playground, the children make A lot of noise. At my home a playground was abolished once, because A few sounds have complained."
Children need to play – more and more cities and Gameinden understand it, this music: voice of velvet and steel Shirley Bassey - one of the few superstars in the international show - business. A voice to look at - even if it is hidden under rakish Workwear. Shirley on a sample during its Germany - tour. Focus and playful, half Primadonna, half Tingel - Tangel - dancer - with a timbre which flexible hardness and erotic charisma irritated and stimulated. Shirley started at the bottom: as the daughter of an African railwayman in England, Tageüber jobts them in a factory, she sang in Welsh corner pubs evenings her dreams of love, wealth, and happiness. Today she is 35, mother of three children and a world star, enjoying his success.

Date of Release:

27.03.1973

Year of Production:

1973

Camera Work:

Brandes, Klaus; Luppa; Rückert

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German