Synopsis
01. Berlin: Football match Germany - Brazil
Berlin Olympic Stadium total, full ranks. Film amateur with wide-rimmed hat. The German team in attack. Franz Beckenbauer, totally. Brazilian coach Zagallo, half-total. Berti Vogts in defence. Bundestrainer Schön, half-total. Professional photographers. Two footballers have the ball alternately, only to see the feet, in ZL. Brazilian goalkeeper Leao prevents a goal. A nun as a spectator. Franz Beckenbauer makes a free kick. One goal Dirceu/ Brazil, ZL. Goalkeeper Maier. Brazilian players embrace. Headless play with the Germans. A woman with a big hat and sunglasses, close.
(68 m)
02. Dortmund: World Exhibition for Breed Dogs. (Kynology Congress)
Dog owners show their dogs. Rottweiler, Airdale Terrier, Shepherds. Dog boxes from above. Latz dog food advertising. A greyhound, English bull terrier, Chinese hairless poop dog. The new Eurasierrace, a cross between Wolfsspitz and Chow-Chow. Demonstration of the working dogs: a Rottweiler, a police shepherd when a person is arrested. Doberman. Karstadt advertising.
(46 m)
03. Stuttgart: German Gymnastics Festival 73
In the castle park, a girl turns on the lawn. Square concert. Eberhard Gienger, European Champion at the Reck. ZL recordings. Eberhard Gienger leads the Tsukuhara finish at the Reck. Close-ups, semi-total. At the gymnastics festival men, women and girls of different ages. Gymnastics with rings. The gymnastics field, totally, with many gymnasts during exercises. Various demonstrations at the Reck. Trampoline. Festive parade of gymnasts through the city. As a spectator Min. H. Ehmke, Willy Daume.
(77 m)
04. Archive series
Bomb disposal in Nuremberg WIB/66: Unexploded ordnance on construction sites in the Old Town. Evacuated houses. Residents carry their loved ones to safety. Furniture trolley is closed. Police officers drive through the city with loudspeakers "Please visit the air raid shelters". Alarm siren. Cat flees on wall. The explosive command removes the detonator from the bomb. After the removal, the explosive master drinks from bottle. The defused bomb is pulled up on crane and transported to trucks.
Adoption WIB 66: Mixed children go to the plane and board. American has adopted 8 German mixed-breed children. SAS aircraft takes off. Large shots of the children's faces.
Children's Festival NDW/175: Children run together and give away tickets. Children ride on elephant. Little boy with sailor suit and balloon. Children's betting games: Wool betting wraps. Clothes hanging, knitting, race through fishing net. Winner receives scooter. Children's faces as spectators, big.
(81 m)
Origin / Type of content
Germany-Brazil
Camera: Pahl, Rühe, Krigar, Männling
World Exhibition for Dogs in Dortmund
Camera: Luppa
German Gymnastics Festival in Stuttgart
Camera: Brandes, Rau, Zimpel
Archive Series:
Bomb removal adoption
Children's festival
Archive Series:
Title 7.6m
Bomb removal adoption
Children's festival
Beginning and end
Length
Narration
Sport: Disappointment of the season
75,000 spectators at the Olympic Stadium in Berlin were hoping for a football delicacy at the end of the Bundesliga season, the international match between the world champion Brazil and European champions Germany - announced for months as the game of the year - promised a demonstration of exquisite football art that would have helped some die-hard fans over the desolation of football-free weeks. The first few minutes of the game, in which the National Eleven played fast attacking football, seemed to fulfill the highly tense wishes.
Coach Zagallo had prescribed a defensive concept to the Brazilians, who otherwise excel with playful elegance and perfect ball feeling. Occasional advances by her storm peaks slowed her German defense, in which Berti Vogts acted quickly and attentively.
After 20 minutes, disappointment spread in the stands. The German Elf does not find its game. Günter Netzer, who tends to put on the opposing defense with long passes, is missing from his team. The Brazilians massage their defensive front. Goalkeeper Leao masters all shots from the second row. Unwillingly, the Brazilians reap for their unusually rough and tough game. Franz Beckenbauer has no luck with free kicks on this day either.
The Brazilians, who are tuned for safety, rarely venture into the German penalty area, in the 90 minutes they play out two scoring chances - one gets left-back Dirceu. Goalkeeper Maier is powerless against the hard shot of the National Elf newcomer.
The German players are running headless behind the 0:1 backlog. The final whistle marks the defeat and ends one of the most depressing forecourtes of two national teams.
Dabei-Journal: World Exhibition of Dogs
5,000 breed dogs despised their dislike of their colleagues and marched peacefully next to their harries. Dog owners, friends, breeders from all over the world met in Dortmund for the Dog World Exhibition and an international cynology congress.
Anyone who can prove the ancestry of his dog through seven generations can call himself the owner of a breed dog. With the pedigree in his pocket, he acquires access to the Kür the world's best rasshunde.
Relatively new in Germany: the English bull terrier. From the breeding master class: the Chinese-hairless poop dog. Of the 65 breeds shown in Dortmund, the new Eurasier breed, a cross between Wolfsspitz and Chow-Chow, is particularly interesting.
Demonstration of the working dogs: here too, one favours breed: of the 3 million dogs that currently live in the Federal Republic, 2.2 million are now considered as breed dogs.
But the struggle for breeding awards sometimes pushed a major goal of the dog exhibition into the background. It was necessary to show the tasks of a dog in industrial society. Doctors and psychologists have long recognized the high recreational value. For children, a dog is the ideal playmate for the - and the elderly. who suffer from loneliness, often get new courage to live through the dog. More important than beauty is the function of the animal as a partner as a guard guide, police and guide dog.
Here's culture: Turner, on to the argument
"Width and Lace" is the motto of a mammoth festival, which Germany's gymnasts have been gathering for every five years since 1898. Eberhard Gienger offered the top at half-time of the Stuttgart body show. The 21-year-old student, who had been crowned European champion at the Reck four weeks earlier, showed his special class at the Olympic twelve-fight. He received special applause for his interpretation of the Tsukuhara exit at the Reck, with which he had already amazed the world's elite.
The width represented 50,000 bodies of all ages at the gymnastics festivals. Gymnastics teacher theology still ennobles some sweaty jerseys as measuring garments. Quite a few of the veterans, who have been bending the torso and limbs for generations, complete their practice in the spirit of Turn-Altvater Jahn-as a semi-sacral act for soul, spirit and fatherland.
2.5 million German citizens between the ages of 3 and 90 are organized in the 10,000 gymnastics clubs. Many of them attach great importance to a clean separation between sport and gymnastics: the sports club as a service company for all those who simply want to move, they oppose the community of mind of the gymnastics club, which not only nurtures muscles but also the soul.
With the sounding game, the dead of 3,500 gymnastics clubs formed for a festive and final self-expression. The fact that German gymnastics will last all times is not only supported by the long unbroken tradition, but also the 12 million sports-driving Budescitizens, according to a recent market analysis, another 15 times are ready to get physical - they just need to be addressed properly ...
Here's series: The latest from yesterday
"Great alarm in Nuremberg"
Nuremberg followed with a banging heart the defusing work on the unexploded ordnance of a 40-centimetre bomb. He was discovered on a building site in the old town. The houses in the area had to be evacuated, and 200 families fled the danger zone with all their belongings.
Then the explosives masters set to work. "Attention, beware, they visit the air raid shelters". There was an alarm at 9 a.m.
The detonator was removed with milling machines. After two and a half hours it was done. A city breathed a sahal and the blastmasters took the redemptive sip.
The monster has lost its dangerousness. It was tied up, loaded and removed. Eight years after the war.
"Adopted Happiness"
Eight mixed-breed children from Germany flew from Frankfurt to a new home. The colored American Mrs. Grammer brought her across the big pond. Now she has a whole arm full of "adopted happiness".
"Stelldichein der The Youngest"
"Constanze" invited and 2,000 came to the big kinderfast in hamburg's Tierperk Hagenbeck, there were even the very thick-skinned ones. The young men got a taste of the harmonious marriage at the first competition. The little house mothers had to hang their clothes on their own, and it went like a string! For die-hard bachelorettes there was a competition in sweater knitting, according to the pattern ""Two plain - two frizzy - drop one." Unconcerned ladies, after all, the Masters of Creation go into the net - in the running step even ! But only those who slip through the stitches will come to riches ...
Persons in the Film
Beckenbauer, Franz ; Ehmke, Horst ; Daume, Willi ; Gienger, Eberhard ; Leao ; Maier, Josef ; Schön, Helmut ; Vogts, Berti ; Zagallo, Mario ; Dirceu
Places
Berlin ; Dortmund ; Stuttgart
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Gymnastics ; Dogs ; Football ; Musical events ; Reviews ; Gymnastics ; Fishing ; Listener ; Jobs ; Viewers and audience ; Dogs ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator