Synopsis
1st football match Germany - Spain Stuttgart Neckarstadion outside and inside. German team in White Jersey. Jupp Heynckes at the ball. A flank by Hoeness to Heynckes, who shoots in the Gate 1-0 to Germany. Enthusiastic spectators. Repetition in ZL. Heynckes shoots a volley shot into the goal 2:0 Franz Beckenbauer at the ball with his left foot. A serious mistake by goalkeeper Maier and the Spaniards shorten 1 Beckenbauer on 2: short. Audience with banners. Repetition of the gate. The Spanish striker Claramunt will score the goal. German defenders complain in vain. Sepp Maier.
(74 m) 2 Hamburg: CDU Party Congress 73 Helmut Kohl big, close, half total speaks interview: "our country, our fellow citizens, our voters and friends expect clear and compelling statements." Delegates at the Congress Centrum. On the wall of text "CDU 22 National Party Congress". Carstens/Hans Katzer, together, laugh. Helmut Kohl, Stücklen sitting together at the table. Rainer Barzel and Kaka both sides tall, close in conversation. Young CDU delegates: a man smoking a pipe. Kurt Kiesinger and Helmut Kohl, shortly. Large, close, heads of Stoltenberg, Köppler. Hans Katzer, Helga Wex and Ludwig Erhard half total. Rai and Katzer watch a paper together. Helmut Kohl speaks interview: "our participation policy extends the responsibility of many millions of workers and an employee. She's from employees. partners" Mathias Wissmann actuality: "Why the Board template although promises clear parity for the future for a new corporate law, but is unwilling to do so also in the specific transitional?" Original sound of Chairperson of the announces the choice: "Count of votes: 677, invalid 10 abstentions 11, yes voted 559, no 97." Richard of Weizäcker. Helmut Kohl speaks the final word of the party day actuality: "this our decisions arise where it is afflicted to strengthen and secure the basic idea of this party, the freedom of all people in this country, where it does not exist, to create, and where it is to expand it."
(80 m) 03 Germany: Christmas mail postmen with bicycles. Postman before d. letter box of a high-rise building, reads the names with magnifying glass. Adoption of the package in the mail. A broken package, from the sugar trickles out. Fluid leaking from another package. A snake at post office counter. A package will break and the goods covered floor on d.. Correct packages. Conveyor belt with packages.
(58 m) 04. Ethiopia: famine in Ethiopia scaled-down cattle. Animal skeletons. Dried and split Earth. The Africa map with the name of the northern areas. Once again arid areas. From starving people. Children starving off lying on the road. Flies go in the mouth and eyes. People have convulsions. Skin diseases. Starving in the detention center. A doctor is raising a child, but the child can stand No more. Examination of the child. Almost matchstick-thin arms of the child. Dead children. Misery.
(66 m)
Origin / Type of content
International football match: Germany - Spain camera: Rau, Zakariah, Brandes CDU Party Congress ' 73 in Hamburg camera: Rühe Christmas post camera: Rau famine in Ethiopia camera: fire origin: Star TV at the beginning and end of total length
Narration
It: Heynckes Tore the German football arenas: one year they were test bench for world champion sheep tea candidates. In 10 countries play, coach tested already our Bundesliga stars to their suitability for the Championships next year. The last sparring partner: the Spanish national team. In the Stuttgart Neckarstadion was the German national team to the test.
Jupp Heynckes provided momentum in the German attack. The inaugural strong Mitt lstürmer with his legendary shot pitch his chance this time sought as a left winger.
In the 14th minute, the winger rehearses the interplay: in right half front-end position, he expected a cross from Hoeness. Heynckes had correctly speculated. 1:0!
The replay shows: Spain goalkeeper was powerless. Although scorer Müller responded too late, but Heynckes is there for them. The 70,000 spectators applaud the German Olympic team that shows a game from the textbook: fast, sovereign, finesse. In the 38. Minute proves Heynckes, the goals scored only with the right foot, he also left may's. With a volley shot from full run increased it on 2:0 Franz Beckenbauer provides in the first half a world class game. Only after the break Emperor Franz and his players - flaccid off noticeably – seduced by the 2-0 lead. A serious mistake by goalkeeper Maier - and the Spaniards shorten to 2:1. In the repetition becomes clear: Maier can bounce off a light ball - a chance, that the Spanish striker Claramunt without delay n uses. He touched the ball with his hand? German defenders complain in vain. Against the new awakened spirit of attack the national team to defend the Spanish by any means.
After the victory against Spain, the experts were unanimous: the German World Cup team played in Stuttgart does not.
This policy: Party discussion "our country, our fellow citizens, our voters and friends expect us to clear and compelling statements." "Helmut Kohl had tuned his party from the outset on course for success. Also the follow-up to the Hamburg Congress leaves no doubt: the CDU has taken back kick, the time of the Lamentierens about the lost government violence is finally over. In Hamburg presented a confident opposition party, who claimed that a better alternative to the current Government coalition to be. Rainer Barzel, self-proclaimed master of social committees and of the young Union, found their way Not yet in his new role.
Surprisingly many young delegates dominated the outer image, they sent the party about a trim you course, when it came to the most important political decisions: the land law reform, wealth creation and to participation.
The discussion about the political location ran openly and controversially - also in the question of participation. Hans Katzer model of unconditional parity between capital and labour was competing with a moderate board design, campaigned for the Party Chairman.
"Our participation policy extends the responsibility of many millions of workers and an employee. She's from employees. partners"
(Helmut Kohl)
"Why the Board template although promises clear parity for the future for a new corporate law, but is unwilling to do so also in the specific transitional?"
(Mathias Wissmann)
"I liked Very much passionate appeal to all set up, that if we, the clarification and the votes are over, we together, all together, enter for the decisions we have taken."
(Karl Carstens)
"Votes 677 invalid 10 abstentions 11, yes voted 559, no 97."
(Versammiungslei ter)
Dar high Abstimmungesieg befiügelte the Party Chairman. In his closing remarks, he brought the Congress of Hamburg on a formula: "this is our decision originate of the basic idea of this party, the freedom of all people in this country, where it does not exist, to create, where it is afflicted au strengthen and secure and where she is to expand it."
It - organization: post - provide the seasoned veterans among them, have already set out – on the pre-Christmas guessing game for Germany's mail carriers. The number of incorrect or illegible addresses is growing with the parcel and letter flood before the holidays. "Return to sender" it means when the detective and theoretician in the mail carriers must surrender. Also in the package traffic Deutsche learns new Federal Post Office every year. Improperly packaged gifts rarely reach their recipients.
You must fill loose packaged goods such as sugar and flour in rigid containers. Who wants to send liquid Christmas greetings to his friends, does well, shockproof to stow it. Otherwise follows disappointment – for the friends who remain on dry land, and allowed for postal officials, who then also does not consume alcohol in the service if he reaches her free.
Nothing like the careful Verschnürung packages. Who would already like to disclose his private inclinations? Some who laced his pack with lighter hand, provoked damage and schadenfreude. So you do it right: a slip of paper with the name and address of the recipient, set in the package will help, if the external address is illegible or damaged. Bottles and bags to pack that they can tolerate even a cuddly on the way to the receiver. And never forget - an address to clearly read and be complete: postal code, name, place, street and house number. A properly corded package must can handle up to a fall from a height of 80 centimeters. And even a hint of the Federal Post Office at Christmas time: the next recipient lives, the sooner it is advisable to give a gift package.
-In focus: famine pictures, who will stop for several months: drought and famine in Africa. Seven States in the Sahel are affected. The seventh country - Ethiopia - admitted his plight until a few weeks ago. More than 100,000 people have paid for the delayed alarm with starvation. An English cinematographer entered in the arid areas, where millions more from starvation are threatened. His report: an accusation against the Ethiopian Government and a moving appeal to the prosperity of peoples of the West, to help, to help where is.
The Government has built detention center for the world's hungry. Most have reached her last strength. Their chances of survival are low: too few doctors, hard drugs, lack of food. Many - especially children - are so debilitated that they quickly fall a disease victim.
Slow starts an international bailout. The German armed forces flew doctors, medicines and food to the famine areas.
Worst, it hit the children, especially small children who have succumbed to hunger first. So far, tens of thousands died starvation.
Who want to help should do it quick: by making a donation on the account of 60 000 in the Giro district of Frankfurt.
Persons in the Film
Beckenbauer, Franz ; Barzel, Rainer Candidus ; Carstens, Karl ; Erhard, Ludwig ; Katzer, Hans ; Kiesinger, Kurt ; Köppler, Heinrich ; Kohl, Hannelore ; Rollmann, Dieter ; Stoltenberg, Gerhard ; Stücklen, Richard ; Weizsäcker von, Richard ; Wex, Helga ; Wissmann, Mathias ; Claramunt ; Heynkes, Jupp ; Höness, Uli ; Maier, Josef
Places
Ethiopia ; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ; Hamburg ; Stuttgart
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Misery ; Domestic events ; Disasters ; Fire ; Football ; Postal, postal services ; Animals (except dogs) ; Medicine ; Christmas ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator