UFA-Dabei 906/1973 04.12.1973

1 BRD: energy crisis: Chancellor Brandt and car-free Sunday various shots of the empty highways. Police in controlling (Opel Kadett). Shots of the empty streets in Munich. BMW management. Sleet. A VW drag bus two horses. Bundestag member. Strauss talks about the energy crisis actuality: "a critical word, Me too want to attach here, namely the determination that we would resist extreme, if you should, now To try to mitigate some effects, long-term failures or recently occurred events through relevant solutions or to eliminate, but if you should To try these operations now To want to change economic and social system", and with the nationalization of the petroleum industry, we would reach one with certainty: one in additional millions mass unemployment indefinitely." Brandt, Dohnanyi, Eppeler, Ebrahim on the Government bench. Following Minister sitting half total: Jahn, Schmidt and Friderichs. Willy Brandt discusses the oil crisis interview: "it is not unlikely that the rate of growth in the coming year Instead of the real plus-3 points suspected by us and also by the experts to"Zero"will decline and a trend in prices will be even harder to reach so far. In all openness: Not everyone is can keep his job in this situation. But we To want make every effort along with the economy, so that everyone will have a workstation. Rafique and liver half total.
(64 m) 2nd Jülich: NPP of Jülich with Minister Ehmke nuclear power plant from the top. Ehmke comes to the plant. Ehmke, large, close. The work of the scientists. Diverse apparatus. Spherical fuel elements, large, close. Modern steam turbine, large, close. Headframe for coal. Federal Research Minister Ehmke actuality, half total: "the Federal Government will adopt the fourth nuclear program this year with a total expenditure of about 6 million deutsche mark. In this program the project of fast breeding reactor and uranium enrichment are instrumental e.g. through gas centrifuges, to ensure the energy supply of the Federal Republic through the year 2000. The production of synthetic natural gas and later also hydrogen from coal is one of the great opportunities to get the eco-friendly energy sources. Thus the coal is experiencing a Renaissance."
(58 m) 03 Hamburg: Sparkasse day beach life. Topless girl. Advertising on the window of a savings bank. Kreis Sparkasse Stormarn. Travel advertising. Advertising for construction savings. Bank customers are asked why they save original sound: "so I later got a nest egg, and because I have children, which would have also again, not?" - "I'm not, I take the money only there so I was not at home the money." - "I will not put it in the nightstand drawer and that's why I brought it here."-"why you save today with inflation, the rising prices? You can answer me?"-"I don't think that the money is so devalued, that you continue to save No more."-"tradition. When I was young, I would not save."-"What would you do if you were young?"-"Yes, if I have money or not?"-" "If you have money."-"When I was young, o To try to put." "
Various recordings. Recordings by Sparkasse people's Congress. Savings Bank President violin actuality: "saving is worth even today because the citizens in our country otherwise has yes no other way to protect itself against all eventualities of life and at the same time to make the saving Dissavers for larger purchases, therefore, he must save more in an inflationary process." Still not finished construction of high-rise buildings. Buildings of schools, roads and hospitals. Ahrensburg Castle from the outside.
(62 m) 04. Munich: Schwabylon a new residential, entertainment and leisure centre on the wall large images. Go-go girls. Audience. Sauna with all related facilities. Art exhibition. Solarium. Swimming pool. Soup goulash cannon. Drawing beer. Ice rink. Skater. Manfred Schnelldorfer. Go-go girls. Schwabylon from the outside.
(59 m)

Energy crisis: Chancellor Brandt and autoloser Sunday camera: Luppa, Rau, fire nuclear Jülich with Minister Ehmke camera: Luppa, Brandes Sparkasse day camera: Pahl, Rühe, l., fire Schwabylon camera: Rau at the beginning and end of total length

This policy: Energy crisis Sunday melancholy on German motorways. A day-long expressways and highways through the landscape of useless withdrew. The second car-free Sunday, the streets were still empty as when the first driving ban. The authorities had applied stricter standards for the issue of driving permits, the police had announced sharp controls. 1,600 drivers came up a drive in the countryside without a license – for a fine of 500 DM. The Hautpstrassen in the cities were pedestrian. But snow and Roe, it verleidsten the most German citizens. their Carfree city eco-friendly experience. Who could let his car on this day, found some way to get around the ban. In the Bundestag, opposition and Government had previously based its position in the dispute over the impact of the oil embargo. CSU Chairman Franz-Josef Strauss: "a critical word, what Me too right here would like to add, namely the determination that we would resist extreme. If you should To try now. "Follow to mitigate long-term failures or recent eingetrenene events not through factual solutions about or to eliminate, but if you should now To try these operations, economic and To want to change society, and with the nationalization of the mineral oil economy we would reach one with certainty: one in additional millions mass unemployment indefinitely."

Federal Chancellor Willy Brandt: "it is not unlikely that the growth rate will decline next year Instead of the US and also by the experts suspected real plus-3 points to"Zero"and a trend in prices will be even harder to reach so far. In all openness: Not everyone is can keep his job in this situation. But we To want make every effort along with the economy, so that everyone will have a workstation.

Doing research: Energy of the future which nuclear research centre Jülich can perhaps help to safeguard jobs - through the development of new sources of energy, with whose help the Federal Republic could dissolve oil from its heavy reliance on from energy sources.
Federal Research Minister Ehmke informed these days on the progress of the research. Because here decides much, whether in a new technological era manages the Federal Republic under its own power. Nearly 700 scientists working on the further development of reactor technology in Jülich.
With the development of a high-temperature reactor secured in the Jülich scientists create an advantage in the construction of facilities, electricity and affordable heat energy. The first reactor of the world with spherical fuel elements, and the only one that can be powered with fuel during operation, electrical energy produced with the help of a modern steam turbine.
The coal is more and more to the test object: the reactor heat to be used in the future not only for electricity generation but also for chemical processes. In this way artificial natural gas and hydrogen could be produced from coal. In Bonn, the development of new sources of energy now takes precedence.

Federal Research Minister Horst Ehmke: "the Federal Government will adopt the fourth nuclear program this year with a total expenditure of about 6 billion deutsche mark. In this program E.g. projects fast breeding reactor and uranium enrichment will contribute substantially, through gas centrifuges, to ensure the energy supply of the Federal Republic through the year 2000. The production of synthetic natural gas and later also hydrogen from coal is one of the great opportunities to get the eco-friendly energy sources. Thus the coal is experiencing a Renaissance."

This economy: Socking away now vacation in the South - a escape route for oil boycott and high rates of inflation-ridden Federal citizens. Industry and economy promise consumer wishes and their own independence on every street corner, wearing the gold to them All the time. But the classic recipe for wealth creation is questionable given the price gallops. We therefore wanted to know why you today still goes to his Office: "so I after a nest egg I and because I children, the even ' take what would have, not?"
"I'm not, I take the money only there so I was not at home the money."
"I will not put it in the nightstand drawer and that's why I brought it here."
"Why can you save today with inflation, the rising prices? You can answer me this?: "I don't think that the money is so devalued, that you continue to save No more."
"Tradition. When I was young, I would not save."
"What you would do when you were young?": "Yes, if I have money or not?"
"If you have money": "When I was young, o To try, to create."
Is it still worth zinsgünstig to invest his money? We asked Geiger President of the Sparkasse: "saving is worth, even today, because of the citizens in our country otherwise has yes no other option to protect against eventualities of life and at the same time to make the saving Dissavers for larger purchases, therefore, he must save more in an inflationary process."
Also the economy goes into stalled when the depositors No more money on the accounts. For example, fewer homes are built. Because in the last year alone, savings banks laid the money of their customers in 220,000 homes. Savings banks are obliged to only the public interest according to law and the statutes. You finance schools, roads, hospitals, finance the removal of garbage and waste. And you are helping to preserve historic buildings, such as for example the Museum Castle Ahrensburg in Schleswig-Holstein.

This entertainment: Schwabylon who is the consumption over saving, comes in Munich recently at his own expense: Schwabylon, a new residential, entertainment and leisure centre, attracted nearly 150,000 Munich alone on the day of the premiere. Who will arranged in Schwabing, is called the Schwabylon - so it would at least its builders who invested millions to make even more millions. Except hotel and elderly housing Schwabylon also 600 apartments offers comfortable Klausen for well deserving loner, fascinated a life of luxury off the rack. The built-in entertainment and fitness industry fills an eight hour day. For the ice sports hall of Schwabylon owner hired an Olympiasiger: Manfred Schnelldorfer explains the rules of the road on the ice and helps the young back on its feet when he came at night to fall. Commercial Babylon in Schwabing - after the first impression, so far kalkulierteste attempting to entertain residents and visitors in the new style.

Date of Release:

04.12.1973

Year of Production:

1973

Camera Work:

Brandes, Klaus; Labudda; Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Rühe, Bernd Michael

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German