Synopsis
1 Hannover: air show 74 turning manoeuvres of the Airbus A-300. Saab Viggen, large, close. A small sports plane revolves under the wings of Airbus. Audience looks to the sky. Aircraft issued from above. Aerospace engineering. Spacelab. Payload platform, a space laboratory, various shots of Earth. Multi-purpose helicopter MBB 105. Ju-52 from the front and from the inside turning loops "Tante ju", the Junkers demonstration flights, the helicopter. Recordings several of the cockpit. The cockpit of the Airbus A-300. Airbus passenger space. Start of the Airbus A-300. Start a machine of type VFW-614, recordings of flight. A small sports plane with a wankel engine at the airfield and in the air. Start of the Saab Viggen fighter aircraft. The engine in flight.
02. Amsterdam: electric cars breakdown from El Mundo 606 / 2 - same section. An eco-friendly, batteriegetriebenes car. An electric car drives through the streets. "White cars" surrounded by many people. Automatically, by using the customer key start time, starting point, car - and the user's account number are registered by computers. White car rides.
03. Lisbon: Portugal report of the town Palace of Prince. Waiting journalists and cameramen. General Spinola coming to the press conference. Mario Soares, Chairman of the Socialist party gets out of the car and turns to the audience. Embrace Spinola / Soares. Soldiers and tanks on the streets of Lisbon. Portuguese newspapers. Prisons. Political prisoners are stormy received by relatives and acquaintances.
04. Hamburg: Football: HSV - Bayern Munich 0-5 audience swings HSV flags. HSV in white shirts. Various scenes of the game. Schwarzenbeck scores a goal, HSV coach Kameyama, large, close. Breitner continuously, Müller has "JAMS", but Breitner scores a goal. Udo Lattek, large, close, hands gesticulating. Assault Paul Breitner and from the midline, Breitner scores a goal. Uli Hoeness and Sable by Bayern Munich on the ball. Zobel will score a goal. ZL recordings. Sepp Maier catches ball, ZL, large, close. Uli Hoeness shoots a penalty kick into the goal. 5-0 for Bayern.
Origin / Type of content
Air show ' 74 in Hanover camera: Brandes, Rieck electric cars in Amsterdam origin: Polygoon Portugal report origin: Portugal soccer: HSV - Bayern Munich/Hamburg camera: Jürgens, Rühe, fire, Bennacef at the beginning and end of total length
Narration
Including aviation: Airbus contra Tante JU in Hannover - German aviation for the 10th time she was meeting flugbegeisterter visitors from the whole Federal Republic. Despite growing competition from the Le Bourget and Farnborough aviation fairs, Hannover is a well-stocked shop windows of European air and space industry.
Futuristic space technology made in Germany for the American world spacecraft space shuttle two German companies have constructed a payload platform - a space laboratory, which was to visit two competing models. Both plates are financed by the space program of the Federal Government. Together with its European partners the Federal Republic wants to use the space and the world dream technology to solve practical problems on the Earth: to search for German technology in space, which will help even with minerals and new food sources or environmental damage on the track to come. At lower altitudes, German companies are European success - also internationally. The multi-purpose Hubshrauber 105 of the company Messerschmitt-Bölkov-Blohm has become an export hit the versatile aircraft can turn even loops, thanks to his hingeless rotor. Flying nostalgia they spread in Hanover 'Tante JU' - flying Junkers 52, which was the most widespread passenger - and transport aircraft in the 1930s in some countries still, today. And cockpit looks of the latest traffic-Jet - the Airbus A-300. In Hanover, Germany, Europe's largest aviation Projecet imagined its future users. Almost the entire German aerospace industry and companies from four European countries are involved in the construction of the House. As the whispering giant ' will bring the first Airbus up to 345 passengers to their destination at the end of the year. Also the VFW 614 - a German Dutch product faces of series production. Good export opportunities are given to the twin-engine short-haul aircraft. Coat screw and rotary engine: fan-liner combines the latest engine technology with avant-garde design of flight, still lack adequate contracts so that the small tour engine in the series can go. Surprisingly, public star but was a military jet from the North. Swedish suction Viggen fighter aircraft stole the show with an artistic aerobatics program all other machines. Although praised by military exports, it has in ' the. Air forces of the NATO no chance. Its political birth defects: it is built in a non-NATO country.
This technique: city without noise its white colour promises environmental friendliness. The Vicar, the white car, advertises for a few weeks on a test range in the Amsterdam city noise and emission-free driving. His supporters - a group of eco-conscious Amsterdam citizens, hope that the vicar one day supplanted the gasoline-powered car from the city centre, used the new transport with a customer key at the station if the customer chooses the desired destination. The machine registered starting point and start time of the Benutzers-, and his account number. Once per month a central computer making out an invoice for the customer the, which must first become a member of the Witkar-Association. The Witkar is an electric car. His batteries allow a 30 km/h speed and rich for a distance of 80 kilometers. Since the Witkar company without profit is the easy of the new two-man cars barely more expensive than one ride the tram. At each station, the batteries are recharged. 50 of this comfortable self-propelled carriages between each city stations to run in the next year. This policy: Dawn ANC Europe the city Palace of the Prince in a junta of generals prepared democracy. In Portugal, the clocks go differently. That they go bipartite again owes the country a man who decided in the retirement age, raising Western Europe's oldest dictatorship from the fishing: General Spinola after his bloodless Putsen said above, Portugal the ' freedom of thought, speech and indeed to give back. Already by May 17 at wirdwenn, the generals keep their word, - his civilian Government to rule the country. As the first prominent leader of the Portuguese left, Mario Soares, Chairman of the Socialist Party after five years of exile in Portugal arrived. A general and a Socialist embracing. The coming months will show whether this brotherhood is political period.
The coup officers met the waiting population politically: the 1 May was declared the national day the newspapers should appear uncensored. Only the criminals remained behind in the country's prisons. The prisoners ' were released - more than a thousand dissidents who had to pay their political opposition with prison and sometimes torture. Portugal rehearsing freedom. But the problems Portugal is the country with the worst infrastructure and the lowest per capita income in Europe, Portugal's heaviest mortgage: but on the way to freedom is the unexplained relationship with its African colonies.
This sport: apprentice hours 55,000 HSV fans had invested their team even win more than half a million German marks in the hope to see. The 1:6 against Borussia, HSV wanted again to burnish monks-Gladbach of his reputation at home ash audience in the game against the League leaders Munich. Secret weapon of the hamburger in white shirts, was her confidence from outside of the Hanseatic City nobody knows what it really is the basis, in the 18th century. Minute dampens Vorstopper Schwarzenbeck Hanseatic Cockiness. SEIU of placed shot foreshadows Kameyama evil the HSV coach. Little later: Munich's top scorer Madhavan has jammed, but Breitner is well positioned. 2-0 for Bayern. Against the cool ball technicians from Munich, Hamburg's team seems awkward and conventional. In vain the HSV player accelerate the pace to achieve the mid-term with a connecting door, Zaczyk and Volkert, otherwise the most powerful striker in the HSV attack waste also promising opportunities on this day. Viewers move to Bayern through. Franz Beckenbauer conceded after the half-time often applause from the stands. After the storm by dermittellinie Paul Breitner puts the entire HSV-defense and goalkeeper - 3:0! Uli Hoeness, the LAU ends Bayern players, his teammates Sable is a chance in the 60th minute. The 0-4 is mockingly commented on the ranks of playful distance between the team and the League leaders which granted a football lesson the hamburgers in the Overdrive is too large. The Hamburger listless start act even in the opposing penalty area. The Bayern stars play the amateurish-looking HSV defense at will. Hoeness may appear his first penalty in Bayern dress after a foul. Munich WINS 5-0 and faces his third German Championship.
Persons in the Film
Breitner, Paul ; Soares, Mario ; Spinola ; Höness, Uli ; Klötzer, Kuno ; Lattek, Udo ; Maier, Josef ; Müller, Gerd ; Schwarzenbeck ; Zobel, Lothar
Places
Hanover ; Lisbon ; Amsterdam ; Portugal ; Hamburg
Topics
Sachindex Wochenschauen ; cameramen, cameramen ; aircraft ; Football ; Photographers ; Rockets ; Aerospace ; Technology ; environmental protection, pollution ; automotive engineering, automotive ; Military ; Foreign policy events ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Military ; Technology ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator