Origin / Type of content
Portrait of a Heilgymnastin in the peace village Oberhausen camera: Jackson travels to the GDR camera: fire World Cup rematch in Frankfurt/Germany - Netherlands camera: Pahl, Rau, Luppa at the beginning and end of total length
This society: Emphasized she drives in a retail in the morning to work, one of about 10 million working women in the Federal Republic: Claudia Wiechern, Krankengynmastin in the peace village Oberhausen, where she tries, the most vulnerable victims of the Viet Nam war again force and new courage to give - children who escaped the war injured.
Dominated them, to ensure the success of their work not to endanger their feelings. My compassion with the sick - so she means - see - I press, because I myself must attempt to think clearly and to do the right thing.
Children who have been around for a while in Oberhausen, help the newcomers to understand. Claudia Wiechern knows: only with patience and empathy, to win the trust of the young patients.
The Krankengynmastin Claudia Wiechern is 29 years old and single, your income is relatively high for women, their leisure time very short.
10 to 12 hours your work day at the peace village takes Oberhausen. In the rehabilitation center for seriously injured children from war zones, she works for three years. She decided to Oberhausen, after she had met on the floating German hospital 'Heligoland' ago Viet Nam war and its terrible consequences for children.
Crippled, paraplegic, lame, or polio drawn, so the children in Oberhausen arrive. To help them physically and mentally back on the legs so the gymnast endeavours together with doctors and orthopedists.
This policy: Frontier boom tourist boom on the border to East Germany. According to the agreement on the reductions in domestic travel, the number of German visitors to East Germany has tripled. In the first quarter of 75 traveled nearly 700,000 citizens in the other Germany.
In the same period of previous years, there were only 220,000 not counting those German citizens who mistakenly believe that an identity card is sufficient for entry. Officials of manslaughter: ' when travelling in the GDR on following: your passport must be necessarily valid, an identity card is not enough. Children travelling with you, must be in possession of a valid identification of children. You get this card at the local authority. Should you take your dog, then make sure that the veterinary certificate is not older than five days.'
Every citizen is entitled to entry. The permission slip must be - requested from the GDR authorities by relatives, acquaintances or organizations in the GDR. This licence is only issued if the information requested be made to the person. The minimum exchange rate was now reduced: from 20 to 13 marks per day. Of the conversion obligation except are German citizens at pension age or unier 16 years.
Earlier, the railway as a means of transport was generally prescribed. Now you can in the private car to over there. The Federal Ministry for intra-German relations regularly publishes a boun about travel in the GDR. The latest edition is released in early May.
Officials of the BGS: ' as help available this brochure free of charge, you will receive this brochure at their local government and also at the border control points on the border of the German Democratic Republic.'
This sport: Football nostalgia the show kick-off conjured glorious football times. His 75 year anniversary of the German Football Federation wanted to himself and the world prove that the German victory in the Munich final was no mere coincidence. But most recently, Holland received only a half-serious World Championship rematch. The reprise of the endgame was arranged as ceremony – so at least the Germans understood it. The guests but saw it differently. They went from the first minute on prestige deliberately to the thing. Federal President Scheel saw a German Elf, which had the ambition, the Dutchman is animate and strained the opponent's goal at the beginning. Goalkeeper Maiereiner of the remaining five players from the World Cup squad had to clear for the time being only harmless situations.
Wang shocked the Dutch to revenge in the eighth minute with a header torpedo from full run.
1-0 to Germany. Final mood is articulated in the stands. But the Dutch professionals remain robust and fintenreich on the ball.
Free-kick for Holland. The hard and placed shot ball represents m on the first test.
Holland superstars Cruyff and Neeskens were missing in the lineup of guests. The advanced after young talent took advantage of every opportunity to recommend for his place in the national team. In the second half, van Hanegem surprised fullback Maier with a bow lap. The German defences had posted themselves poorly.
The Germans are speeding up the pace--with little success. Also defensive player Berti Vogte retains its proposals without luck. The Dutch with prudence and measured hardness reject the onslaught of the hosts. The only chance of the Germans: a post shot of Rahman. Reveals in the last quarter of an hour: the German national team is from their World Championship form still far away.
Netzer and Breitner, Heynckes and Hoeneß, the team offered European middle class football.
The final whistle legalized a diplomatic outcome. The 1:1 draw Federal not spoiled the mood of the anniversary German football, and the confident Dutch could book her showdown with the world champion as a respectable success.
Persons in the Film
Maihofer, Werner ; Mischnik, Wolfgang ; Osswald ; Scheel, Walter ; Wiechern, Claudia ; Maier, Josef ; Wimmer, Maria
Oberhausen ; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ; Frankfurt
Sachindex Wochenschauen ; Banking, banking ; Federal ; Railways ; Border DDR/BRD, borders ; Football ; Portraits ; Advertising ; sports audience, sports spectator ; environmental protection, pollution ; Medicine ; Transport: General ; Currency ; Jobs ; finance ; transport
Translated by Microsoft Translator