01 Cologne: Domotechnica exhibition swing through exhibition stands, escalator. Visitors, sales pitches. Kitchen with appliances. Demonstration of hot air cooking method. Crushing, baking, whisking, mixing with a kitchen small appliance. Woman is watching. Vacuum cleaner with a soft case. Brush cleaners and foam cleaner as a combination appliance. Large Linde multi purpose refrigerators. Freezing and cooling combinations. Wim Thoelke handed over a pound of pure gold to the winner of a contest.
02. Innsbruck: 12 at Winter Olympics 1976 Olympic review. Short cuts: ski jumping, cross country skiing, men's slalom. John Curry on the ice in his free skate. USSR - Czechoslovakia ice hockey. A very excited audience, playing 4:3 for the Russian team. At the start of Brigitte Totschnigg in the downhill, Cindy Nelson, Rosi Mittermeier on the slopes. Great joy rides through the target, Rosi Mittermeier. Slalom of women's, some downfalls. No. 5 Rosi Mittermeier at the start. Slow motion footage on the slopes. Award ceremony. Many supporters Rosi Mittermeier to (the Prinz-Carl-Palais) cheer in Munich. Urban Hettich gets by Alfons Goppel the Golden Medal and a Bavarian lion. Reception in equestrian at the angle. People sing. Rosi Mittermeier in the horse-drawn carriage, torches. Rosi Mittermeier EVI big, and close. Rosi speaks into the microphone, original sound.
Origin / Type of content
Domotechnica/Cologne camera: Luppa XII. Winter Olympics Innsbruck ' 76 origin: Austria, Austria reception for Rosa Mittermaier in Munich & camera REIT im Winkl: Rau, Katzke, Naeem at the beginning and end of total length
In Cologne: Domotechnica not downhill but uphill is - as it seems - with the economy. Measuring an economic barometer, have always been, especially if they represent a consumer area, which is considered to be saturated. On the Domotechnica in Cologne showed restrained optimism. Business revived with the large and small appliances is, even though nearly every German household has a basic equipment of modern technology. Modernization is the slogan: with a gas installation Board, for example, which has a self-cleaning oven. The hot air cooking method is on the rise: your advantage: a fan circulating the air inside the oven. In this way, the infinitely variable heat reaches the entire surface of a dish.
Well-designed small appliances are indispensable from the food processors-Park. Their assistance in the preparation of food and drink are almost unlimited: chop, chop, mix, whisk - the handy kitchen aid creates everything in an instant. Their stakes are quickly replaced.
Perfect floor care at home. The new generation of cleaning devices makes friendly, safe, resistant suction and cleaning trouble-free operation. The outside soft plastic housing protects the furniture and reduces engine noise. Brush eyes and foam cleaning - this also done a modern vacuum cleaner. The unit produces the dry foam, rubbed it into carpets and wall to wall carpeting. Synthetic floor coverings are cleaned thoroughly and gently - with rotating double brushes.
Large multi-purpose refrigerators, the required temperature can be produced for each goods include also the new developments, such as the economy circuit for half-filled deep freezers, which reduces the power consumption. Freezing and cooling combinations up to 500 litres, to refrigeration systems that fit seamlessly in fitted kitchens. The industry mobilized not only technical ingenuity to take consumers for their products. A pound of pure gold was allowed to take home the winner of a contest. And Wim Thoelke had reward is his involvement with a juicy check for the action of problem child.
In Innsbruck and Olympic review REIT im Winkl. Innsbruck, 14 days world center of winter sports, but also test laboratory for industry and science. Despite highly cultivated technology – also in Innsbruck the games, what they are in the awareness of the public and the athletes were: Olympic showdown the best and often a gorgeous look, in the sport and artistry a fascinating combination entered. For the most beautiful free skate on the ice, the 25-year old Englishman John was rewarded Curry with the gold medal. Not only by ice hockey fans eagerly expected: the game between the Soviet Union and Czechoslovakia, in the bright Jersey. 2:2. the multiple world and Olympic champion has a against the Czechs, his strongest competitors under the non-professionals particularly hard. Temporarily led the Czechs, but to bring the excellent defense of the Russians faltered, not managed to the reluctance of the trailer. The Russians kept just under the upper hand eventually with 4:3 and won gold again.
Women's downhill: for German viewers of one of the highlights in Innsbruck. The Austrian Brigitte Totschnigg was considered the favorite on the track. Silver Medal - a bitter disappointment for Brigitte Totschnigg, who had counted on set with gold. Cindy Nelson of the United States. It is the third-fastest time. And then, Rosi Mittermeier sprinted on the icy slope. You endorsed her real medal chances in the slalom. The electronic timing in the goal signaled the first sporting sensation of the Games gold for Rosi, the German fans celebrate the new ski Queen.
Slalom - a discipline that best is Rosi Mittermeier. The gold medal in the their confidence had strengthened still downhill. The competition is fierce. Shipping all the runners from France and the Switzerland high bet. Quite a few fail on the way.
Rosi on startup. The expectations of the German fans are excited: they expect one of three medals and hope for gold. Rosi meanders on the racing line through the closely set gates. In the meantime promises silver or gold.
At the finish, it knows also Rosi: she's the best alpine skier in the world this season. Two gold medals and shortly thereafter, a silver medal in the giant slalom: in the Federal Republic of you gearing up for the reception of the Olympic champion.
Even veteran politicians had in a hurry, to bask in the glow of victory. In Munich, Bavarian cheers over the Olympic superstar from his own country collapsed for the first time in which slightly belatedly stormed in the Prinz-Carl-Palais, to receive State honors. Urban hammer, winner of the silver medal in the Nordic combined was also the great Golden Medal of the State of Bavaria, however a number smaller than Rosi Mittermeier, who in addition was awarded a Bavarian lion porcelain Minister Goppel. High point and at the same time completing the post Olympic honor was the reception in Rosis hometown REIT im Winkl ovation brought his recent honorary citizen.
In the with horse team müdegefeierte Olympic champion returned to their hometown, where she had - started her sport career 10 years ago exhausted, but with the same cheerful smile that the sympathies of their proposed competitors had brought her during the tournament.
Persons in the Film
Goppel, Alfons ; Thoelke, Wim ; Curry, John ; Hettich, Urban ; Mittermaier, Evi ; Mittermaier, Rosi ; Nelson, Cindy ; Totschnigg, Brigitte
Cologne ; Innsbruck ; Munich ; REIT im Winkl ; Bonn
Sachindex Wochenschauen ; Trade, finance ; Women, mothers ; Olympics ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; Technology ; Economy ; Exhibitions ; Sports honors ; Technology ; transport
Translated by Microsoft Translator