Neue Deutsche Wochenschau 4/1950 21.02.1950

1 Frankfurt: Return of Vice-Chancellor Blücher from the United States 4-engine propeller aircraft from the front. Sign welcome to Frankfurt. Blücher go down stairs and is welcomed. (German export opportunities overseas)
(10 m) 02 registry of the German prisoners of war and missing Heuss speaks (registration of all Not yet returned and missing prisoners of war). Prisoners of war are in camp on trays. Arrival at camp after returning home. Relatives of missing persons on hotlines. Registration. Interview: "the statistical survey of the POWs, kidnapped and missing persons, which is arranged by the Federal Government, and the result of which depends on the voluntary participation of all mentioned people circles, is a tragic duty." Story 3 and 4: 36 meters.
(40 m) 3rd East refugees refugees go through forest. Refugees cart with luggage dragging on the zone boundary.
(36 m) 04. Interview with Professor Nölting (SPD) and Ludwig Erhard (CDU) on the subject of 'Unemployment' both politicians To give an interview about the debate in the Bundestag: o-ton: Reporter: "Mr. Professor Nölting, we know your sharp debate in the Bundestag on economic issues. Would you have the kindness to tell us a lot about it?' NAA: "I not sharper spoke, as it required the State of affairs. This time, it was the circumstances that forced to this key. I hope that we succeeded, finally waking the unemployment problem from its slumber. That was the sole purpose of my speech." Reporter: "what have you, Mr. Secretary, to tell us on this issue?" Erhard: "the debate has clearly shown, that Very much significant differences in the choice of means and methods list but not must be in the objective." Story 5-8: 37 meters 05. Berlin: foundation stone laid for high-rise residential building on the Innsbrucker Platz speakers and meeting at the laying of the foundation stone. (37 m) 06. Berlin: reconstruction of the Schiller Theater photo of the new building. Ernst Reuter and Gustav basic Kalkan talking about the construction plans.

07. Berlin: Restaurant of Abidemi source reconstructed local. Guests in the restaurant on bar tables drinking coffee and eating sandwiches.

8 Berlin: Ernst Reuter baptizes US plane on the name Berlin Ernst Reute besides aircraft speaks interview: "... this beautiful proud aircraft on the name Berlin hearing many Berlin may to bring out, but bring even more by outside Berlin. Our old reputation means from earlier: "Everyone once in Berlin!"

09th laundry launderette laundromat. Washing machines are available in series. Woman wash in washing machine fills and specifies to add detergent. Washing machine runs. Waiting housewives and bachelors. Rotating wash in washing machine. Laundry is taken out and poured into a bag.
(29 m) 10 Miami: high seas regatta sailboats for regatta. Swollen wind sailing. Sailing boats and clouds.
(17 m) 11. Hamburg: Football St. Pauli - Argentina 1:4 the Argentine team. Choice of location. Kick-off. Game scenes. St. Pauli stormed. Shoots fist defense of the Argentine goalkeeper, Argentina 1:0 Argentina goalkeeper holds. St. Pauli scores a goal. Foul against Argentine players. He falls down. Argentina's attacking. Goal for Argentina.
(71 m) 11 Hamburg: International Ice Revue in the Alupalast ice ballet dancing big spiral. Pair of solo dancing Devil dance.
(40 m) 12 Colorado: World Ski Championships giant slalom: runner on the track. Falls. World Champion Zeno Colo / Italy congratulates Couttet, Switzerland / France / Grosjean half-close. Women: Dagmar Rom / Austria during run. She is world champion.
(39 m) 13 Monday in Munich and Cologne Rosenmontag parade in Munich. Big Dipper. Carnival Prince and Princess. Rosenmontag parade in Cologne, Germany. Roman Chapel plays. Stilt-man. Dance of the spark guard and Funkenmariechen. Schwellköpfe. Magda Schneider on cars as the Queen of fragrance. Fireworks over the Rhine.
(27 m)

Title brand Blücher from United States back camera: basic Heuss and returnees camera: Stoll refugees, NAA and Ehrhardt camera: Stoll Berlin: Abidemi camera: Obeng aircraft ☆ and Reuter washing machine camera: Gerzer sailing regatta origin: Metro football: St. Pauli Argentina camera: Stoll, Juppe ice Revue in the Alupalast camera: Stoll, Juppe World Ski Championships origin: Metro Carnival in Munich camera: Gallardo Cologne: Monday camera: basic end brand

Vice Chancellor Blücher from United States Vice Chancellor and Blücher of Minister of ERP from America returned back. The Minister expressed his optimism about the viability of the German export overseas.

Registration of prisoners of war and missing Prof. Heusss: "The statistical survey of the POWs, kidnapped, missing persons, which is arranged by the Federal Government and the result of which depends on the voluntary participation of all mentioned people circles, is a tragic duty."
German President Heuss said that all Not yet returning prisoners of war and missing persons to be registered.
This large research action, the Federal Government hopes to create precise documents on the fate of thousands of prisoners of war and to speed up their repatriation.
In special hotlines, the next of kin for every still-absent must fill out an index card. All returnees should be questioned Once again about the fate of their comrades.

NAA contra Erhard Rund trickled up 9 million people since World War II from the East to West Germany. -You significantly helped exacerbate unemployment. -In the Federal Parliament, the unemployment problem between the exponent from left to right, Prof. NAA and Prof. Erhard, was discussed heavily.
von Mutius: "Mr. Prof. Nölting, we know your sharp debate in the Bundestag on economic issues. Would you have the kindness to tell us a lot about it?'
Prof. Nölting: "I not sharper spoke, as it required the State of affairs; This time it was the circumstances that forced to this key. I hope that we succeeded, finally waking the unemployment problem from its slumber, that was the only intention my speech."von Mutius: 'What have you, Mr. Minister, to cut this question?'
Prof. Erhard: "the debate has clearly shown, that Very much significant differences in the choice of means and methods list but not must be in the objective."

Berlin even streiflichter Berlin tried to counter with all forces of unemployment - a) stone: here the foundation stone for a new residential high-rise at Innsbrucker Platz.

b) Gründgens in Prof. Reuter: the destroyed Schiller Theater in Charlottenburg Palace will also be rebuilt. Mayor Prof. Reuter discussing the building plans with General Director Gustav basic Kalkan. -Gründgens ' return to Berlin remains uncertain.

(c) again Aschinger: India of famous Aschingerquellen also arise in West Berlin again - and disappear the famous buns.

(d) aircraft baptism: Prof. Reuter baptizes a flagship of American Airlines in Tempelhof.
Prof. Reuter: "this beautiful proud aircraft, which bears the name"Berlin", may Berlin to bring many out there, but still rather bring out to Berlin, because our old reputation means from earlier: 'everyone once in Berlin."

Something for stay-at-home moms or single technology in the service of the household! Now also in Germany-technology is actually called Yes art. but here – in the launderette is that washing with technology is no more art. -Laundry day as a break for the troubled housewife and - for the desperate bachelors. As attachment is missing now is the Strümpfestopf - and flicker machine. -3/4 hour procedure - lasts as long as ' they can confidently maintain his phlegm. The linen is Weis just in time to watch, only – wet you should not put it in the closet!

Offshore yacht race before Miami spring regatta from Miami. -Sea-going yachts of all classes compete for the Lipton Cup. Argentine football artists soccer sorcerers from South America in Hamburg, Hannover and Berlin.
Here the Newells Old boys from Rosario in their game on the Millerntor. Captain crane, the English referee, makes the choice of location. 35000 spectators enjoy the first attack of the South Americans. ... (free report)... Capella is Once again pushing the ball in the closing stages in the opposing penalty area, there is a head-butt - gate! -The final result: 4: 1 for Rosario!

International Ice Revue began the international ice Revue their Germany tour in Hamburg after unique successes across Europe.

Ski World Championships in Aspen, Colorado (United States) of the 13 Nations in Aspen in the mountains of Colorado Ski World Championships. -Scandinavians, Italians, Swiss and Austrians won the title. -The giant slalom was the highlight of the last few days. -Left world champion Zeno Colò, Italy, Couttet and Grosjean, France, and Switzerland. -The Austrian Dagmar Rom, a 21-year-old student from Innsbruck, was world champion in the women's.

Under the Narrenzepter (Munich - Cologne) Carnival in Munich! -Here, as everywhere in Germany the fools rule these days. -Excuse me? They ask: ' why in these days? "- Oh well - not going anywhere they govern... A Bavarian Cabinet pieces. -The Cologne Carnival in the character of the 1900 anniversary. -It all started once with the Roman occupying! -The Köllsche Tünnes is entnazifiziert. -Samba express! Raspa carts are only a tentative start - even in the building. -With colognes water baptized: the fragrance Queen Magda Schneider. -The competition also haunts, the result is lopsided and crooked.

Date of Release:

21.02.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Grund; Stoll, Erich; Onasch; Gerzer; Juppe

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German