Neue Deutsche Wochenschau 4/1950 21.02.1950

01. Frankfurt: Rückkehr von Vizekanzler Blücher aus den USA
4-motoriges Propellerflugzeug von vorn. Schild Welcome to Frankfurt. Blücher steigt Flugzeugtreppe hinunter und wird begrüßt. (Deutsche Exportmöglichkeiten nach Übersee)
(10 m)

02. Registrierung der deutschen Kriegsgefangenen und Vermißten
Heuss spricht (Registrierung aller noch nicht zurückgekehrten und vermißten Kriegsgefangenen). Kriegsgefangene liegen in Lager auf Pritschen. Ankunft in Lager nach Heimkehr. Angehörige von Vermißten auf Meldestelle. Registrierung. O-Ton: "Die statistische Erhebung über die Kriegsgefangenen, Verschleppten und Vermißten, die von der Bundesregierung angeordnet ist, und deren Ergebnis von der freiwilligen Mitwirkung aller angesprochenen Volkskreise abhängt, ist eine tragische Pflicht." Story 3 und 4: 36 Meter.
(40 m)

03. Ostflüchtlinge
Flüchtlinge gehen durch Wald. Flüchtlinge mit Leiterwagen und Gepäck schleppend an der Zonengrenze.
(36 m)

04. Interview mit Professor Nölting (SPD) und Ludwig Erhard (CDU) zum Thema "Arbeitslosigkeit"
Beide Politiker geben ein Interview über die Auseinandersetzung im Bundestag: O-Ton: Reporter: "Herr Professor Nölting, wir kennen Ihre scharfen Diskussionen im Bundestag über die Wirtschaftsfragen. Würden Sie die Freundlichkeit haben, uns darüber einiges zu sagen?" Nölting: "Ich habe nicht schärfer gesprochen, als es die Sachlage erforderte. Diesmal waren es die Umstände, die zu dieser Tonart zwangen. Ich hoffe, dass es gelungen ist, das Arbeitslosenproblem aus seinem Dornröschenschlaf endgültig aufzuwecken. Das war die einzige Absicht meiner Rede." Reporter: "Was haben Sie, Herr Minister, zu dieser Frage uns zu sagen?" Erhard: "Die Debatte hat deutlich gezeigt, dass sehr erhebliche Unterschiede in der Wahl der Mittel und Methoden zu verzeichnen sind, nicht aber in der Zielsetzung." Story 5-8: 37 Meter

05. Berlin: Grundsteinlegung für Wohnhochhaus am Innsbrucker Platz
Redner und Versammlung bei der Grundsteinlegung.
(37 m)

06. Berlin: Wiederaufbau des Schillertheaters
Photo des Neubaus. Ernst Reuter und Gustav Gründgens unterhalten sich über die Aufbaupläne.

07. Berlin: Restaurant Aschinger Quelle
Wieder aufgebautes Lokal. Gäste im Lokal an Stehtischen trinken Kaffee und essen Brötchen.

08. Berlin: Ernst Reuter tauft US-Flugzeug auf den Namen Berlin
Ernst Reute neben Flugzeug spricht O-Ton: "... dieses schöne stolze Flugzeug auf den Namen Berlin hörend, möge viele Berliner nach draußen bringen, aber noch mehr von draußen nach Berlin bringen. Unser alter Ruf heißt von früher her: "Jeder einmal in Berlin!"

09. Waschautomaten
Waschsalon Launderette. Waschmaschinen stehen in Reihe. Frau füllt Wäsche in Waschautomaten und gibt Waschpulver hinzu. Waschmaschine läuft. Wartende Hausfrauen und Junggesellen. Sich drehende Wäsche in Waschautomat. Wäsche wird herausgenommen und in Tasche gefüllt.
(29 m)

10. Miami: Hochseeregatta
Segelboote bei Regatta. Windgeschwellte Segel. Segelboote und Wolken.
(17 m)

11. Hamburg: Fußball St. Pauli - Argentinien 1:4
Die argentinische Mannschaft. Platzwahl. Anstoß. Spielszenen. St. Pauli stürmt. Faustabwehr des argentinischen Torwarts, Argentinien schießt das 1:0. Argentiniens Torwart hält. St. Pauli schießt Tor. Foul gegen argentinischen Spieler. der hinfällt. Argentinien greift an. Tor für Argentinien.
(71 m)

11. Hamburg: Internationale Eisrevue im Alupalast
Eisballett tanzt große Spirale. Solopaar tanzt Teufelstanz.
(40 m)

12. Colorado: Ski-Weltmeisterschaft
Riesenslalom: Läufer auf der Strecke. Stürze. Weltmeister Zeno Colo/ Italien beglückwünscht Couttet/ Frankreich und Grosjean/ Schweiz halbnah. Frauen: Dagmar Rom/ Österreich bei Lauf. Sie wird Weltmeisterin.
(39 m)

13. Rosenmontag in München und Köln
Rosenmontagsumzug in München. Große Wagen. Faschingsprinz und Prinzessin. Rosenmontagsumzug in Köln. Römische Kapelle spielt. Stelzenmann. Tanz der Funkengarde und Funkenmariechen. Schwellköpfe. Magda Schneider auf Wagen als Duftkönigin. Feuerwerk über dem Rhein.
(27 m)

Titelmarke

Blücher aus USA zurück
Kamera: Grund

Heuss und Heimkehrer
Kamera: Stoll

Flüchtlinge, Nölting und Ehrhardt
Kamera: Stoll

Berlin: Aschinger
Kamera: Onasch

Flugzeugtaufe und Reuter

Waschautomat
Kamera: Gerzer

Segelregatta
Herkunft: Metro

Fussball: St. Pauli-Argentinien
Kamera: Stoll, Juppe

Eisrevue im Alupalast
Kamera: Stoll, Juppe

Skiweltmeisterschaft
Herkunft: Metro

Fasching in München
Kamera: Gerzer

Köln: Rosenmontag
Kamera: Grund

Schlussmarke

Vizekanzler Blücher aus USA zurück
Vizekanzler und ERP-Minister Blücher kehrte aus Amerika zurück. Der Minister äußerte sich optimistisch über die Entwicklungsfähigkeit des deutschen Exports nach Übersee.

Registrierung der Kriegsgefangenen und Vermißten
Prof. Heusss: "Die statistische Erhebung über die Kriegsgefangenen, Verschleppten, Vermißten, die von der Bundesregierung angeordnet ist und deren Ergebnis von der freiwilligen Mitwirkung aller angesprochenen Volkskreise abhängt, ist eine tragische Pflicht."
Bundespräsident Heuss erklärte, daß alle noch nicht zurückgekehrten Kriegsgefangenen und Vermißten registriert werden sollen.
Durch diese große Nachforschungsaktion hofft die Bundesregierung, genaue Unterlagen über das Schicksal tausender von Kriegsgefangenen zu schaffen und ihre Rückführung zu beschleunigen.
In besonderen Meldestellen müssen die nächsten Angehörigen für jeden noch Abwesenden eine Karteikarte ausfüllen.
Auch alle Heimkehrer sollen noch einmal über das Schicksal ihrer Kameraden befragt werden.

Nölting contra Erhard
Rund 9 Mill. Menschen sickerten seit Kriegsende aus dem Osten nach Westdeutschland ein. - Sie trugen wesentlich dazu bei, die Arbeitslosigkeit zu verschärfen. - Im Bundesparlament wurde das Arbeitslosenproblem zwischen den Exponenten von links und rechts, Prof. Nölting und Prof. Erhard, heftig diskutiert.
v. Mutius: "Herr Prof. Nölting, wir kennen Ihre scharfen Diskussionen im Bundestag über die Wirtschaftsfragen. Würden Sie die Freundlichkeit haben, uns darüber noch einiges zu sagen?"
Prof. Nölting: "Ich habe nicht schärfer gesprochen, als es die Sachlage erforderte; dies Mal waren es die Umstände, die zu dieser Tonart zwangen. Ich hoffe, daß es gelungen ist, das Arbeitslosenproblem aus seinem Dornröschenschlaf endgültig aufzuwecken, das war die einzige Absicht meiner Rede."
v. Mutius: "Was haben Sie, Herr Minister, zu dieser Frage zu sägen?"
Prof. Erhard: "Die Debatte hat deutlich gezeigt, daß sehr erhebliche Unterschiede in der Wahl der Mittel und der Methoden zu verzeichnen sind, nicht aber in der Zielsetzung."

Berliner Streiflichter

Auch Berlin versucht mit allen Kräften der Arbeitslosigkeit entgegenzuwirken -

a) Grundsteinlegung:
Hier die Grundsteinlegung zu einem neuen Wohnhochhaus am Innsbrucker Platz.

b) Gründgens bei Prof. Reuter:
Das zerstörte Schillertheater in Charlottenburg soll ebenfalls wieder aufgebaut werden. Oberbürgermeister Prof. Reuter bespricht mit Generalintendant Gustav Gründgens die Aufbaupläne. - Gründgens' Rückkehr nach Berlin bleibt weiter ungewiss.

c) Wieder Aschinger:
Dia berühmten Aschingerquellen entstehen auch in Westberlin wieder - und wieder verschwinden die bekannten Brötchen.

d) Flugzeugtaufe:
Prof. Reuter tauft in Tempelhof ein Flagschiff Der amerikanischen Luftfahrtgesellschaft.
Prof. Reuter: "Dieses schöne stolze Flugzeug, das den Namen "Berlin" trägt, möge viele Berliner nach draußen bringen, aber noch vielmehr von draußen nach Berlin bringen, denn unser alter Ruf heißt von früher her: 'Jeder einmal in Berlin'."

Etwas für Hausfrauen oder Junggesellen
Technik im Dienste des Haushalts! Jetzt auch in Deutschland.-Eigentlich heißt Technik ja Kunst; aber hier - in der Launderette sieht man, daß Wäschewaschen mit Technik keine Kunst mehr ist. - Waschtag als Erholungspause für die geplagte Hausfrau und - für den verzweifelten Junggesellen. Als Zusatzgerät fehlt jetzt nur noch der Strümpfestopf- und Flickautomat. - 3/4 Stunde währt die Prozedur - Solang' kann man getrost sein Phlegma pflegen. Weis wird die Wäsche pünktlich nach der Uhr, nur - naß soll man sie in den Schrank nicht legen!

Hochseeregatta vor Miami
Frühjahrsregatta vor Miami. - Hochseejachten aller Klassen konkurrieren um den Lipton-Pokal.

Argentinische Fußball-Künstler
Fußballzauberer aus Südamerika in Hamburg, Hannover und Berlin.
Hier die Newells Old Boys aus Rosario in ihrem Spiel am Millerntor. Captain Crane, der englische Schiedsrichter, nimmt die Platzwahl vor. 35000 Zuschauer erleben den ersten Angriff der Südamerikaner. ... (freie Reportage) ... Capella treibt den Ball in der Schlußphase noch einmal in den gegnerischen Strafraum, da kommt ein Kopfstoß - - - Tor!! - Das Endergebnis: 4 : 1 für Rosario!!

Internationale Eisrevue
Nach einzigartigen Erfolgen in ganz Europa begann die Internationale Eisrevue ihre Deutschlandtournee in Hamburg.

Ski-Weltmeisterschaften in Aspen (USA)
Ski-Weltmeisterschaften der 13 Nationen in Aspen in den Bergen von Colorado. - Skandinavier, Italiener, Schweizer und Österreicher errangen die Titel. - Der Riesen-Slalom war der Höhepunkt der letzten Tage. - Links Weltmeister Zeno Colo, Italien, mit Couttet, Frankreich, und Grosjean, Schweiz. - Die Österreicherin Dagmar Rom, eine 21 jährige Studentin aus Innsbruck, wurde Weltmeisterin bei den Damen.

Unter dem Narrenzepter (München - Köln)
Fasching in München! - Hier wie überall in Westdeutschland regieren in diesen Tagen die Narren. - Wie bitte? Sie fragen: "Wieso in diesen Tagen?" - Na ja - nicht überall regieren sie immer ... Ein bayrisches Kabinettsstückchen. - Der Kölner Karnevalszug im Zeichen der 1900-Jahrfeier. - Angefangen hat es schon mal mit der römischen Besatzungsmacht! - Der Köllsche Tünnes wird entnazifiziert. - Sambaexpress!! Nur ein zaghafter Anfang - Raspawagen sind auch schon im Bau. - Mit Kölnisch-Wasser getauft: die Duftkönigin-Magda Schneider. - Die Konkurrenz spukt auch herum, des Resultat ist schief und krumm.

Veröffentlichungsdatum:

21.02.1950

Produktionsjahr:

1950

Kameraführung:

Grund; Stoll, Erich; Onasch; Gerzer; Juppe

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Metro

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch