Neue Deutsche Wochenschau 7/1950 14.03.1950

01 50th anniversary of death of Gottlieb Daimler Daimler's gravestone at cemetery. Stuttgart's Lord Mayor Dr. Klett opened a Memorial in the former workshop of Daimler. The 1st Daimler motor. Old Daimler when driving on the road.
(20 m) 02 Töging: removing aluminum plant of the disused factory. Assembly workers enter the work. Sirens are sounded. Workers hoist up flags in factories at half-mast. Workers in Bavaria in the sit-in as a protest against the dismantling.
(36 m) 03 keel: launching of 2 freighters of the Howaldt shipyard launched of the 2400 ton freighter Marianne of the Howaldt shipyard. Recording of the bugs.
(41 m) 4th Construction Minister Wildemuth construction site in NRW visit basement apartments in ruins. Barracks half under the ground. Chimney smoke from wreckage. Wildermuth visited construction sites for apartments in Düsseldorf, Duisburg and Oberhausen.
(22 m) 05. Hamburg: 100 years of art Hall Mayor Max Brauer at the lectern at celebration meeting. In the front row of the audience of Senator Landahl, Ms Pauli and land Commissioner Dr. Dunlop, total. Painting of the art educator Alfred Lichtwarck and his successor Gustav Pauli: Professor Heise, Director of the Kunsthalle. Treasures of art gallery: main altar of St. Petri, 1379, by master Bertram; "Nana" by Manet, "The Hülsenbeck children" by Philipp Otto Runge; "The woman with the rose' by Corot,"The boy with the Lantern"by Ferdinand Waldmüller"Three women in the Church"by Leibel,"The Lautenschlägerin"of Blackbirds Feuerbach.
(47 m) 6th Mühlacker: radio station of southern broadcasting part settings of 273 m high mast. Cameraman can carry himself to the top of the Tower tank. Technicians at work.
(52 m) 07. Hamburg: TV set of the NDR in bunkers on the Heiligengeistfeld television aerials on bunker. Image pickup. Film is inserted, picture appears on the TV screen.

08 baby cradle baby's bed and screams. Mother lying in bed and asleep. It is mechanics under the cot on the move, which raises serious movement with the push of a button. Baby falls asleep.
(24 m) 09 steel hands of dealing with radioactive steel Greifhände are drawn away. Light of match and ignite from cigarette with the hooks.
(19 m) 10 Munich: Salvator Bräu Xaver Brumml, on beer barrel riding and soak the Schäffler into beer tent. Barrel is pierced. Pouring beer. Singing and German drinking songs.
(36 m) 11 Florida: swimwear models demonstrate swimsuits, one-piece and two-piece. Swim mannequins. Recording behind the Aquarium between fish.
(24 m) 12 Japanese wooden rafters rafters on long rafts in whitewater with dangerous swirls.
(22 m) 13 Barcelona: the police day parade of the police through the city. Mass demonstration on the square. Mounted police in historical uniforms riding quadrille.
(29 m)

Title brand Daimler camera: fire disassembly Töging camera: Gerzer launched two freighter camera: Juppe Wildermuth in Bonn camera: basic 100 years Kunsthalle Hamburg camera: Juppe Mühlacker and television camera: Juppe, Epkens wonder nurse Atomsichere hands origin: Metro Salvator camera: Gallardo swimwear Japan Wood rafters origin: Gaumont Barcelona riding final brand

On the 50th anniversary of the death of Gottlieb Daimler's on the 50th anniversary of death of Gottlieb Daimler's conceived in Bad Cannstatt of the great inventor and organizer in the automotive industry.
In the former workshop of Daimler's Stuttgart Mayor Dr. Klett opened a Memorial in a reconstruction of the first Daimler engine was rebuilt. This motor initiated a new technical era.

Mourning in Töging Auch in the United aluminium works in Töging, in the American zone, to be removed. It is intended to build including the latest Ofenhaus of the operation and a valuable Rectifier System.
In Lower Bavaria, the factory sirens howled when the first dismantling workers entered the plants. It has been dismantled anyway.
In the works, the workforce as a sign of protest and of mourning put on the flags half-mast.
In Töging and all chemical plants in southeastern of Bavaria joined the workers in a one-hour sit-in. On the same day, two ships from the stack ran spring launched in Kiel on the Howaldtwerken in Kiel. One will go to the Mediterranean, the other over the Atlantic to travel.
The twins were christened Marianne and Blidum.
Both to have a speed of 11 miles and a capacity of 2,400.

Portrait of the day this debris fields of our cities, this basement apartments and slums, this inhumane dwellings must be eliminated gradually.
For the construction of about 250,000 homes in the country 2.5 billion available were made public first.
Back construction Minister Wildermuth visited with his employees building sites and new buildings in the industrial area: Düsseldorf - Duisburg - Oberhausen.
Here many thousand families have been At last To find sufficient and healthy homes.

100 years, Hamburger Kunsthalle the famous Hamburger Kunsthalle celebrated its centenary in these days. Mayor Brewer expressed the wish, the Kunsthalle may always remain a place of intellectual freedom.
The guests of Senator Lacy, Ms. Pauli, land Commissioner Dr. Dunlop.
The great art teacher Alfred Lichtwark.
And here his: Gustav Pauli.
Professor Heise, the current Director of the Kunsthalle.
Among the treasures of the Hamburg-based collection: the main altar of St. Peter from the year 1379 by master Bertram the famous "Nana" by Manét "Hülsenbeck'schen children" by Philipp Otte Runge "The woman with the rose" Corot "The boy with the Lantern" by Ferdinand Waldmüller.
Here of Leibels "Three women in the Church" and "The Lautenschlägerin" by Anselm Feuerbach from the world of technology: Germany's highest structure: while the so-called Copenhagen mounting employs the public, the development of broadcasting continues forward.
A new marvel of engineering is the 273 m high mast of the Süddeutsche Rundfunk in Mühlacker near Stuttgart. Our cameraman also entrusted himself to the conveying device and made his recordings from dizzy heights.
The technicians who add a piece of steel pipe to the other in this dangerous situation deserve admiration.
Thus, it was the tallest structure in Germany - which is widely visible in the Swabian country.

News from the television: in Hamburg the TV set of the Northwest German was put into a bunker broadcasting for the first time.
The heart of the system: The image pickup... A film is inserted!
Already in late summer also TV shows should be broadcast in addition to the transfer of films directly.
For the first time after the war, reappears a distinguished television picture in Germany.

For the housewife and mother: My friend Theobald is a busy inventor and desperately needs his sleep. But - he is also family father - as a constructive head he set as it were the egg of Columbus in the cradle of the family - press the famous button - both parents have peace boy n downfall to the eyes - sleep, baby, sleep!

Steel hands: for the management of radio active material the clumsy lead gloves were replaced by these delicate, remote-controlled hands. -The age of nuclear energy requires nerves of steel - and limbs. These hands are so feinnervig that they assume any function of the human - Yes, they can produce a spark to ignite a worldwide conflagration, - but also a match - a cigarette to light.

Again Salvator: Resurrection of Salvator beer in Munich after 11 years! The number 11 is symbolic for drinking!
Xavier Brummel, prototype of the Munich, draws the beer mug contrary with the Schäfflern despite beer war. 18% seasoning salary and 100% pleasure (the tax percentage not to mention!)

Military quadrille in Spain day police in Barcelona. The guardians of order pull in exemplary order and White Helmets for the parade.
Traffic wave bulk - wave - like ours! And then quadrille of the mounted in traditional uniforms - pictures of past time -, that this earth is happiness everywhere on the back of a horse.

Swimmers in Florida spring comes with shower and shower baths.
The latest swimwear - one piece, two piece - here even halbteilig! Gentlemen please no exaggerated hopes! -the upper part holds! But isn't that what it promises, but keeps it! The costumes guarantee completely informal movements in the water, even under water, which it later turns out however as a trick of the camera man... Japanese wood rafters here we are not in the upper Bavarian timber raftsmen on the ISAR, but at their guild mates on a thrilling, Japanese Mountain River.
Skill in Japan, as in Bavaria, same dangers - same!

Date of Release:

14.03.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Brandes, Klaus; Grund; Gerzer; Epkens; Juppe

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Gaumont; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German