Neue Deutsche Wochenschau 9/1950 28.03.1950

Story 1 and 2:22 m 01 Federal press and information Office is federal press Chief fire in the garden in a conversation with his Deputy Dr. Böx.
(22 m) 2 Stuttgart: Dr. Ferdinand Porsche from Austria Dr Porsche returned to Germany in addition to his son next to a Porsche car.

03. Cardinal Spellmann in Spain Cardinal Spellmann goes on gangway from the ship. People clap. Spellmann waved in the crowd.
(40 m) 04. India: refugees from Pakistan Indians on the street. Indians run away from endangered areas.
(20 m) 5th North Africa: tour of inspection of the French Minister for overseas possessions LeTourneau of LeTourneau surrounded by natives. Construction of huts. Demonstration of dances. LeTourneau inaugurates bridge over Niger. Sightseeing tour of dam in Sudan. Festive parade of riders.
(42 m) 06. Munich: inventor and novelty trade fair magazines robot quick. Stairs moving strollers. Bike with front suspension goes down stairs. Automatic car air pump. Washing powder supplies Cabinet finished washing.
Horn (60 m) 7 fishing with automatic radar-Atom displays size of fish. Fish jumping out of water at fishing tackle.
(22 m) 8th Florida: underwater Studio dolphins and fishes in Aquarium (10 m) 09 lipstick maker young couple kisses. Strength of lipstick is checked. Woman painted lips. Kisses lovers, spouses kissing, mother-in-law kiss. Various rash at Kussometer.
(28 m) 10 United States: flying saucer flying model of a flying saucer in the district.
(15 m) 11 Liverpool: Grand National: Star. Queen Elisabeth binoculars before King George stands. Obstacle jump over obstacles, ZL, falls. Reiterlose horses in the race - finish. 2 horses lead. A horse falling on the last obstacle. Favorite FREEBOOTER goes as the winner by the target.
(81 m)

Title brand brand, Böx and Porsche camera: basic Spellmann origin: No. do India origin: Gaumont Congo origin: Gaumont inventors fair camera: Gerzer detergent camera: Obeng fishing camera: Obeng underwater camera Florida lipstick machine origin: Austria flying saucers origin: Metro Grand National final brand

Heads the new German newsreel of the day attended the press - and information Office of the Federal Government, with its line a guarded official of the former Prussian government, fire, was commissioned in Bonn. -Left Federal press Chief fire in conversation with his Deputy Dr. Böx. -Dr. returned from Austria to Germany. -The brilliant creator of Volkswagen will build at its Stuttgart plant this fast touring car with a top speed of 140 kilometres per hour. -Prof. Porsche with his son.

The refugee problem is Indian refugees not only in Germany. The young Indian State are refugees from Pakistan, which the Government serious concern. The resolution of political issues is the box by the religious disunity and the differences even more difficult. -Fear and terror are returned in the cabins and in the palaces. Full of anxiety, people on the streets and squares gather again and again. -The natives on all available ships flee fear of a new massacre in the endangered areas.

Political travel Cardinal Spellman in Spain: the Archbishop of New York, Cardinal Spellman, visited on behalf of the Pope on the return journey from Rome to America Franco Spain. -The American Bishop was received anywhere from the Catholic population with great jubilation. -The cardinal attended a number of coastal cities and participated in many church events, but avoided to touch the capital of the country - Madrid -.

Minister's visit to Niger: the Minister for French overseas possessions, Monsieur Letourneau, undertook a tour of inspection through North Africa. -Modern housing in the "black continent". -The Minister was welcomed everywhere by the natives with great fanfare and ceremonial dances. -Inauguration of a new bridge over the Niger. -Here, the Minister visited the giant dam in Sansanding which allows the necessary irrigation for rice crops in the Sudan. -In Niamey, the natives held a festive procession which reminded the voyages of discovery of the times.

Inventions for everyone the inventor international exhibition of inventions and innovation fair in Munich welcomes the visitor through a vending: the magazines robot. -In the other the mass is mainly devoted to the family: technology in the service of father, mother and son, - for the Mama the stair sliding pushchair - for the son of the bike with front wheel suspension: from the 4th floor directly on the street.
And for dads flat foot (on the car) operated an air pump from the engine instead of the spark plug.

Detergents are already registered with the Patent Office 60000 inventions, 400000 prior to logon. The housewife is considered rich. In the laboratory of Dr. Dry ACE has been developed a detergent that allows a completely dry wash day. However you need rubber gloves. -A little addition of bracket-essence is sufficient and the inventor of powder hobt Cabinet finished the laundry out of the water.

Fishing fishing made easy thanks to the modern technology: A radar-nuclear machine with AX shows the magnitude of the fish by the sound of a horn. A measuring clock allows precise control. The search appliance also serves as Angel on electromagnetic basis.

The eradication of world fish stocks to expected has resulted in dolphins in the underwater Studio Florida compulsory registration of all fish by type and size.

Lipstick maker Kußfestigkeit is mechanically measured for purposes of modern cosmetics. -The Kussometer. -Lipsticks under scientific control. The clearest traces the love kiss. Severe rash on the Kussometer! Marital kisses are less intensive. Schwiegermütterliche are registered only weakly.

The model of a flying saucer flying saucers has designed an American inventor and this mysterious phenomenon of our days leads Miss Apollo Düsseldorf thus probably the first really visible forward has his Apollo Theater again! Newly built and modern equipped. -General Director Genandt - with worry lines on his forehead - looking for the most beautiful Miss number. -Placing an advert, the future Miss Apollo is to be found. -Hundreds reported himself. Many felt called, but only a few have been selected and passed Revue before a stern jury. -Despite the swimsuit does not want To give a nakedness. -A lucky clover remained left. Do you recognize the final "Miss Apollo"?

Grand National steeple chase the longest and most difficult obstacle race in the world. The Grand National steeple Chase in Liverpool. 49 horses at the start beyond the 7216 m course. 30 obstacles can be overcome. Among the spectators the Royal family. Cloncarring Nr. 6, and FREEBOOTER Nr. 5 in the final battle. Cloncarring crashes. Superior winner the favorite FREEBOOTER!

Date of Release:

28.03.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Grund; Onasch; Gerzer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Austria; Gaumont; No-Do; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German