Neue Deutsche Wochenschau 10/1950 04.04.1950

01. Interview Dr. Adenauer
Reporter der DW interviewt Dr. Adenauer über seine Pläne in der nächsten Zeit. Das Bundeshaus in Bonn. O-Ton: Reporter: "Wir bitten Sie, Herr Bundeskanzler Dr. Adenauer, uns etwas zu sagen, über die Pläne für die nächste Zeit." Adenauer: "Ich bin in Begriff für einige Tage nach München zu fahren. In München wie in Bayern überhaupt, sind auch schwere wirtschaftliche Sorgen. Sie wissen ja, dass namentlich die Frage der Vertriebenen dort sehr drückend ist. Kurz nach Ostern fahre ich dann zu dem schon längst fälligen Besuch nach Berlin. Ich freue mich, nach Berlin zu kommen. Ich werde von Berlin aus auch zu dem deutschen Osten sprechen. Gerade diesen beiden Besuchen, einmal in den Süden, in München, dann nach dem Osten, nach Berlin, sollen allen zeigen, dass wir Deutschen alle zusammen gehören, und dass wir wieder ein großes Deutschland werden wollen."
(28 m)

02. Berlin: Demonstration der FDJ an der Zonengrenze
Menschenmenge auf der Straße. Flugblätter. Aufmarsch der FDJ. Handgemenge. Westberliner Polizei treibt Menschenmenge auseinander.
(34 m)

03. Berlin: Dr. Schumacher spricht am Funkturm
Dr. Schumacher spricht, halbnah. Unter den Zuhörern Ernst Reuter. Klatschen der Zuhörer. O-Ton: "Wenn ich an die Tage zwischen Februar und April 1946 zurückdenke, dann muß ich doch ein Wort sagen zu den Menschen, die damals die Fahne der Sozialdemokratie verlacht haben und damit die Fahne der Demokratie und der Menschlichkeit überhaupt aufgegeben haben. Gewiß, auch sie haben, wie jeder Mensch das Rechte, oder auch die Entschuldbarkeit oder die Möglichkeit sich zu irren. Aber ich fürchte, dass ein Teil dieser Schicht nicht aus einem Irrtum gehandelt hat, sondern die Interessen der Allgemeinheit den eigenen persönlichen Interessen geopfert hat."
(27 m)

04. Miami: Präsident Truman im Urlaub
Truman auf Motorjacht. Truman beim Aussteigen umgeben von Reportern.
(15 m)

05. Hamburg: Grindelhochhäuser
Fernheizungswagen der HEW vor den Grindelhochhäusern. Teileinstellungen der Häuser. Die Fundamente. Möbelträger tragen Möbel. Die Klingeltafel. Das Badezimmer. Junges Paar im Essraum.
(28 m)

06. Ostern
Küken sitzt auf Eiern. Küken wird gewogen. Eier in Brutmaschine. Küken schlüpfen aus Eiern. Küken werden in Kartons gesetzt zum Verschicken. Herstellung von Marzipanküken und Marzipaneiern. Hase sitzt neben Osterei. Blühender Zweig. Osterlämmchen. Lamm trinkt an Mutterschaf.
(47 m)

07. Berlin: Deutsche Boxmeisterschaft im Mittelgewicht Stretz - Hecht
Schlagwechsel. Zuerst boxt Stretz überlegen und Hecht muß an den Seilen zu Boden. Ausrutscher. Stretz wird schwer getroffen. Stretz muß mehrmals zu Boden, steht aber immer wieder auf. In der 8. Runde schwerer Niederschlag für Stretz, der nur durch den Gong gerettet wird. Danach greift aber Stretz erneut wieder hart an und rettet das Unentschieden. Stretz bleibt deutscher Meister.
(70 m)

08. London: Rudern Cambridge - Oxford
Nach dem Start führt Oxford leicht. Cambridge holt auf, führt zuerst mit einer halben Bootslänge und siegt mit 3 ½ m Länge.
(31 m)

09. Paris: Pferderennen
Start. Rennen. Sprünge über Hindernisse. Zieleinlauf.
(36 m)

10. England: Rennen alter Autos
Rennen der alten Autos mit Karambolagen. Autos überschlagen sich und fahren gegeneinander.
(30 m)

Titelmarke

Adenauer über seine Pläne
Kamera: Stoll

Demonstrationen der FDJ
Kamera: Onasch

Schumacher spricht am Funkturm
Kamera: Onasch

Truman auf Urlaub
Herkunft: Pathe News

Grindelhäuser
Kamera: Juppe

Ostern
Kamera: Brandes, Gerzer, Juppe

Boxen: Stretz - Hecht
Kamera: Onasch

Ruderregatta: Oxford-Cambridge
Herkunft: Pathe News

Pferderennen
Kamera: Gerzer

Autorennen
Herkunft: Pathe News

Schlussmarke

Besuch in Bonn
Bundeskanzler Dr. Adenauer wird von einem Reporter der Neuen Deutschen Wochenschau über seine nächsten Absichten interviewt: "Wir bitten Sie, Herr Bundeskanzler Dr. Adenauer, uns etwas zu sagen über die Pläne für die nächste Zeit."
"Ich bin im Begriff für einige Tage nach München zu fahren. In München wie in Bayern überhaupt sind auch schwere wirtschaftliche Sorgen. Sie wissen ja, dass namentlich die Frage der Vertriebenen dort sehr drückend ist. Kurz nach Ostern fahre ich nach Berlin. Ich freue mich, nach Berlin zu kommen. Ich werde von Berlin aus auch zum deutschen Osten sprechen. Gerade diese beiden Besuche, einmal in den Süden, in München, dann nach dem Osten, in Berlin, sollen zeigen, dass wir zusammengehören und wieder ein grosses Deutschland werden wollen."

Berlin zwischen Ost und West
Immer wieder führt die spannungsgeladene Atmosphäre Berlins zu Unruhen und Zusammenstößen. - Westberliner Polizei stellt die Ordnung wieder her. - Eine Strassenkundgebung der kommunistischen FDJ unmittelbar an der Sektorengrenze. - Durch Ostberliner Provokateure kommt es zu einem Handgemenge: Ein trauriges Dokument der deutschen Nachkriegszeit!

Dr. Schumacher in Berlin
"Wenn ich an die Tage zwischen Februar und April 1946 zurückdenke, dann muß ich doch ein Wort sagen zu den Menschen, die damals die Fahne der Sozialdemokratie verlassen und damit die Fahne der Demokratie und der Menschlichkeit überhaupt aufgegeben Haben.
Gewiss, auch sie haben wie jeder Mensch das Recht oder die Entschuldbarkeit oder die Möglichkeit, sich zu irren. Aber ich fürchte, daß ein Teil dieser Schicht nicht aus einem Irrtum gehandelt hat, sondern die Interessen der Allgemeinheit den eigenen Interessen geopfert hat."

Präsident Truman im Urlaub
Der Präsident der Vereinigten Staaten, Truman, an der Küste von Miami. - Der Präsident würde sich gern beim Angeln von den Regierungsgeschäften erholen, wenn - - die Herren von der Presse nicht wären !

Menschen, die hoch hinaus wollen
In den Hochhäusern am Grindel in Hamburg sind die modernsten Wohnhausbauten Deutschlands entstanden. - Auf solchen Fundamenten wohnen Menschen, die ''hoch hinaus" wollen. - 13 ist eine Glückszahl - im höchsten Stockwerk hat man die Sonne aus erster Hand. - Den glücklichen Mieter erwarten alle Errungenschaften der modernen Technik. Die beiden sind richtig im Oberstübchen.

Ostern
Ein Mensch, der einen Vogel hat, befürchtet? einer macht nicht satt. Er wiegt das Tier und wünscht sich viele - in flimmer-flaumigem Gewühle. In warmen Kästen reift die Brut - soweit ganz schön - soweit ganz gut! Doch wird der Segen allzu groß - wie wird man das Gepiepse los? Man packt die Tierchen in Pakete und sendet sie zur Osterfête an jeden, der sie gern bestellt, per Post hinaus in alle Welt. Doch damit durchaus nicht genug - der Mensch (in frommem Selbstbetrug) formt Enten, Hasen oder Eier aus Marzipan zur Osterfeier. Und das Produkt - man staune nur - wird gegen jede Regel der Natur alljährlich und in diesen Tagen vom Osterhasen ausgetragen.

Sport aus aller Welt

Ruderregatta Oxford - Cambridge
Auf der Themse fand zum 95. Mal die traditionelle Ruderregatta zwischen den Universitäten Oxford und Cambridge statt.
Auf dem 1. Teil der Strecke kann Oxford einen knappen Vorsprung erkämpfen. - In Höhe der Hammersmith - Brücke führt Cambridge, der Sieger der letzten Jahre, bereits mit 1/2 Länge.
Mit 31/2 Längen gewinnt Cambridge dieses Rennen zum 52. Mal.

Frühlingsrennen in Auteuil
Das Frühlingsrennen in Auteuil brachte eine gewaltige Menschenmenge auf den berühmten Pariser Rennplatz. Es ging um den grossen Frühlingspreis und um 11/2 Millionen Francs.

Sonntagsfahrer auf der Rennbahn
Und noch ein Rennen - alte Wagen wagen es noch. Limousinen fahren nicht um irgendeinen Preis, sie fahren nicht um den Grossen Preis, sie fahren um jeden Preis! - Das einige, was an den Wagen neu ist, sind die aufgemalten Nummern.

Deutsche Mittelgewichtsmeisterschaft im Boxen
Dramatische Begegnung Stretz - Hecht
Der dramatische Boxkampf seit Kriegsende war der Titelkampf im Mittelgewicht zwischen Stretz und Hecht in Berlin. Titelverteidiger Stretz trägt die Hose mit weißem Streifen. Zunächst ist es Stretz, der den Kampf macht und den Herausforderer an die Seile drängt oder zu Boden schlägt.
Da wird Stretz zum ersten Mal am Kinn getroffen. Jetzt vermag der Herausforderer seine größere Reichweite auszunutzen. In der Mitte des Kampfes muß der Titelverteidiger mehrmals zu Boden, nur der Gong rettet Stretz in der 8. Runde vor der k.o.-Niederläge.
Doch da kommt die unerwartete grosse Wende - Stretz fängt sich, setzt alle Reserven ein und vermag den Punktvorsprung von Hecht auszugleichen. Er rettet das Unentschieden. Damit bleibt Stretz deutscher Meister im Mittelgewicht.

Veröffentlichungsdatum:

04.04.1950

Produktionsjahr:

1950

Kameraführung:

Brandes, Klaus; Stoll, Erich; Onasch; Gerzer; Juppe

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch