Neue Deutsche Wochenschau 11/1950 11.04.1950

01 Lübeck: Restoration of the art treasures of the Cathedral the Holsten Gate. Medieval figures of the Lübeck Cathedral.
(33 m) 2nd Rome: Pope Pius XII granted the blessing of the Easter mass of believers on St. Peter's square. Pius XII granted the blessing on the balcony, total.
(24 m) 03 Oberammergau: preparation for the passion play carvers carve Festival badge for the passion play. The Festival badge upon completion. Toni Preisinger, Christ starring 1950, shows the badge team-mates.
(23 m) 04 Chiemgau: Georigritt farmers ride of Traunstein after Ettendorf. Decorated horses and carriages. Historical costumes. Priest consecrates riders and horses before Chapel.
(26 m) 5th timber rafting the Rembach Gorge climbers on the slope. The logs are promoted to Valley in raging mountain streams.
(32 m) 06 Warsaw: Marshal Rokossovsky is Secretary of the war Rokossovsky, ordensgeschmückt, half-close. The defenders of Stalingrad salute from troops as the new Polish Minister of war.
(13 m) 07. Buenos Aires: the rider day men on horseback in the streets of Buenos Aires. Gauchos drive horses and catch them with Lassos. Rodeo.
(33 m) 8th United States: Jersey Joe Walcott in the training Walcott forest run. Training battle with protective masks.
(24 m) 9 Hannover: stayers race cyclists behind the motorcycles in the race. Winner goes through the target of clapping. Winner with bouquet, half-close.
(35 m) 10 Vienna: Sandbahnrennen motorcycle riders on the track. Driving through curves. Winners will be congratulated. Racing sidecar machine. Winner receives wreath.
(29 m) 11 Hamburg: harness racing against Roman Chariots of the circus Williams Hans Frömming welcomes riders in Roman garb on chariots. Start of the race. The trotters quickly overtake the galloping horses of the Roman cart. Race the chariots on the railway in Farmsen.
(27 m)

Title brand Lübecker DOM camera: Juppe Easter blessing in Rome camera: Schuller Oberammergau camera: Gallardo Georgi Rahman in the Chiemgau camera: Gallardo wooden Trift Gorge i.d.Rembach camera: basic Rokossovsky in Warsaw origin: Gaumont Argentina origin: Emelco Walcott in the origin of the training: Metro stayers race camera: Juppe motorcycle race in Vienna origin: Austria Roman chariots camera: Stoll final brand

Cultural treasure rediscovered everywhere are triumphal cross of the Lübeck Cathedral after the destruction of the war our remaining treasures from the ruins of the towns recovered and restored.
A few figures and pieces of the famous cross of triumph of the master had to be restored to Bernt Notke in Lübeck Cathedral. Was discovered medieval coats of color of rare beauty under the Overpainting of recent times.

Before the passion play 1950 Oherammergauer woodcarvers at work the Herrgottschnitzer of Oberammergau have a reputation to defend. For 300 years they organize regular passion plays commemorating the day, where a plague epidemic came to an end.
Every visitor should acquire the artistic Festival badge of 34000 units were produced this year.
The Christ starring by 1950, Toni Preisinger, shows his teammates the first completed badge. Georgi ride in the Chiemgau symbol of the victorious power of spring is the ancient custom of the Georgi ride of Traunstein after Ettendorf, where on Easter Monday in front of the millennial Church, the Bauernrosse receive their blessing.

Easter in Rome in Rome culminated the celebrations of the Holy year in the Easter days.
More than 500,000 believers were gathered on Saint Peter's square as Pope Pius XII. appeared on the balcony, to assign to the eternal city and the world with his apostolic blessing.

Timber rafting is promoted in Rimbach Gorge with the snow melt to tale the wood beaten during the winter months in the mountains.
At breakneck speed down the tribes into the vortex of the raging river of cliffs and slopes.

Marshal Rokossovsky Warsaw applause for Marshal Rokossovsky, the defender of Stalingrad. He returned in his birth city of Warsaw, which he left 35 years ago when Russian recruit. The Soviet citizens to the Polish Minister of war was determined with the title of Marshal of Poland.

Argentine folk festival returns day of rider's Buenos Aires land in the city.
Buenos Aires intends on the "day of the tradition" of connectedness between city and country.
Where 75 years ago were huge herds of the pampas, Park today motorized horsepower.
Through the organisation of glittering Equestrian Games the Gauchos maintain the memory on the classic Taming of the Shrew.

Walcott in the training Hein ten Hoff opponents at the work that is the famous American Negro Boxer Jersey Joe Walcott.
Walcott trained in his American camp for the fight in Mannheim, Germany on May 7 against the German heavyweight champion Hein ten Hoff. Ten Hoff, which we presented these recordings, stated: "I see that he uses mainly its left as I."

Behind heavy engines, start of the Stehersaison in Hannover, Germany a great day for Hanover cyclists! -Flying start to the big opening price of the posts in the order to the Los.
After the heavy machinery of the pacemaker are warmed up A few minutes, the driver catch up and the men in the black leather suit, the pacemaker, take their protégés to the role.
In addition to German drivers, international guests from Belgium and the Switzerland were involved.
The winner was after grand rounds fighting of the young Hanoverian Edwards before the Swiss Heimann.

Motorcycle racing in Baden near Vienna also on the Badener dirt road near Vienna thundered down the motors.
The "Grand Prize of the town of Baden", the major motorsport event of in Austria, was held in front of 12,000 spectators.
Again, it comes to daredevil hunts that require the last man and machine. The young Fritz Dirtl was the winner of the solo machines.
In the class of the sidecar machines launched exclusively swing sidecar.
The winner was Karupottu on BMW.

His sensations Arabian stallions on the harness racing track: Sulky clash against Roman Chariots of millennia. In Hamburg-Farmsen, the circus sent Williams Roman chariots at the start against modern Traber.
Hans Frömming greets his colleagues Ben Hur.
The appreciative modern passing playing galloping antiquity.
But winner stayed but the ancient world!

Date of Release:

11.04.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Juppe; Stoll, Erich; Grund; Schuller; Gerzer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Austria; Metro; Gaumont; Emelco

Languages:

ger (B)