Neue Deutsche Wochenschau 15/1950 09.05.1950

01 1.5 million German prisoners of war in Russia lost newspaper clippings "Where are the German prisoners of war," interim President Paul Löbe speaks. Actuality: "we call upon the world in our emergency and appeal to the conscience of every man: help to relieve these unfortunate prisoners so soon for the last of them strikes the hour of liberation."
(20 m) 2nd week of the book 1950 mother sits in Chair and reads, child pages under the table in picture book. Bookstores and libraries, book expenses. The writer of Frank Thiess speaks in the Hamburg City Hall. Among the listeners of Max Brauer, half-close. Interview: "we To want forget at any hour, a betrayed and misled youth with full rights of us expect that we cover up the terrible gravity of the hour with political phrases, nor with witty gadgets. Only if we writers have the courage, to see a doctor of the truth in the face, and to examine the sick body of our people, to the bone only then we may require a millennia-old art the attention as living representatives, for which I face today asked the literature."
(42 m) 03 Hamburg: exhibition "live better, happier living" basic room facilities. Table and chairs. Kitchen. Beds one above the other. Folding bed with curtains.
(42 m) 4th Bonn: mother's day Elly Heuss Theodor Heuss just pins a badge to the Catastrophies on the impact of the skirt.
(6 m) 05. Berlin: press conference with Ambassador Averell Harriman, Harriman no actuality gives press conference (aid for Berlin of the United States).
(11 m) 06. Hans Stuck: workshop for racing Hans Stuck enters workshop, where racing is constructed. Model of the car. Hans Stuck, big.
(14 m) 07. Berlin: horse twins 2 foal Mare. Colt Gallop and drink at Mare.
(10 m) 08. London: Dior fashion show models on catwalk day dresses and coats perform. Skirts have calf length.
(19 m) 9 London: launch of the aircraft carrier Ark Royal Queen Elizabeth christens the aircraft carrier Ark Royal. Aircraft carrier runs from the stack.
(20 m) 10 Algeria: underground power plant the Atlas mountains. Workers in the construction of the power station underground.
(22 m) 11 Hamburg: arrival Jersey Joe Walcott and training Hein ten Hoff Joe Walcott goes down stairs and receives bouquet presented by flight attendant. He speaks. Interview: "well I am the figthing here the 28 and I have heard, ten Hoff is a very good fighter. I seriously hope to go back to America as winner." Hein ten Hoff in training fight with face shield. He speaks to the struggle. Interview: "I know that it will be a tough fight, and I hope that your and my wishes will be fulfilled."
(36 m) 12 Wiesbaden: international tennis tournament In the men's double play by CRAMM-Buchholz against Harper bak. Spectators, half-close. Win by CRAMM-Buchholz.
(27 m) 13 Berlin: Sandbahnrennen sidecar machines and solo machines in the race. Sand fountain spray. Trabrennbahn Mariendorf as motorcycle racetrack.
(33 m)

Title brand interim Löbe camera: Stoll week of the book camera: Stoll, tilting schöner camera live (Hamburg): Juppe woman Heuss for mother's day camera: Stoll Harriman in Berlin camera: Onasch Hans struck camera: Gallardo twin foal camera: Onasch Dior models in London origin: Pathe News launched of the arc Royal origin: Pathe news plants in Algiers arrival Walcott camera: Stoll, Stoll tennis kick-off in Wiesbaden camera: Juppe cinder camera: Obeng final brand

1.5 million Germans in Russia lost!
(Interim President Paul Löbe calls for clarification)
Shaken up the German nation holds its breath. Moscow announced that the repatriation of the prisoners from the Soviet Union is completed. Lamech had lost 1.5 million Germans in Russia.
Authoritative spokesman of the German people expressed, Which one has captured the public about this message of deep arousal.
"Paul Löbe stated:..."

Week of the book 19.50 in the week of the book promoted authors, publishers, and booksellers together to their customers: the readers, the book accompanies his life!
Declared the spokesman of literature: "the problem of the book is a problem of the people and the language, which is their statement. The task of the writer is to ensure through the maintenance of the language for the people." You appealed to viewing, not useless to the world of beauty, but to serve her. The famous poet of Frank Thiess said spirited about the problems of literature in the Hamburg City Hall.

Beautiful live - live better!
(A show of contemporary and practical furniture)
Infinitely many families must coexist with us in a confined space. But this condition may be a permanent condition. Soon, hopefully pretty soon, many million Germans are faced with the question: "How we furnish our apartment?"
This exhibition will bring A few examples of simple, attractive and practical furniture. Many of the furnishings shown here serve a double purpose. Nothing is lacking and nothing is too much! Furniture craft know that little money for furniture purchases is available, that also in apartments, room must be reckoned with every meter and that few can buy a complete home furnishings in one fell swoop. Initially a couch, a table, then a Cabinet, and finally comfortable armchairs. "We represent not To want, but live" is available through this hamburger young spouses, displaced persons and refugees, the housewives and the stag exhibition, which provoked great interest - the. The furnishings must be not complete, she should "grow". Each month or each quarter a new piece for the apartment, which is the main idea of this exhibition.

For mother's day!
(A report from Viktorshöhe)
Mrs Heuss asks for the Müttergenesungswerk. Viktor height in Bonn, wife Heuss attaches her husband, the President, a buttonhole flower for mother's day and the Müttergenesungswerk on the rock impact. Think of the mother's day!

ERP - Ambassador Harriman in Berlin (Berlin reconstruction progresses) came to the flying Ambassador of Averell Harriman, the American important meetings to Berlin. He is Truman's shop steward for all issues of European aid. Harriman said the Berlin press in a Conference that America of Berlin will answer a firm stance in the fight against the vandalism of the Soviets with practical help.

Hans Stuck occurs Hans Stuck before new fighting (in the workshop of a master driver) came in with his wife to visit model and car which should go in Monza in the Grand Prix of Europe at the start.
"Here nobody watching", said Hans Stuck initially, as we wanted to film the new model of the almost finished car. Construction of the engine and transmission are kept strictly secret.

Twin foals present (an interesting study of animal) a small miracle of nature: in Berlin, one got horse mother twins. Like all horses, they have birthday on January 1, and it became one on the 3rd, the other on the 4. Born in April; still, be 1 year old on the first January 1951 according to the breeding book! (As uncomfortable for the horse Lady!)

From the world of the elegant woman (fashion news from Paris of Dior served) Paris the summer brought to London. Christian Dior sent his 60 best models across the channel in the fog of Thames town, as he said, to bring A little bit color. We see A few models which are intended not only for the world of elegant salons, but can be worn in everyday life here from the collection.
By the way bright, luminous colors are preferred in the coming summer. The skirts are shorter again.

Launched of the Ark Royal (a new British giant aircraft carrier) 60000 people were flocked together, to the fourth to see "Ark Royal" of the British fleet at the launch. The first took part in 400 years ago in the battles against the Spanish Armada, the second in the first world war, the third, an aircraft carrier, was sunk by a German submarine, under Günter Prien. The fourth "Ark Royal" surpasses all previous size. England's Queen wants a future of secure peace the new aircraft carrier. Three years was built on a modern ship of 24000 tonnes.

Technical excellence in Algiers (reportage from an underground power plant) in Algiers was in the middle of the Atlas mountains on a huge terrain, 60 m under the Earth, a mysterious plant. Here, it is visited by Governor-General Naegelen. The plant will provide over 1000 cities and villages of in Algiers using underground water forces with electricity. 9 km long is the Gallery, you have to drive by on a small part, to get into the large catacombs in the massive Earth and rock masses have to be moved. 7000 workers are busy with the construction of the plant, which is of the utmost importance for the future energy economy.

Ten Hoff against Walcott on May 28 in Mannheim (from the training camp of the German master's / the arrival of the American boxer) in Hamburg, Germany of American heavyweight boxer Jersey Joe Walcott arrived on the way to Mannheim to his fight against ten Hoff. The famous promoter Rothenburg said, when he saw him: "who wants to eat cherries with him, should choose its own tree!"
Before the microphone of the new German newsreel, Walcott said: "I respect ten Hoff's can, because I know that he's a really good fighter!"
Meanwhile has Hein ten Hoff resumed his training. He also is good cheer and hopes for his chance against the second-best Boxer in the world.

Kick off the Tennis season (international game in Wiesbaden) the men's doubles v. CRAMM/Buchholtz against Harper/bak. CRAMM in long pants next to Buchholtz, foremost Harper/bak.
Winners of the men's doubles were von CRAMM/Buchholtz.

Motorcycle racing on the dirt track (a large sports report from Berlin-Mariendorf) first track competition for motorcycles in Berlin. The license drivers with side-car start over 8 rounds on the Mariendorf trotting course to a race.
Winner of this race was Felix Streuber on Norton with 96.1 km/h average.
26 machines was the class of the card driver on the track. Hans Zierk was the fastest man of his class with an average of 96.6 h km.
In the Matador race of the 5 fastest driver of the day Münzlohr km was won by 114.9 hours.

Date of Release:

09.05.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Stoll, Erich; Onasch; Gerzer; Juppe; Kipp

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German