Neue Deutsche Wochenschau 22/1950 27.06.1950

01. 1900 Jahre Stadt Köln
Mercedes fährt vor dem Gürzenich vor. Festversammlung. Als Zuhörer bei dem Festakt: Heuss, Kardinal Frings, Ministerpräsident Arnold, General Bishop, Bundestagspräsident Dr. Köhler, halbnah.
(15 m)

02. Ruhrfestspiele 1950
Kamerawagen der NDW. Werner Krauss steigt aus und spricht. O-Ton. "Ja, ich freue mich, freue mich, dass ich seit 6 Jahren wieder in Deutschland bin, und dass ich die Recklinghausener Festspiele mit eröffnen kann. Wollen Sie noch mehr?" Festtagung "König Lear" Publikum klatscht. Werner Krauss und Darsteller verbeugen sich.
(26 m)

03. Abschiedsbesuch des Hohen Kommissars Brian Robertson bei Heuss. Ankunft des neuen Hohen Kommissars Sir Ivone Kirkpatrick
Rollsroyce fährt vor, Mrs. Robertson steigt aus Auto und Brian Robertson. Grüßender Polizist, groß. Händedruck Heuss-Robertson. Heuss im Gespräch mit Frau Robertson. Zweimotoriges Propellerflugzeug landet. Ivone Kirkpatrick und Frau steigen aus Flugzeug. Ehrenformation der britischen Armee präsentiert. Kirkpatrick am Mikrofon.
(27 m)

04. Paris: Verhandlungen über den Schumanplan
Außenminister Schuman sitzend, halbnah. Die Vertretungen von Italien und Belgien. Schuman spricht, total. Die deutsche Delegation mit Professor Walter Hallstein und Ministerialdirigent Blankenhorn.
(17 m)

05. Krieg in Korea
Nordkoreanische Truppen überschreiten die Grenze nach Südkorea. Fahrende LKW's mit Soldaten. Der Oberbefehlshaber der US-Truppen Douglas Mac Arthur neben Verteidigungsminister Johnson und Generalstabschef Omar Bradley, halbnah.
(27 m)

06. Kalifornien: Einweihung des Shasta Staudamms
Band wird durchschnitten. Wasser läuft Staudamm hinunter.
(14 m)

07. London: Bärenkinder
2 kleine Braunbären spielen mit dem Wärter, laufen durch das Gehege. Kleiner Bär fällt in Wassergraben.
(21 m)

08. Kalifornien: Wahl der Miss Kalifornien
Mädchen gehen in Badeanzügen über Laufsteg. Siegerin mit Schärpe und Pokal.
(15 m)

09. Kieler Woche 1950
Heuss geht zu Barkasse halbnah. Regatta der Drachenboote in stürmischem Wind. Boote an der Wendeboje.
(31 m)

10. Hamburg: Springderby
Volle Tribünen in Flottbek. Reiter auf dem Parcours. Pferd verweigert Hindernis. Der große Wall. Siegerehrung: Fritz Thiedemann auf Loetto mit Siegerkranz. 2. Thies Kohlsaat auf Arnika.
(37 m)

11. Endspiel um die Deutsche Fußballmeisterschaft VFB Stuttgart - Kickers Offenbach 2:1 im Olympiastadion Berlin
Spielszenen. Stutgart stürmt. Torschuß 1:0. Zuschauer, total. Spieler fallen. Tor für Offenbach nach der Halbzeit. Nach Sieg Stuttgarts schwenken Zuschauer Fahnen.
(43 m)

Titelmarke

1900 Jahre Köln
Kamera: Grund

Ruhrfestspiele
Kamera: Grund

Robertson/Kirkpatrick in Bonn
Kamera: Grund

Schumen-Plan -Konferenz in Paris
Herkunft: Pathé Journal

Korea
Herkunft: Metro

Shasta - Damm
Herkunft: Metro

Bärenzwillinge im Londoner Zoo
Herkunft: Pathe News

Miss California
Herkunft: Metro

Kieler Woche
Kamera: Stoll

Spring-Derby in Hamburg
Kamera: Stoll

Fußballmeisterschaft 1950
Kamera: Onasch

Schlußmarke

Köln
1900 Jahre Stadt / Rund um den Kölner Dom
1900 Jahre Köln am Rhein. Im Herzen der Stadt steht der Gürzenich, in dem seit 500 Jahren alle Kölnischen Feste gefeiert werden. Unter den Gästen sah man den Bundespräsidenten Heuss, Kardinal Frings, Ministerpräsident Arnold, General Bishop und den Bundestagspräsidenten Dr. Köhler.

Ruhrfestspiele 1950
Festaufführung von "König Lear" / Wiedersehen mit Werner Krauss Der grosse Schauspieler Werner Krauss trat wieder in Deutschland auf.
"Ja, ich freue mich, freue mich, daß ich seit 6 Jahren wieder in Deutschland bin und daß ich die Recklinghausener Festspiele mit eröffnen kann! - - Wollen Sie noch mehr?"
"Nein, vielen Dank, Herr Krauss, und Hals und Beinbruch zur Premiere!"
Mit "König Lear" wurden die Ruhrfestspiele der Gewerkschaften in Recklinghausen festlich eröffnet.
Werner Kraus, im Kreis der übrigen Mitwirkenden, wurde 30 Minuten lang stürmisch gefeiert.

Neues aus Bonn
Robertson bei Heuss / Ankunft von Kirkpatrick
Nach 5-jähriger Tätigkeit in Deutschland machten der bisherige Britische Oberkommissar General Sir Brian Robertson und Gattin ihren Abschiedsbesuch auf Victorshöhe.
Die bekannte englische Zeitung, die "Times", stellte in diesem Zusammenhang fest: "Deutschland ist wieder ein Faktor in Europa geworden."
Auf einem Flugplatz bei Köln landete der neue Britische Oberkommissar, Sir Ivone Kirkpatrick.

Konferenz in Paris
Deutschland am Konferenztisch / Verhandlungen über den Schumanplan.
In Paris wurde der Schumanplan beraten. Zum ersten Mal nach dem Kriege nahmen auch deutsche Vertreter mit selbständigen Vollmachten an den Verhandlungen teil.
Insgesamt sind 6 europäische Länder an den Beratungen beteiligt. Außenminister Schuman erklärte:
"Es ist ein neuer Geist, der diese Konferenz beherrscht."
Die Bonner Delegation wurde von Prof. Walter Hallstein und Ministerialdirigent Blankenborn geführt.

Kurz Belichtet:

Kriegsschauplatz Korea
Im Morgengrauen des 25. Juni überschritten kommunistische Truppen Nordkoreas die Grenzen zum südlichen Teil der Halbinsel.
Es ist Krieg in Ostasien. Die Aufforderung des Sicherheitsrates zur Einstellung der Feindseligkeiten wurde von den roten Angreifern ignoriert.
In diesem Augenblick höchster Spannung erteilte Präsident Truman den amerikanischen Luft - und Seestreitkräften den Befehl zum Eingreifen. Mit dem Oberbefehl der gesamten Operationen im Bereich von Korea ist der Befehlshaber in Japan, Douglas Mc. Arthur beauftragt worden. Mc. Arthur zusammen mit Verteidigungsminister Johnson und dem amerikanischen Generalstabschef Omar Bradley.

Shasta Dam
(Californiens größter Staudamm)
In Kalifornien wurde der Shasta Dam nach 12-jähriger Bauzeit seiner Bestimmung übergeben.
Das Bauwerk ist der zweitgrößte Staudamm der Welt und dreimal so hoch wie die berühmten Niagarafälle.

Zwillingsbären im Londoner Zoo
(Miss Brumas erhielt Konkurrenz)
Miss Brumas, das kleine Eisbärenfräulein hat braune Konkurrenten bekommen.
Jacques und Daphne geben sich alle Mühe, mit ihren Spässen das Londoner Publikum zu erheitern.

Miss California
(Wahl der amerikanischen Schönheitskönigin)
In Californien in Santa Cruz stellten sich die schönsten Frauen der Westküste den kritischen Augen einer Jury.
Miss California ist blond und 21 Jahre alt. Halle---

Mit vollen Segeln
(Sturmfahrt der Drachenboote / Höhepunkte der Kieler Woche)
Die grosse Segelregatta der Kieler Woche 1950. - Auch Bundespräsident Heuss bewies seine Seetüchtigkeit. In heftigen Böen fegte der Südwest über das Wasser und liess die Boote gute Fahrt laufen. Thomsen und Dr. Lubinus führten über eine weite Strecke die 19 Boote.
Es war ein "heisser" Tag auf der Kieler Förde. Unter Aufbietung ihres ganzen sportlichen Könnens nahm die Spitzengruppe der "Drachen" bei Windstärke 5-7 die Wendeboje.
G 85, das Boot des Siegers Thomsen.

Spring-Derby in Hamburg
(Mitreissende Flottbeker Reitertage / Stelldichein der Springkanonen)
Unter grosser Spannung der Zuschauer auf den vollbesetzten Tribünen fiel auf dem traditionellen Turnierplatz in Hamburg-Flottbek die Entscheidung im deutschen Springderby.
Der erst 14-jährige Thies Kohlsaat auf "Arnika" bekam den 2. Preis. Sieger wurde Fritz Tiedemann auf dem Holsteiner Loretto.

Deutsche Fussballmeisterschaft 1950
(Endspiel im Olympiastadion / Höhepunkt und Abschluss der Saison)
freie Reportage

Veröffentlichungsdatum:

27.06.1950

Produktionsjahr:

1950

Kameraführung:

Grund; Stoll, Erich; Onasch

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé Journal; Metro; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch