Synopsis
01 Bonn: National day of remembrance of the German people of Adenauer gets out of the car upon arrival in front of the Federal House. Prelate Böhler on arrival. German President Heuss's arrival in addition to Carlo Schmid. Ceremony in the Chamber. The lectern of Adenauer and Heuss, total.
(27 m) 02 Pinneberg: Ostvertriebene remember their lost homeland expellees lay at Memorial wreath.
(11 m) 03 Hanover: ceremony of the SPD for the victims of the inhumanity of Kurt Schumacher speaks in memory of the victims of national socialism and the new victims of Bolshevism. Annemarie Renger, great, listening to.
(18 m) 04. Berlin: commemoration at the execution site Plötzensee Ernst Reuter speaks in memory of the victims of the July of 20. Wreath-laying ceremony.
(14 m) 5th Italy: Mama Lucia Italian carries unbestattete German casualties, to bury them in the Church.
(35 m) 6 Scotland: mine disaster the accident site. Nationals. Salvage crews at work.
(21 m) 07. England: Airshow Farnborough landing a transport aircraft. Meteor fighter aircraft will be refueled in the air. Flight of the biggest airliner Brabazon.
(31 m) 08 Hamburg: fur fashion show of House of Berger in the Atlantic mannequins in furs on the catwalk. Raccoon coat, ocelot, mink stole, muskrat back coat. All models long cut up to the calf.
(57 m) 9 cycling race Berlin-Neukölln cyclist when driving on the circuit in Berlin-Neukölln. Many spectators on the side of the road. Man drives on a penny farthing.
(33 m) 10 Berlin: boxing Middleweight Peter Müller proposes Hans Stretz k.o. stroke Exchange in the ring at the forest stage. In the second round, Santana must already to ground after a hit. Müller attacking with both hands slapping and beating Santana again to the ground, which is counted out by the referee. German Middleweight Champion Peter Müller with wreath.
(38 m)
Origin / Type of content
Title brand remembrance day in Bonn camera: reason remembrance day in Pinneberg camera: Albrecht Memorial Day inhumanity camera: Juppe Plötzensee Memorial camera: Obeng Mama Lucia camera: Schuller mining disaster in Scotland origin: Pathe news Airshow in Farnborough origin: Pathe news fur fashions at Hotel Atlantic camera: Stoll, Juppe cycling Berlin-Neukölln camera: Obeng boxes: Müller beats Santana knocked out camera: Obeng final brand
Narration
Ceremony in Bonn driveway before the Bundeshaus in Bonn for the first birthday party of the Federal Republic. Federal Chancellor Dr. Adenauer, prelate Böhler and President Heuss participated. It was a simple ceremony, which interrupted the work of the Parliament for 24 hours.
Dr Adenauer said that the limitation of sovereignty have exposed the young Republic to many dangers, and said the association with the German East in freedom and peace as a policy objective.
German President Heuss exhorted the parties to a common belief in Germany and Europe.
East Germans of all country teams gathered Meanwhile at the same hour in Pinneberg ceremony in Pinneberg/Holstein in Schleswig-Holstein, to commemorate their lost homeland.
Victims of brutality victims from the German dictatorship and the new victims of Bolshevism was honored in a ceremony of the SPD in the Town Hall at Hannover.
Dr. Schumacher said: "the wrongs of the past should, like in the East zone, wrong today won't. In East Germany there is a rule which alone represent the interest of a foreign occupying power. It was a crime against the disposition, now a reinsurance to show income against Bolshevism.
Plötzensee and Mayor Reuter recalled in favourable Plötzensee prison on the terrible place, where after the 20 July 1944 Patriots were hanged, their struggle and sacrifice for Justice and freedom.
Mama Lucia in this world of hate and fear does an Italian mother - Mama Lucia - a good deed in the South of Italy. Every day she goes out on the fields of Salerno and has so far unbestattete German soldiers to put them in in the small chapel of San Cristoforo.
Mining disaster in Scotland the Scottish mining Cumnock suffered a deep slump, a heavy accident killed 13 miners to the victims. 126 Scottish miners were recovered in a difficult and daring rescue mission. Hundreds of pals tried to prevent the further slipping of the Earth masses.
A worker reported: "we went just through the shaft, because the rock collapsed immediately in front of us, and we ran for our lives!"
Large Airshow the British aircraft industry showed the type of morning air freighter at Farnborough on the 5 major post-war flight! Big enough to contain a moving van.
Most types are unfortunately designed for military purposes — a sign of the times!
Each nozzle has the driving force of a four-engine Super fortress this "Meteor" experimental aircraft. Speed alone is useless, stability and manoeuvrability to mark the modern constructions. A Meteor bomber is supplied without stopover from a Lincoln tanker with fuel. And finally, the largest and most modern commercial aircraft in the world: the Brabazon!
Noble fur on the runway showed a small but precious taste of coming winter fashion in Hamburg's world hotel "Atlantic" Pelzhaus Berger, Hamburg-Berlin.
1950/51 fur fashions! At the sight of this fur, it was cold to the wallet ladies warm heart and the Lords.
Model Kansas, raccoon, ocelot, model of Bahia, is it so, because from there the best ocelots. -Night stole to wear on one side with a sleeve, and Very much versatile. It costs only the bite of DM 4.300.-. And here the most beautiful raccoon coat of the evening, against the grain. Model: Minnesota, - even cheaper: DM 4.800,--. One look and two thoughts. A muskrat back coat, half fellig and transverse processes. Model: Montevideo. An opportunity for DM 3.200.--. Cibeat cat or Lyra skunks. Model: Beijing. And now the onslaught of furs, to about 84,000 mark. Berlin-Neukölln road race cycling race held in Berlin-Neukölln! 184 riders at the traditional race of Berlin Racing Association "Luise city" at the start.
And all reached the finish of the 100 km circuit. -40 years, the Berlin population on this popular street racing takes keen interest. 70,000 spectators enjoyed good sport, and nothing was spared the riders on the pavement of the famous Hermann Hill.
And the enthusiastic Berliners celebrated the winner: Heinz Löhr from Wolfenbüttel.
New German Champion in the middleweight division at the Berlin Waldbühne German Middleweight Champion Hans Stretz turned the Cologne Challenger Peter Müller. (Free report)
In the third round storms Peter Müller further – with two hands striking, almost criminally open, he drives the Erlanger across the entire ring and hits him with a duplicate to the ground.
... 7, 8, 9 off! Likely winner: Peter Müller from Cologne.
Persons in the Film
Adenauer, Konrad ; Böhler ; Heuss, Theodor ; Reuter, Ernst ; Schmid, Carlo ; Müller, Peter ; Stretz, Hans
Places
Farnborough ; Bonn ; Hanover ; Berlin ; Scotland ; Pinneberg, Germany ; Italy ; Hamburg
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Domestic events ; Disasters ; aircraft ; cycling ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; automotive engineering, automotive ; wreath stoppages ; War Memorial ; war graves ; Distributed ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Fashion ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator
