Neue Deutsche Wochenschau 34/1950 19.09.1950

01-new location in Korea newspaper headlines of the US offensive. Flying bomber. Aerial photographs of bombing strikes in Inchon in Seoul. Gunfire.
(21 m) 02. inauguration of new EMS bridge near empty new EMS bridge near empty is opened to traffic. The large swing bridge. Labor Minister Kubel, Lower Saxony, Germany, at the lectern, half-close. Kubel reveals commemorative plaque named Jann Berhaus bridge. Kubel cuts through band and receives flowers presented by Ostfriesin.
(32 m) 03 50 years Deutsches Schauspielhaus Hamburg the Deutsche Schauspielhaus with lighted font. Guests in the foyer. Solid performance of Goethe's Iphigenie. Play it: Ighigenie in - Lieselotte Schreiner, Orest - Horst Caspar, King: Günther Hadank: original sound. King: "... the naked sword" Iphigenia: "the bread not profane apartment by rage and murder: stop commands your people." Hear the Priestess, sister!" Orest: "tell, which threatens us me, who is?" Iphigenia: "adore him, the King, who was my second father. Forgive me, my brother, but my kids heart has put our whole skill in my hand. Understood I saved your stop and my soul by the betrayal." Story 3 and 4:27 yards (25 m) 03 United States: go girl with sashes of the individual countries election of Miss America runway. Miss America gets Crown.
(27 m) 04. Italy: election of Miss Europe Miss Italy in a bikini on catwalk, Susanne Erichsen, Miss Germany. Winner Miss Austria.

05. Atlantic City. Ice Revue danced Ballet on the ice. Funny deposit in a bear costume. Solo dancer's Pirouette.
(25 m) 6th United States: nuclear fighter bomber B-36 B-36 jet propeller aircraft during the takeoff and flight.
(18 m) 7th week of the German movie facades of movie theaters in Hamburg: Thalia Theatre, Capitol, Harvestehude lighting effects. Hannover: Premiere: "The man who wanted to live twice" Olga Tschechowa surrounded by audience. Frankfurt: Premiere: "Black Forest girl" Sonja Ziemann, Rudolf Prack, Hans Richter bowing on stage. Special postmark of the post Office on the occasion of the premiere. Hans Richter stamped postcards. Sonja Ziemann in stamping.
(32 m) 08 Ecircle "Listen" rotation machine is running. Main editor of listen Eduard Rhein presents the 1,000,000 copy Axel Springer head of Publisher. Original sound. Eduard Rhein: "the 1,000,000 copy is so Mr. Springer, probably." Axel Springer: "thank you very much, Mr Rhein, but today there are already 1.055.712 copies."
(26 m) 9 racing formula 2 cars on the borderland ring racer in cars, half-close. Start of 5 cars. Karl Kling on Veritas carries and moves the quickest lap time record. Target flag is waved. Prime Minister Arnold kill winner Karl Kling the wreath.
(35 m) 10 Munich: Oktoberfest the Fairgrounds, total. Balloons. Rotating oxen and chicken on skewers. Beer drinkers with mugs. Carousels. Roller coaster. Kettenkarussel. People on slide.
(35 m)

Title brand Korea inauguration of EMS bridge (Leer / Ostfriesland) camera: Juppe origin: Tele News 50 years hamburger Schauspielhaus camera: Stoll beauty competition, United States + Italy camera: Schuller origin: Metro ice Revue i. Atlantic City origin: Metro B 36 nuclear fighter bomber origin: Metro film week camera: Stoll, reason, Juppe a millionaire ("listen!")
Camera: Stoll Grenzland-ring race camera: basic October meadow camera: Hafner final brand

Korea under the roar of the guns and in non-stop bombing Mac Arthur's troops ended up surprising at Inchon before Korea's capital Säoul.
After a massive bombardment on Inchon rolled American General Patton tanks from the coast here in the Inland with the strategic objective to cut off any North Korean battle armies of their supply lines and to trap.

The large EMS bridge near empty bridge to Holland in East Frisia, the transport was passed. A technical feat: almost 100 m of the 450 m-long bridge can and be swung.
Lower Saxony Kubel Minister of labour, awarded her the name Jann-Berghaus bridge and unveiled a plaque. Jann Berhaus presides over the landscape, Parliament of East Frisia, which today has first and foremost cultural tasks A lot centuries-old tradition. While the old ferry last time visited their port, Kubel said that with the new bridge a connection has been restored to Holland, which was broken up in a long time.

An anniversary started the season 1950/51 - in Hamburg with the 50th anniversary of the Deutsches Schauspielhaus, whose opening Lothar Müthel of Goethe's "Iphigenie" brilliantly staged.
Iphigenia in - Lieselotte Schreiner Orest - Horst Caspar König - Günther Hadank (original text) competition of the beauty of America - better - you have it! Goethe once said, but he is wrong, because beauty competition is operated alone over there, no, today also with us. The previous year's Queen transfers and extends the Crown with the new star a kiss - so over there! -Here with us last in Rimini the 13 election are also not without! Italia keusch holds of the Finland case - Germania reveals slim fullness - their charms but Austria gains Europens price - Miss Germany was allowed to be beautiful both internationally, but the most beautiful could not be - for political reasons.

Ice Revue in Atlantic City we received a sparkling taste of the coming winter of ice - beauty and comedy and Drolerie - Oops, Teddy! -Grace and perfect technique make undesirable seem more pleasant the upcoming cold us, especially, when it presents itself lightly so slightly pursed.

Nuclear fighter bomber, America's B-36 - symbol of nuclear war. A single B-36 can the total bomb load of 30 flying fortresses drag.-the bomb bays have a width of 4 railway cars. The B-36 costs 4.700.000 dollars. The wing span is the width of a football field and the rudder is higher than a 3 storey house. America's air force has more than 50 B 36. In 2 years, it should be 250.

Film - beginning of the season 1950 season of the movie theater. Kick-off in 1950, in the all West German cinemas new German production at the heart of its programme will provide to the week of the German film.
In Hanover, the MAZ film "The man who wanted to live twice" was premiered with Olga Tschechowa, Rudolf Forster, Ilse Steppat and Rolf Nauckhoff.
Premiere of the first post-war paint film in the Tower Palace in Frankfurt am Main, Germany, Sonja Ziemann, Rudolf Prack, Hans Müller, Kurt toe and Hans Richter. For this, the Federal Post Office issued a cancellation. In the week of the German film, all West German theater will show films produced in Germany, which were made in Munich, Berlin, Göttingen, Wiesbaden and Hamburg. A new millionaire, millions of people go cinema's millions listen to radio, millions read newspapers and magazines – but that a magazine reaches a millions of dollars in circulation, which is unique on the continent, at least today.
A German radio magazine has become a millionaire. With justifiable pride, the Eduard Rhein Main Editor handed over his head of Publisher Axel Springer anniversary copy. (Original text)

"O gzapft is!"
Carnival's are everywhere, DOM is's Prater in Vienna in Hamburg.
Oktoberfest, but there's only in Munich! For 140 years, the roast ox on the spit, the men to the Masskrüg turn ', the Brathändl and the carousels to himself, a fun for young and old, for rich and poor.

Frontier ring race year final of German Motorsport on the borderland ring, the fastest racetrack in the world.
5 cars at the start of the racing class formula II, Karl Kling, the No. 124, sits down Right away on Veritas at the top. ELMS and Gommann are round long bitter battles for position.
Karl Kling, a course record of 203,8 kmstd. They showed the fastest lap was driven on a European ring drives: 207 stdkm.
The winner Karl Kling a laurel wreath will receive Prime Minister Arnold and his wife the winners kiss.

Date of Release:

19.09.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Stoll, Erich; Juppe; Schuller

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Telenews; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German