Neue Deutsche Wochenschau 41/1950 07.11.1950

1 Rome: Pope Pius XII announced that Marian dogma waving crowd on St. Peter's square. Pius XII is carried in a litter. Long train of the priest. Pius XII speaks interview (missing) and proclaimed the dogma of the assumption of Mary: crowd screen and from the top front of the St. Peter's Basilica.
(86 m) 02 human seen: George Bernard Shaw Shaw's country house. Image Shaw: Shaw goes into his garden and greets wife in front of his house. Shaw speaks during his trip to the United States at the age of 76. Interview: "well I see, what the situation is here." You have a good president and you have a bad constitution. And constitution... the better of the good president bathe the all the time..." Story 3 and 4: 32 ft (26 m) 03. Puerto Rico: revolt of the nationalists shot become ahead of the Governor's Palace. Ambulance runs. Passenger with gun.
(32 m) 04 United States: Truman's assassination by nationalists from Puerto Rico police arrested relatives of the anarchists.

05. Oberhof: United gloss fabric AG opens Perlon plant Erhard factory tour. Running machines. Manufactured goods, stockings, underwear, gloves.
(25 m) 06. New York: diamonds show Brillantenbesetzte shoes, necklaces and ring.
(16 m) 7th chimpanzee at the dentist dentists examined teeth from chimpanzees and drills. Chimpanzee eating and combing after bathing.
(30 m) 08 Hubertus hunting riders sit on. The tractor with the pack rides ahead. Riding through the terrain with jumps over obstacles. Mob tearing up the Curree. Riders get oak break.
Feet (41 m) 9: EV Füssen - HC Arosa 4:2 ice hockey game scenes. Füssen goalkeeper fends off ball. Storms feet. Defense at the gate of Arosa. Shot on goal.
(27 m) 10 Hamburg: HSV - Athletico Mineiro Brazil football 0:4 crowd before the cashier of the HSV space. Fast superior game of the Brazilians, scoring 1-0 to Brazil. Audience jumps up and cheer on the players. Superior play of the Brazilians at the ball. Shot on goal for Brazil 4:0 cheering with Brazilian public, embarrassed faces at the HSV audience.
(44 m)

Title brand Holy year in Rome origin: Tele News seen human: G.B. Shaw. origin: Pathe news Puerto Rico / Truman assassination origin: Tele News nylon silk camera: reason diamonds show in New York origin: Tele News Chimpanzee (monkey at the dentist) origin: Metro Hubertus hunting camera: Stoll, Koch, Juppe ice hockey: EV feet-Arosa, Switzerland camera: Hafner football: HSV-Brazil camera: Stoll, Koch, Juppe finally brand

Rome proclaimed the dogma of the bodily assumption of the Virgin Mary Pope Pius XII. All Saints Day force his infallibility. With 700,000 believers from all over the world, the Catholic hierarchy celebrated the feast before St. Peter's Church as the biggest holiday of this century. After nearly 100 years, a dogma was thus for the first time raised by a Pope, which becomes the irrefutable beliefs for 400 million people on Earth.

Human seen: George Bernard Shaw 'As long as Bernard Shaw is awake, the world can not fall asleep' commented once a critic. Now, Shaw fell asleep - at the age of 94. Here we see him Once again on his last birthday. It is, as even the death have feared his ridicule and reluctant dared approach him.
At the age of 76, the spirited poet made his last trip to America. Here Once again, we hear his voice: (original sound) revolt on Puerto Rico bloody nationalist uprising on the island of Puerto Rico. The Governor's Palace in St. Juan shot insurgents ahead of next to their cars pierced by bullets. The attack on the Governor was the signal for a rebellion on the island. The revolt was crushed by American police in 8 hours. There were 40 deaths and numerous injuries. The nationalists call for complete independence from the United States.

Truman assassination around the same time 2 fanatical supporters of the nationalist party of Puerto Rico made an assassination attempt on President Truman at Blair House.
The attack on the President failed, a bomber was shot down and badly injured, the second killed.
In New York, the American security police arrested relatives of the anarchists.

German nylon silk in the presence of Prof. Erhard Minister of Economics Director General Dr. Vitz opened the Glanzstoff - Aktiengesellschaft in upper quarry near Aachen, the first large-scale production plants for nylon silk in Germany. Ladies, you will especially be interested, that in addition to the stockings also many lovely lingerie fabrics manufactured from Perlon. This factory was built at a cost of 20 million deutsche mark. While the import price for foreign nylon is 120 marks per kg, the equivalent German nylon silk costs only 90 mark. German Perlonstrümpfe can be better at the same price. A great gift for women.

Diamonds - every woman's dream and the small gifts of $20,000 are up: Diamond Exchange in New York. Brilliantenbesetzte shoes for $25,000. Some Colliers glowing diamonds on cold shoulders. An engagement ring - bagatelle - $90,000. And yet a deeper look at high prices.

A "stuck-up" story a monkey, Mack wants to become the actor: (original Jary) "what the Baboon is thinking merely, if I get from him? He looked at almost contemptuously me, as I see it clearly. How can think that this monkey me so to fixier' n. He should be first, man, just a day n try, then would he completely full up front to the edge of the nose and sighed: to be a man, man, is a crying shame. What just thinks of the Baboon and measure me arrogant and certainly think with something, I'm now related."

Halali!
The year closes with Hubertus hunting through the autumn land the rider and the horse. Riding 10 minutes ahead of the tug with the Fox slogan, behind him, the crowd rushes, and followed by the master and the hunting field. When the Halali, the crowd grabs the fur and the riders get the oak break.

Opening in the ice hockey beat EV Füssen HC Arosa/Switzerland.
In southern Germany, the winter season started EV Füssen against HC Arosa on the same Sunday at the same hour in ice and heavy snow 1950/51. ice hockey. It was a little cold for the audience, but you will have to get in the next few weeks because. (Free report)

The Stars von Belo Horizonte bustle with 20,000 spectators at Rothenbaum. Brazilian soccer guests at the Hamburger Sportverein. Horizons in the striped Jersey enthusiasts Belo by speed and good team work. From a Scrum, the first hit for Brazil falls already at the beginning. Brilliant technical services and lightning combination show the superiority of the Brazilians. Warning can box a sharp shot of the right wing Lukas just over the crossbar. Again, Belo's horizons in the attack. The right wing Lukas comes through and this time - shot - Tori 2-0 for Brazil. Big cheers for the Brazilians, long faces at the hamburgers. 3-0, it goes in the second half. HSV powerful turns on, but the Brazilian goalkeeper has grown the attack shows can be found. Shortly before the end, pushing Once again Once again warning can clarify the guests from overseas, but then the nimble winger Nivio most everyone and crowns the victory of Belo Horizonte with a 4-0.

Date of Release:

07.11.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Stoll, Erich; Koch; Juppe

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Telenews; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German