Neue Deutsche Wochenschau 47/1950 19.12.1950

01 Christmas Meßknabe lighting candles in church. Priest with incense vessel before decorated altar. Believers in the Church. Painting of Mary with Jesus. Church-goers come from snow-covered Church. Snow-covered mountains. Snow forest.
(41 m) 02 portrait - human seen: Dr. Bernhard Grzimek Grzimek writes on a typewriter desk. Chimpanzee Kathrin runs on floor and dragged cars behind him. Grzimek with camera in addition to long-Horn Buffalo and zebras. Grzimek caresses Cheetah in cage, rhino and elephant.
(32 m) 03. Haiti: Government of new President people pass on grandstand with cars and bicycles.
(16 m) 04. Morocco: Orange crop pickers on the orange plantation. Oranges are cleaned, sprayed, sorted and packaged. Orange crates onto conveyor belt.
(16 m) 5th Dülmen: carp fishing carp are with great power from pond caught and again water thrown in. Man with large carp.
(15 m) 06. United States: Bomber B-47 off, flight and landing of nuclear bomber B-47 (16 m) 07 Seville: Rita Hayworth and Ali Khan at bullfight Bullfighter. As a spectator, Rita Hayworth and Ali Khan, half-close.
(14 m) 08 Hamburg: Atelier mirrors "Nice have to be" real-film flap is beaten. Appearance Showgirls, recorded with new camera swing. As a viewer Max Schmeling and Anny Ondra, half-close.
(14 m) 09 Cologne Carnival guard German newspaper headlines are not cannon fodder - Germans are not mercenaries. Mouth gets "Right to", great. Man feet make right - to left - and March. Cleaning of Koppel and boots. Carnival guard greets.
(19 m) 10 Wuppertal: handball North Germany - South Germany 9-7 game in the snow. Playback. Goal throw. Ball flies on the gate. Game. ZL.
(30 m) 11 Mönchengladbach: Turner ranks of the Cologne sports College Adalbert Dan Hutton, in the floor exercises. Helmuth Bantz turns on the parallel bars. ZL.
(34 m) 12. Munich: SC Riessersee - EV Füssen 2:3 ice hockey game, crowds at the gate. Shots on goal. Storm. Falls.
(26 m)

Title brand silent night, Christmas Eve, voice.-B. camera: Hafner, Cook Dr. Grzimek human camera seen: cooking whole Department returns: Carnival camera: basic new President in Haiti origin: Metro Orange harvest in Morocco origin: Pathé journal carp fishing in Westphalia camera: Basic B-47 nuclear bombers origin: Metro Rita Hayworth in Seville origin: No.-do "good must be you!" Real-life film camera: Stoll art gymnastics championship Munich - Gladbach camera: Basic, Juppe Federal handball - Cup North - South camera = 9:7: reason, Juppe Ice Hockey Championships in München SC Riessersee - V feet camera: cooking end brand

Silent night, Holy Night "and that the character: ye To find wrapped the child in swaddling clothes and lying in a manger."
And Mary gave birth to her first son and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because they otherwise had no room at the Inn. And there were shepherds in the same area on the field at the hurdles, which guarded their flocks at night. And, behold, the Angel of the Lord appeared to them and the glory of the Lord shone around them, and they feared Very much. And the angel said unto them: fear not! Behold, I bring you great joy, that will happen to all the people; because you is today the Savior born, Which one is Christ the Lord! "And immediately was because when the Angel of the amount of the heavenly host, praising God and saying: glory to God in the highest, and peace on Earth!"

Human seen: Dr Bernhard Grzimek we visited Dr. Bernhard Grzimek. You know it all. This is his apartment and Schimpanse Fräulein Kathrin. Dr. Grzimek is Frankfurt's Zoo Director, By the way a Very much good photographer, but an even better animal psychologist, who rebuilt the Frankfurt Zoo since 1945. With 15 animals, Dr. Grzimek began - and raised the Zoo as one of the best zoos of in Germany. Dr. Grzimek makes his tour every morning to the animals, all of which have become his friends.
The animal population grew up to the day when a frightening animal dying arrived after personal differences. Cause: Poisoning there were spectacular processes. On his own, the Director began to research the culprits. He is rehabilitated. Since then he deals with the further development of the Zoo again, after he could put an end At last the animal dying. By the way, Dr. Grzimek was member of the Association of Zoo directors in London as the first and only German.

Whole section returns!
Well, and if this is the True love, it will be apparent in the new year. Right to! Links to! Links 2, 3, 4... links 2, 3, 4... Whole section returns! Clean faster, faster cleaning, more pressure! Oh sooo, - Carnival in Cologne!

Happy Haiti of Haiti's new elected President Magloire was introduced in his Office. He is 43 years old and the first President elected by the people of the Caribbean. There was a colorful parade, which more resembled a Carnival as a military event. Thus, the sunny Haiti has its first democratic President.

Sunny South illustrated reportage of the Orange crop in Morocco.
In Morocco, the Sun of the South seems and the oranges ripen. There are there but no Christmas tree, but this blood red oranges in December. 30,000 tons exported North Africa, which are picked, tested, made weekdays on sorting machines and packed, around 14 days later under the Christmas trees of Europe a little to remember their sunny home or to be applied in the new year's Eve night against the impending hangover. For gourmet before it comes to the hangover, hiking this fat Sylvester carp, which are caught on the tables here. "Goose or carp", that was also the Christmas and new year's Eve problem 1950/51. carp was undisputed favorite this year. Although most of the mossy heads from Hungary and Yugoslavia come, but this rich fish train managed in Westphalia.

B-47 nuclear bombers and even a bigger fish, as it were the new year's Eve surprise of the United States air force. It is the fastest jets stratosphere bomber in the world, produced in a yet unknown series in the Boeing plants in Kansas in double quick time. The new aircraft is a nuclear bomber with the amazing speed of 900 km / h. The 93 to heavy aircraft can land with the help of a parachute brake also on relatively small squares.

Princess Rita in Seville of Hollywood's atomic bomb Rita Hayworth attended with her husband, the Prince Ali Khan, a Spanish bullfight. You To want by this joint public appearance to disperse divorce rumors that kolportierte the film press to order to prepare Rita's return to Hollywood. Rita's Manager explained: "The publicity of the Princess must be brought in full swing".

Flying carpet "what Hollywood can, we can also", if we have only the technology to do so. In a Hamburg-based film Studio, a big camera swing was tried out for the first time, which can be "long drives" on all Scenenkomplexe in Revue - and other films, as the experts say. (Original sound) "Out!"

City on the silver thread the art gymnastics team of the Cologne sports University in Munich Gladbach Union theatre. Great floor exercises, Adalbert Dan Hutton shows a downright classic body control. -The Freestyle that Bantz performed on the parallel bars was powerful, elegant and generous. Final of the U.S. handball Cup after the first final of the German Cup in handball at the able by 5:5 had to be canceled, the teams from northern Germany and southern Germany in a replay faced in Wuppertal, Germany. The North in white, the South in dark shirts. A fast paced game that was tied at halftime with 4:4 evolved despite heavy soil conditions in high snow conditions. After the change, the greater combat experience of the North prevailed and first achieved a narrow advantage. Here you can see interesting phases of the game in slow motion. With the final score of 9:7 moves also the third major handball trophy of this year after the Waterkant.

SC Riessersse - EV Füssen In the Munich's Prince Regent Stadium met the ice hockey teams of Riess Lake and feet in front of 9000 spectators. It already went to the points. Feet, the German champions from 1949, in dark, huge Lake, the title holder of 1950, in white pants.
The two teams fought a kampfbetontes and fast-paced game that could decide the Füssener finally with 3:2 just for themselves.

Date of Release:

19.12.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Stoll, Erich; Koch; Juppe

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; No-Do; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German