Neue Deutsche Wochenschau 52/1951 23.01.1951

01 Eden visited Heuss Eden, big. Car (Daimler) goes out. Police officer greets. Eden enters the House. Heuss welcomes Eden with handshake.
(16 m) 02. Frankfurt: Eisenhower in the Federal Republic aircraft rolls out, 4 propeller. McCloy on airfield. Aircraft stairs Rhine-Main Germany. Eisenhower comes down stairs and is welcomed by McCloy. Eisenhower next to McCloy with accompaniment.
(14 m) 3rd District: flood at the prehistory raindrops fall on water. High water in the reservoir. Water tumbles down reservoirs.
(21 m) 04 portrait: human seen: Rudolf Alexander Schröder Schröder sits at his desk and kindling cigar. Schröder sits at the fireplace and writes. Schröder sits on the table his wife over and sets patience.
(31 m) 05. Berlin: Farewell to Commander Taylor General Taylor at the lectern at the farewell speech. Reuter and Suhr in conversation with Taylor and his successor General Mathewson.
(14 m) 06. United States: Largest bombers of the world B-36 10-engined aircraft settings. Size comparison between B-36 and the next upcoming fighter Meteor.
(11 m) 07. Göttingen: Bambi Award for film "It one day will come" scene clip from the film "It one day will come" with Maria Schell and Dieter Borsche. Director Rudolf Jugert receives Bambi. Dieter Borsche abuts with champagne glass and can drink Bambi champagne glass.
(23 m) 08 Garmisch: 7th International winter sports week (135 m) snow-covered winter landscape and houses. Championship Curling: men at the curling. Germany, Austria and Italy.

Slalom Toni Seelos, Austria number 1, at the start, half-close. Skier grow their skis. Zeno Colò / Italy at the start. Zeno Colò on the track and drive through the target. He is at the start and run 2 Oreille / France. Spectators at the photography, great. Fall. Stig Solander / Sweden, start, run and ride through the target. He wins. Solander drinks after run out of cups. (46 m)

Pair skating Ria Baran and Paul Falk when parading on the ice of their Olympic free skate.
(23 m)

Ski jumping Sepp Weiler at the start. Jump 70 m. Sepp Bradl / Austria at the start. Jump 75,50 m. jumps and falls. Winners Sepp Bradl.
(35 m)

Title brand Eden visited Heuss camera: basic reporter at Eisenhower camera: basic Urftalsperre camera: basic Menschl. GES.: Rud. Alex. Schröder camera: Kang Gen. Taylor camera: Obeng B-36 origin: Pathé news, "General Majali" film award "Bambi" camera: tilting winter landscapes/curling.
Camera: Hafner special - slalom camera: Stoll, Hafner, cooking art run RIA Baran-Paul Falk camera: Hafner, Stoll competing camera: Stoll, Hafner, cooking end brand

Eden attended a world spotlight Heuss: Germany. Anthony came after Germany Mr. Eden, Britain's former Foreign Minister, and Churchill's Deputy in the leadership of the conservative party. Anthony Eden stayed for 6 days, visited President Heuss in Bonn and was informed about the political situation in the Federal Republic.

General Eisenhower was also General Dwight D. Eisenhower, the new Commander of the Atlantic Pact forces to Germany. His visit served practical objectives. "If the Germans to us poking", he said "only under the same status as the other - see same status, depends on it." Eisenhower continued: "at the moment I can only say that we will be all the happier, more peoples and men on our side."

Flood danger!
In the Eifel, the large reservoir of prehistory overwater led since 1939 for the first time. Up over the Cascades lie the trough-shaped overflow of the dam wall. Fifty meters high fall down the foaming water masses over the giant steps of prehistory.

Human seen: Rudolf Alexander Schröder of the name of the poet Rudolf Alexander Schröder is mentioned in this weeks in public repeatedly in connection with the "hymn to Germany" written by him on behalf of the President. With his sister, the poet inhabited a house near the town of Traunstein on Lake Chiemsee. He is a man, the loud words such as the noise of everyday life disdained, a poet, in its strictly integrated verses, the great tradition of the entire Western literature is alive.
In addition to elegant lyrical poems, he created congenial transfers ancient and modern poetry and helped the Protestant hymn to new heights. The Willy Haas critics wrote about him: "it would say A lot about the dignity of the great old German poetry, which is almost alone in your hands, since Hofmannsthal, George and Gerhart Hauptmann were dead. You know it as well as we, you are one of the few poets living in Europe today."

A friend of Berlin's the new American commander General Mathewson was in Berlin before the. popular former Commander Taylor bid farewell with the words: "I came as occupiers, remained as a defender and vagina than Berlin."The President of the Berlin City Parliament, Suhr and Mayor Reuter with its new Commander.

Global strategy of the largest bomber in the world is the ten-engined American B-36. 6 of this super fortresses, which are intended for the transport of atomic bombs, on a training flight from Texas to England, flew for the first time. The next twin-engine jet plane "Meteor" type is a notion of the size of the machine. "It is a day" due to the poll of a magazine declared the film "A day there" artistically best German film of the year 1950. Directed by Rudolf Jugert the charming Maria Schell and Dieter play the main role in this successful film Borsche. The award for her film was presented in Göttingen, directed by Rudolf Jugert and Dieter Borschs.

German WINS in Garmisch-Partenkirchen, the German winter sports paradise, ice shooting had again international format for the first time for many years. The top range from 12 Nations participated in VII International winter sports week. The second part of the events was above all marked by the skiers and jumpers. But here the ice shooters have the word. It goes to the European Championship and already in the early morning, the teams fight for the victory. After the long and target shooting, Germany against Austria and Italy won in the country's Championship. The slalom slope Toni Seelos, starting no. 1, opened on the slalom on the Olympia slope which provides the elite of the world. Correct waxing can be decisive for the victory. (Free report Herbert Zimmermann)
This is Zeno Colo, the double world champion from Aspen, the "Flash of Italy", as they call him. He reached the 2nd place in the combination. Also Oreille from France swings smoothly and quickly through the gates, but also he can not achieve victory. In the difficult snow conditions, some of the driver comes to the fall. And that is the winner, the Swede Stig Solander. He must however left the Italians Colo victory in the combination.

That was parading of the German master pair Baran-Falk Ria Baran / Paul Falk sporting highlight on the ice. This is master routine which they will represent Germany in the European Championships in Zurich.

Sepp Weiler on the major Olympiaschanze competing! In good posture, he jumps 70 m. Sepp Bradl before his first jump. After a magnificent flight, he puts on at 75.5 m. The competing saw the jumper elite of the world with the exception of Norwegians in the battle for the victory on the final day of the VII. International winter sports week. Tens of thousands followed the fighting despite rain and snow storm stretched. Was won by world champion Bradl Austria before Langus Yugoslavia.
Free report Herbert Zimmermann

Date of Release:

23.01.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Stoll, Erich; Koch; Onasch; Kipp

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German