Neue Deutsche Wochenschau 55/1951 13.02.1951

01. Hamburg: Interview mit General Ramcke
Reporter interviewt den aus Frankreich geflohenen General Ramcke. O-Ton: Reporter: "Herr General, haben Sie ihr Ehrenwort gegeben, aus Frankreich nicht zu fliehen?" Ramcke: "Nein, ich habe niemals ein Ehrenwort gegeben." Reporter: "Warum haben Sie Frankreich verlassen?" Ramcke: "Ich will mit meiner Flucht die Aufmerksamkeit aller, die um die Zukunft Europas ernst ... "
(23 m)

02. Rhöndorf: Priesterweihe für Paul Adenauer
Adenauer gehend neben seinem Sohn Paul in Priesterkleidung. Mädchen überreicht Paul Adenauer Kopfbedeckung. Paul Adenauer führt Prozession an, im Zug Konrad Adenauer.
(25 m)

03. Hamburg: Japanisches Schiff im Hafen
Leute winken von Bord der Pacific Maru. Hafenarbeiter winken vom Land. Das Schiff liegt am Kai. Deutsche Gäste an Bord überreichen dem japanischen Kapitän Geschenk. Victor de Kowa und Michi Tanaka mit japanischen Offizieren bei Rundgang durch Hagenbeck. Victor de Kowa packt als Geschenk Wimpel aus und überreicht ihn. Victor de Kowa, Michi Tanaka und japanische Seeleute als Zuschauer bei der Fütterung der Seehunde.
(27 m)

04. Neuss: Indische Fakire
Sechsjähriger Junge legt sich auf Scherben. Brett wird über ihn gelegt. Motorradfahrer fährt über Brett. Junge steht auf. Leute klatschen. Fakir legt sich hin. Brett wird über seinen Kopf gelegt. VW-Transporter fährt über Brett.
(33 m)

05. Brasilien: Amtseinführung von Staatspräsident Getulio Vargas
Präsident Vargas fährt durch Rio de Janeiro, begleitet von Leibgarde zu Pferd. Jubelnde Bevölkerung wirft Konfetti.
(19 m)

06. Chile: Urwaldrodung
Holzfäller beim Absägen von Urwaldriesen. Bäume fallen. Abtransport der Stämme. Verarbeitung in Sägewerk.
(23 m)

07. England: Marine erprobt Hubschrauber
Fliegender Hubschrauber. Pilot im Hubschrauber. Landung auf Landeplattform von Schiff.
(21 m)

08. Kairo: Pferderennen
Publikum auf dem Rennplatz in arabischer Tracht. Pferderennen. Finish.
(17 m)

09. England: Volksfest
Menschenmenge auf der Straße. Fußball wird unter Menschen geworfen. Gedränge um den Ball.
(22 m)

10. Berlin: Fußball Berlin - Zürich 2:2
Spiel im Olympiastadion. Schweizer Angriff. Torwart hält. Angriff der Berliner Spieler. Torschuß 1:0. Foul im Berliner Strafraum. Elfmeter für die Schweiz 1:1. Die Schweiz schießt das 2:2.
(28 m)

11. Hamburg, Halbschwergewicht: Dieter Hucks schlägt Hoepner k.o.
Ring in der Ernst Merck Halle. Hucks greift zu Beginn heftig an und Hoepner muß zu Boden. Hoepner steht bei 4 wieder auf. Heftiger Schlagwechsel. Hucks schlägt beidhändig. Hoepner muß in der 2. Runde erneut zu Boden. Als Zuschauer Hein ten Hoff, halbnah. Hoepner greift an und Hucks muß zu Boden. Hoepner im Angriff, Hucks wirft mit linkem Haken Hoepner erneut zu Boden. Gongschlag rettet Hoepner, der aber zur nächsten Runde nicht kampffähig ist. Betreuer tragen ihn in eine Ecke. Hucks gibt Hoepner die Hand.
(38 m)

Titelmarke

Fall Ramcke
Kamera: Stoll

Priesterweihe in Rhöndorf, Sohn Adenauers zum Priester
Kamera: Grund

Jap. Schiff in Hamburg (Vict. De Kowa und Gattin.)
Kamera: Stoll

Yoga Dixon
Kamera: Grund

Präsident Vargas
Herkunft: Telenews

Holzfäller in Chile
Herkunft: Metro

Rennen in Kairo
Herkunft: Metro

Hubschrauber
Herkunft: Pathe News

Ur-Fußball in England
Herkunft: Pathe News

Fußball: Berlin-Zürich
Kamera: Onasch

Boxen: Hucks-Hoeppner
Kamera: Stoll, Pankau

Schlußmarke

"Fall Ramcke "
Der aus Paris geflüchtete ehemalige General der Fallschirmjäger Ramcke stellt sich in Hamburg überraschend den Reportern des "Stern" und unserer Wochenschau. - Ramcke wiederholte seine in der Presse bereits veröffentlichte Erklärung.
Unser Reporter fragte: "Herr General, haben Sie Ihr Ehrenwort gegeben, aus Frankreich nicht zu fliehen?"
Antwort: "Nein, ich habe niemals ein Ehrenwort gegeben!"
Frage: "Warum haben Sie Frankreich verlassen?"
Antwort: "Ich will mit meiner Flucht aller um die Zukunft Europas ernstlich besorgten ... "
Ramcke wurde inzwischen aufgefordert, nach Frankreich zurückzukehren. Das Schicksal der in Frankreich noch verbliebenen Kriegsgefangenen wird durch seinen Entschluss nicht unwesentlich beeinflusst werden.

Primizfeier in Rhöndorf
In Rhöndorf am Rhein hielt Paul Adenauer, der zweitälteste Sohn des Bundeskanzlers, seine Primizfeier.
In feierlicher Prozession wurde der kürzlich vom Kölner Erzbischof, Kardinal Frings, geweihte Priester zur alten Kirche seines Heimatortes geleitet, wo er seine erste Messe zelebrierte.

Aus dem Land der Kirschblüte
Nach elfjähriger Unterbrechung traf wieder ein japanisches Schiff im Hamburger Hafen ein. Mit liebenswürdigem Lächeln nahm Kapitän Shibaiiama den Willkommensgruss der ersten deutschen Gäste auf seinem Schiff entgegen.
Von Berlin war Michi Tanaka mit ihrem Gatten Viktor de Kowa herübergeflogen, um ihren Landsleuten auf deutschem Boden die Hand zu schütteln. Natürlich vergaß Viktor de Kowa nicht, sein Kreuz des Friedens zu überreichen. Die japanischen Gäste sahen sich Hamburg an, darunter natürlich Hagenbecks berühmten Tierpark.

Yoga Dixon
Im Gloria-Palast von Neuss gab es eine Sensation. der 6-jährige Wilco Dixon ist der jüngste Fakir der Welt. Er gab eine praktische Demonstration der berühmten indischen Yogalehre. - Wie man sich bettet, so liegt man! Hier geht es um den Kopf! - Der Inder Yoga Dixon zeigte, wozu der Wille den Menschen u.a. befähigt. 81/2 schlichte Zentner - ohne Kopfzerbrechen!

Präsident Vargas kehrte zurück
Getulio Vargas, 1945 von der Armee abgesetzt und im vergangenen Jahre vom brasilianischen Volke wiedergewählt, ist als Staatspräsident Brasiliens in die grosse Politik zurückgekehrt.
Begleitet von Ehrenabordnungen der Marine und der historischen Leibgarde reitet Vargas durch die Strassen von Rio de Janeiro, um nunmehr seinen Amtseid zu leisten.
Mit brasilianischem Temperament feiern die Cariocas ihren Präsidenten.

Urwaldriesen stürzen
Die chilenischer Urwälder bis auf den heutigen Tag von Menschenhand unberührt, sind jetzt Schauplatz der grössten Abholzungsaktion Südamerikas.
Die Ausmaße der Urwaldriesen sind gewaltig, unschätzbar ist ihr Alter. Maschinen aus den Vereinigten Staaten helfen beim Transport nach den Sägewerken, in denen die chilenischen Arbeiter den Giganten akrobatisch zu Leibe rucken.

Rennen in Kairo
Auf der Heliopolis-Rennbahn in Kairo geben sich arabische Scheiche, indische Maharadschahs und ägyptische Grosskaufleute ein Stelldichein. Die millionenschweren Totofreunde kommen auch unter der strahlenden Sonne Ägyptens das ganze Jahr hindurch auf ihre Unkosten.
Spannendes Finish im Kampf der arabischen Wunderpferde.
Aber auf das richtige zu tippen, das ist im Lande d^r Pharaonen genau so schwer wie in München, Berlin und Hamburg.

Achtung Hubschrauber!
"Die englische Marine erprobt den vielseitig verwendbaren Hubschrauber zur Verteidigung von Handelsschiffen, zur Nachrichtenübertragung auf hoher See und zur Bekämpfung von U-Booten.
Das Heck des 10.000 Tonnen Versorgungsschiffes "Fort Duquesne" ist mit einer kleinen Plattform zum Starten und Landen ausgerüstet.

So begann es ...
Das ist einmal keine politische Demonstration; aber so etwa muss die Geburtsstunde des Königs Fussball ausgesehen haben.
Dieses englische Volksfest geht auf eine alte Geschichte zurück: Vor langer Zeit sollen nämlich einmal einem König beim Baden die Kleider abhanden gekommen sein. Zur Ablenkung der Neugierigen warf er einen Beutel Goldunters Volk.
Mit dem Gold wird zwar heute nicht mehr geworfen, geblieben ist aber die Lederhülle, um die nicht minder heftig und handfest gekämpft wird.

Städtespiel Berlin - Zürich 2 : 2
Vor der grossartigen Kulisse der 90.000 Zuschauer im Berliner Olympia-Stadion standen sich die Fussballmannschaften von Zürich und Berlin gegenüber.
(Freie Reportage Rockmann)

Hucks schlug Hoepner k.o.
In der Hamburger Ernst-Merck-Halle standen sich im Halbschwergewichts-boxen der Rheinländer Dieter Hucks und der als Profi ungeschlagene Hoepner gegenüber.
(Freie Reportage Rockmann)
Sieger durch k.o.: Dieter Hucks, der damit sein come-back feierte.

Veröffentlichungsdatum:

13.02.1951

Produktionsjahr:

1951

Kameraführung:

Grund; Stoll, Erich; Onasch; Pankau

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Telenews; Metro; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch