Neue Deutsche Wochenschau 65/1951 24.04.1951

01 Paris: Signing of the Schumanplanes of the document. Adenauer at the signing. Signed by Foreign Minister Schuman. Adenauer speaking at press conference in Bonn after his return. Actuality: "iron and steel has in the past, in recent decades, in the past centuries with the struggle of the peoples of Europe against each other fatal played a role, because all the weapons were from iron and steel." Now iron and steel to bring together the peoples of Europe to a commonality of action and thinking."
(37 m) 02. New York: reception for General Mac Arthur crowd, filling the screen. Confetti. MacArthur salute in an open car when driving through the city.
(30 m) 03 Frankfurt: International Motor Show Heuss and Mayor Kolb go through the exhibition. Motor. Hanomag - Opel Captain - VW - Jaguar - 2-stöckiger bus with bar - DKW master class - Kleinstwagen Champion - US cars with automatic hood and window lock.
(34 m) 04. sinking of the British submarine affray in the channel search vessels and search aircraft.
(18 m) 05. Cologne: Photokina 1951 Minister of Economic Affairs Erhard at the exhibition. Show new German newsreel. Polaroid makes Sofortbilder. Erich Stoll front of old-fashioned camera.
(25 m) 6th Allgäu: repair of the Nebelhorn cable car travels through snow mountains of the Allgäu BB´s. workers during repair work in dizzy heights.
(23 m) 07. Munich: hotel trade fair with waiters race moving from waitresses with thicker waitress with mugs. Race of the waitresses and waiters with trays. Beer kegs are rolled.
(22 m) 08 Bochum: German art Gymnastics Championships 1951 Helmut Bantz turns on the rings and will be the winner of this unit. Dr. Kolb as a spectator, large. Adalbert Dan Hat turns on the horizontal bar and becomes the winner. Jakob Kiefer turns on the parallel bars and is overall winner. Audience claps. Kolb complimented the German Master Jakob Kiefer.
(38 m) 09 Gelsenkirchen: football Schalke 04 - Borussia Dortmund 0-0 football turns on fingers, big. Battle for the ball. As viewers Fritz Szepan, is great. Defense parades of the Dortmund goalkeeper. Viewers with bottle. Schalke goalkeeper holds. Attack by Schalke. Dortmund player clears front gate with scissors. Fierce fight for the ball. Shot at the goal post.
(37 m)

Title brand signing of the Schuman plan camera: strong origin: Pathé journal Adenauer to the Schuman plan camera: reason, Stoll MC. Arthur's homecoming in New York origin: Metro motor show camera: Cook search for submarine "Affreay" origin: Pathe news Photokina camera: basic Nebelhorn camera: Kang hotel trade fair: waiter race camera: Hafner, cooking art Gymnastics Championships i. Bochum camera: strong football: Schalke 04 - Borussia camera: reason, Stoll final brand

Representatives of 6 western European partner countries signed the underlies foundations for Europe historical signing of the Schuman in Paris in Paris.
Federal Chancellor Dr. Adenauer signed in his capacity as Foreign Minister.
"The French Foreign Minister Schuman said: this agreement is the first attempt of modern European history, a large, unified economic space for the basic products coal and steel to create." The underlies is the cornerstone of a United Europe.

Adenauer to the underlies press conference in Bonn in Bonn turned Dr. Adenauer on his return of the German and foreign press: "iron and steel have in the past, tenth in the last year, in the past centuries, when the struggle of the peoples of Europe against each other a fatal role played, because all the weapons were from iron and steel." Now iron and steel the European peoples to a commonality of action and thought merge you want to."

Triumphant homecoming Mac Arthur's ovations for the former Commander-in-Chief far East New York fer the former far East Commander General Mac Arthur one triumphant reception. At the top of a cavalcade of over 50 cars the popular General moved into the festively decorated American metropolis. For the first time in 14 years, MacArthur entered again Native American soil. Such as through a snow storm, the column made their way through the confetti. He went down from the Windows of the skyscraper on the wagon of the General. It was a reception without precedent in American history. First major auto show after the war in Frankfurt on a huge outdoor area and in 14 halls 36 foreign and 500 German exhibitors in Frankfurt International Motor Show showing knew what you buy today if you could buy. Federal President Prof. Heuss opened the exhibition. A look into the inner workings of a modern car. In addition to sensational new releases of the most famous German companies like Hillman, car types from all over the world are represented.
Opel captain has adapted his flashing dress of international fashion. Volkswagen in form and design unchanged. The sleek English "Jaguar".
A two-storey bus, even with bar service.
DKW master class with new constructed all-steel body. And "Champion" a German city.
This is an American with automatic window and canopy closure. A pressure on the button and it is against wind and weather protection. Briefly exposed: Demise of "affray" U boat disaster in the sleeve channel SOS on the English coast. The British submarine "Affray" was so far unclear reasons basket-case and went aground. Brie hope on chaining the trapped crew had to be abandoned after several attempts. More than 500 units of the English Navy and. Air Force participated in the largest bailout of the English fleet. 75 British sailors were killed in the waters of the English channel.

The international photo - and cinema exhibition in 1951 by Economics Minister Erhard opened Photokina world show of photography in Cologne in Cologne. 70 foreign and 250 German companies exhibit their products at Photokina. The exhibition proves that the German optical industry has recovered its once leading position in a short time. Exports of photographic and cinematographic equipment, instruments for optics and precision mechanics Get up the export list again today in the first place. A quick photograph made himself an image of Minister Erhard in a minute. And here is photographed out with an apparatus of anno "Please quite friendly!"

Ride the Nebelhorn hazardous repair work at the mountain cable car a profession for Vertigo sufferers. The men of the repair crew of the Nebelhorn in the Allgäu region are true artists. Well over 1000 metres high give their ride. Without safety devices, tension the ropes after the workers and replace the rollers. A new procedure was to check the cables developed. That should be lighted by electromagnetically. Any change in the tree is made visible on a screen and registered at the same time on a film strip.

Colleague is coming again, Munich had a Mordsgaudi. Waitress Amalie with 360 pounds gross and 12 mugs, at the top of their peers and colleagues. At the restaurant of the beer-loving Bavaria fair the Resis improved their speed in terms of the this year's invasion of Prussia and Americans. Race of the waiter after the tried and tested motto: colleague is coming.
And now we know At last that the calibration mark has a sporting significance. Beer kegs have to roll against the thirst. -Sanyo!

Schalke 04 and Borussia (Dortmund) played draw Championship in sight.
(Free report Herbert Beckmann)
King had once again the word football. In front of 40,000 spectators, the old rivals Schalke 04 and Borussia Dortmund clashed in Gelsenkirchen, Germany. Schalke in white pants.
Fritz Szepan followed closely the play of his team. Borussias goalkeeper out repeatedly characterized by brilliant defense parades. On the opposite side, gate guard Kersting brings the ball before the Dortmund attack in safety, and if two are fighting Schanko forward!
Advancing Schalke, Ebert comes to case, however, there a situation threatening to Dortmund, the Maheshwari clarifies with a brilliant severe blow. Attack the Dortmund, Lana Touchline, but Katzkowski can ward off. A new violation of the "Squires" ends with a small Carom between. Small and Mikuda.
Free-kick for Dortmund. Kersting lets bounce off, but Schalke are lucky Once again. And here right saussen Mallinowski from the old veteran Schanko is stopped. A dangerous scene in the Dortmund penalty area is cleaned up in turn by Michalek. Tries again to secure victory and Championship, Schalke, but small beautiful diagonal shot hits the post and it stays that way with a 0-0 draw-draw.

Date of Release:

24.04.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German