Neue Deutsche Wochenschau 71/1951 05.06.1951

01 700 years Berlin wedding storm of the thanks counts on the Town Hall. Mayor passes key and drinking from a large beaker. Procession with vehicles from many centuries.
(30 m) 02 marble quarries of Carara marble blocks are broken from rocks and carried away. Train over viaduct through mountains.
(27 m) 03 Berlin: Association meeting the insurance entrepreneurs CEO Dr. Alex Möller holds the welcome speech. Actuality: "gentlemen, I welcome delegates from the following countries: Belgium;" "Great Britain, Messrs delegates from Italy, our friends from Austria, Sweden and Spain." Display the various delegations from various countries. Minister of Economic Affairs Erhard speaks. Interview: "the law on the establishment of the insurance supervision Office will I believe with certainty, be accepted." I am also entitled to assume that I can imagine you today as your patron of insurance supervision."
(31 m) 04. Düsseldorf: Establishment of blood donation center of the DRC President Dr. Rosendahl holds welcome speech. Posters and demonstrations to give blood. Bottles with blood.
(22 m) 05 Nordhausen: best German working dog Astor Boxer jumps over wall and retrieves wood. Jump over a high wall. Attack on enemy. Children pet boxer.
(20 m) 06. France: swimwear models demonstrate one-piece swimsuits. Swimsuit pierced with power.
(18 m) 07. Hamburg: water polo, Germany: Sweden 1:5 goal throw for Sweden. Playback. Goal throw.
(23 m) 08 Hamburg: horse rider on the course. Young spectator with camera, great. Spectators, great. Fritz Tiedemann on original Holsatia in a playoff. Fritz Tiedemann at the award ceremony on Holsatia in addition to Meteor where he won 2nd place.
Conny Rux - Milan / Italy (28 m) 9 boxes as viewers Hein ten Hoff. Rux slips and falls, gets up but right back. Heavy shock Exchange. Milan to the ground must be in the 6th round. Large audience faces. In the 7th round, Milan is counted out by referee Pippow.
(32 m) 10 car racing Indy cars on the race track. Fall. Man waving banner. Winner Lee Wallard United States, receives the wreath and kiss.
(22 m)

Title mark 700 years of Berlin - wedding camera: Obeng marble quarries of Carara camera: Wolf life insurers in Berlin camera: Obeng blood donor Center camera: strong Astor by the Große Heide camera: Stoll Pariser swimwear origin: Pathé journal water polo: Germany-Sweden camera: Stoll, strong riding and Steeplechasing in Hamburg camera: Starke, Stoll boxes: Conny Rux-Milan camera: Stoll, strong Indianapolis race origin: Metro final brand

700 years of Berlin-wedding Berlin-wedding 700 years old. Highlights: Storming of the Town Hall by the counts of the Panke, the Pankgrafen also this year not without a fight could take over the management. The bureaucrats defend themselves with rulers and pencils. But then resigned Mayor Röber, hands over the keys and drinks are free. A car from the pageant led the pankgräfliche Court. Otherwise, you saw vehicles of all centuries and Canary-yellow buses of General Berlin bus company in the streets of the wedding. The wedding intends to survive also the 8th century in old freshness.

Under the Italian Sun a report from the tragic rock Carrara, another report of our reporters from the "ETSI". The work in the quarries is worse than on a galley. Since the time of the Roman emperors are huge Festival pieces, from which columns and statues of temples, cathedrals and churches were beaten in the entire time departed from the famous and dreaded valleys from Carrara marble blocks. 2000 workers are still busy in the quarries, whose dangerous Schluchten their casualties almost every week. A valley of misfortune and tragedy - in peace as in war.

Life insurers in Berlin international meeting of life insurance companies in Berlin. Director General Möller welcomed the participants. Minister of Economic Affairs Prof. Erhard.

Practical charity in Düsseldorf, Germany joined the newly formed blood donation center of the German Red Cross for the first time to the public. President Dr. Rosendahl welcomed representatives from State, Church and public institutions. Then, Prof. Bürkle de la camp gave an overview of the history of blood transfusion. Prof. Heymer explained the objectives of the blood donation center that is now launched. While total abroad for a long time the blood donation is voluntary, Germany is the only country in which still paid blood donors are used. Dr. Sauer was the extraction of blood in place of the usual direct transfusion common foreign bottles.

"Astor by the Große Heide" with masters and mistresses: Astor by the Große Heide - Germany's best dog of Nordhausen, near Osnabrück in Germany. Astor is 3 years old and received a golden laurel wreath as addition, Lower Saxony State Prize, the Gold Medal of the German Boxer Club, the Golden Medal of the Association for the use of dogs, the great badge of the Association of the German dogs, the prize of the city of Brunswick, the badge for the best performance in the German Boxer Club, the big silver bowl of the German Boxer Club in Munich, as well as 3 more honorary awards of the Boxer groups Bonn, Braunschweig and Göttingen.

Filmed for sea and Sun at the entrance of the Bois de Boulogne. These are the swimwear of this summer. Who carries them, looks like this girl. The one-piece swimsuit prevails in this year again and bikini has played out.

Models: Longing at midnight - the deep C - model Furioso - and - the last attempt - flying saucers.

Sweden's swimmers think you have it in the high summer heat better than the football players. The water polo teams from Germany and Sweden at the international swimming competition in Hamburg. And there is also the first attack and the first goal for Sweden, who have to make up for a 3-6 defeat from the previous years. A German initiative fails because of the excellent defense of the Scandinavians. Pattern combination and repelled. New attack and goal for Sweden. The audience had the desire, to participate in the wet race. Bottom line: 5:1 for the Sweden.

Horse Show in Hamburg glittering conclusion of the German Agriculture exhibition was the large horse show, in which the German class participated. In the heavy hunting, came 4 horses flawlessly over the course and qualified for the play-off. Fritz Thiedemann on "Original Holsatia". The winners of the silver Laurel leaf justifies his reputation as the best German show-jumper and won a remarkable one-two. On "Original Holsatia" he finished first, on "Meteor" ranked second. Thiedemann represented the German colours at the Olympics in Helsinki with security.

Conny Rux met Conny Ruy in great shape at an international event on the Italian heavyweight champion Milan. No precipitation, but Rux is slipped from the smooth surface of the ring. Already in the first round, Rux attacks constantly and covers up his opponent with a heavy left hook. On the rope, the Germans in distress comes but he brings his opponent at a distance and goes again to the attack. In the 6th round, Milan must first to the ground. Bravely, he turns to new blows and can avoid first more hits. But in the 7th round, Rux leaves him no chance. The Berlin At last fully deploys its heavy rights and beats the Italians several times to the ground. Referee Pippow cancels the unequal struggle. Winner by k.o.: Conny Rux, who delivered his best fight.

Grand Prix of Indianapolis in Indianapolis. The largest American auto race of the year. More than 150,000 spectators lined the 500 miles of track; Indianapolis is the most dangerous and fastest race in the world. Fall of the winner from 1950. With 208/km/h was the 43-year old Lee Wallard (United States) champion from 1951.

Date of Release:

05.06.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Starke, Rainer; Stoll, Erich; Onasch; Wolfes

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German