Neue Deutsche Wochenschau 81/1951 14.08.1951
1st Korea negotiations on demarcation line in Kaesong film cameramen and photographers in uniform the negotiators from North Korea (side by side standing) and the American delegation (standing next to each other).
(10 m) 2 Hamburg: hit parade with band of the Young Socialists. Transparent peace and freedom through socialism. Young people dance folk dances. Slapping young people as spectators filling picture.
(12 m) 3rd East Berlin: closing the window of House, many people waving World Games of of youth. Young people at onslaught, clap hands. Grandstand is Pieck and beckons, total. Poster in onslaught: two hands intertwined with label East West. Female adolescents in onslaught. Great picture of Lenin is worn. Small poster with the words peace, slamming teenagers.
(15 m) 04 Hanover Münden: construction of the Werra bridge part of the new bridge over the Werra Valley. Workers on the bridge piece screwing. Great component is transported to crane. Label it.
(18 m) 5th United States: death fall on the Niagara case the Niagara falls. William Hill crawls in big rubber barrel, thus to cross the Niagara falls. Boat tows rubber barrel with water. After fall over the falls, drives the destroyed rubber keg into the water and is removed.
(13 m) 06. Munich: cowboy meeting man rides standing on two horses. Indians shoot with bow and arrow. Arrow meets the tree trunk. Indians overwhelmed white. Indian is the stake. White throws knives around him. Native American drums. Medicine man dances. Little Indian girl, great. Smoking the peace pipe. Indian and white drinking out of beer mugs.
(25 m) 7th Corbeville: fashion Festival at Jaques Fath fixed Besucherin, dressed in the Charleston style. Jaques Fath in appearance as Maurice Chevalier with straw hat and Charlie Chaplin.
(23 m) 8 Berlin: Pack the trunks of a school. Instructor is on board, little boys sitting in the pews with textbooks on. Children with satchels of the school run. People go to the beach. People take off. Bicyclists riding to the bathing beach. Man rides, child is sitting before him in basket. People run into the water. Rescue ring with inscription Strandbad Wannsee. Young swimmer. Naked girl in the water. Two old women walk in clothes with your feet in the water. People walking on the stairs, sometimes up, sometimes down. Mr Cleinow is sitting at table and reads newspaper, then looks on alarm, indicating 5 minutes after 8: 00.
(22 m) 9-Munich: elephant bath at the Tierpark Hellabrunn guard molded elephants with hose. Elephants in the water spray the trunk of water about.
(16 m) 10 Hamburg: international tennis tournament final men's double: from CRAMM/Gabriela / Germany, play against Nielsen/Ulrich / Denmark. 3 viewers, half-close. Von CRAMM, playing, half close. The Danes win. Audience clapping, filling the screen. Final men's single: Lennart Bergelin / Sweden, plays against Davidson / Sweden. Long ball exchanges. The players ran to the balls. Audience clapping, half-close. Bergeling receives victorious Cup alongside Davidson standing, half-close.
(33 m) 11 Mainz: German Rowing Championships race of eights: boats in the race. Freight train going along the shore with viewers. The boats of the Cologne 1877 and the rowing community of Flörsheim Rüsselsheim, Germany lead. The rowers, half-close. Flörsheim WINS. Audience clapping. The winning team in their boat moored. Georg von Opel is awarded the winner Prize (Bay leaf in a jewelry case).
(26 m) 12 Lüdenscheid: German Swimming Championships long shot of the swimming pool in the open air. 100 m Dolphin men: Starter whistles. Start and swimming. Herbert Klein is on track 4 in the lead. Turn by Herbert Klein. Spectators, half-close. Two women stand up to be able to see better. Herbert Klein WINS by a large margin and strikes first. In the water, half close, with bathing cap. 100 m crawl: start. Float. Berlin, Ditzingen, Brunswick do it heated, there. Sprint. Hitziger WINS. Young spectator, large. Time of the winner 1 minute 1.2 seconds. Hitziger is congratulated in the water. Diving women: jumpers. Jump of the winner Paula Bunny Tatarek. ZL. Paula Bunny Tatarek with bouquet, half close, in a bathing suit with Cap. Fox terrier as a spectator, large. Springboard men: jump of winner Hans Aderolt-Gronau ZL. Aderholt-Gronau, great. Diving men: hat, large audience. Günther Haase jumps, ZL and WINS. Günther Haase is complimented by his wife Paula Haase Tatarek with Kiss, big. Clapping spectators, half-close.
Origin / Type of content
Persons in the Film
Aderholt-Gronau ; Bergelin, Lennart ; Cleinow, Marcel ; Engels, Friedrich ; Fath, Jaques ; Hill, William ; Pieck, Wilhelm ; Cramm von, Gottfried ; Davidson ; Ditzinger, Werner ; Göpfert, Rolf ; Haase-Tatarek, Paula ; Hitziger ; Klein, Herbert ; Nielsen, Kurt ; Opel von, Georg ; Lenze, Ulrich
Sachindex Wochenschauen ; Buildings in Germany ; DDR ; Domestic events ; cameramen, cameramen ; Disasters ; Children ; Leisure, recreation ; Parades ; Photographers ; Posters, fonts, banners ; Reviews ; Rowing ; Schools, training ; Swimming ; Sensations ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; Dance ; Tennis ; Animals (except dogs) ; diving ; Korea war ; Holiday ; Social events ; Zoo, Wildlife Park ; Listener ; Construction ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator
Neue Deutsche Wochenschau 81/1951
Die Zeit unter der Lupe (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Title brand Korea origin: Metro Young Socialists in Hamburg camera: Hardenberg FDJ in Berlin (completed) camera: Pahl Werra bridge camera: strong fall on the Niagarafall origin: Metro cowboy Club camera: Hafner, Chef Jaques Fath - fixed origin: Pathé journal Pack the trunks one!
Camera: Strong, p, Obeng elephant bath camera: Kang origin: Monkey Business int. Tennis tournament camera: strong Rowing Championships camera: Hafner, cooking Schwimmeisterschaft camera: basic end brand
Have you seen these gems?
Das Geheimnis des Tanks
Neue Deutsche Wochenschau 98/1951
Welt im Bild 101/1954
Welt im Bild 96/1954
Welt im Film 178/1948