Neue Deutsche Wochenschau 85/1951 11.09.1951


01 Berliner festwochen unveiling of Friedrich Ebert bust: Theodor Heuss and Elly Heuss - Knapp drive in an open car through Berlin. People clap. Pan of the Schöneberg Town Hall. Heuss to the lectern (from behind). Widow and son Ebert, beckoning, half-close. Unveiling of Friedrich Ebert bust. Heuss before car standing, total, shaking hands with Ludwig Erhard. Elly Heuss with bouquet. Carshow: Fairgrounds at the radio tower. Exhibition Hall. White VW limousine Rotary stand for the Emperor of Abyssinia. Ernst Reuter goes different cooler from the front Mercedes through the exhibition, half close, great, etc. Opening of the Schiller-Theatre: illuminated Theatre in the evening. Guests upon arrival. People waving on the road. Heuss upon arrival, standing in car with arm wrapped in bandages. Heuss goes to its place in the theatre. The Orchestra of the Berlin Philharmonic, total. Game scenes from Schiller's "Wilhelm Tell" (staging bar log).
(50 m) 02. San Francisco: peace treaty with Japan total cityscape. Prime Minister Yoshida at the arrival. Truman speaks at the lectern actuality (missing), half-close. Gromyko at the lectern, half-close.
(24 m) 03 Bonn: 1st meeting of the Federal Constitutional Court the Federal Chancellor's Office. The President of the Federal Constitutional Court, Professor Dr. Höpker Aschoff, great. Vice President Dr. Rudolf Katz, big, different members, great.
(13 m) 4th Bonn: returnees demonstration silent March by men and women through the city. Poster is worn with image of Männerkopfes behind barbed wire and the inscription don't forget us. Small poster disaster area Watenstedt-Salzgitter. Men wear wreaths. Wreath-laying ceremony at the Memorial to the fallen.
(20 m) 5th inauguration Cologne Mülheim the suspension bridge bridge over the Rhine. Viewers are available on Trümmerhaus. Adenauer at the lectern, half-close. People clap. Cutting by band. Adenauer and Prime Minister Arnold go accompanied over the suspension bridge. Girl hand bouquets. Decorated tram runs over the bridge.
(17 m) 06. Venice: historic gondola regatta of decorated gondolas and Gondoliers in medieval costumes go on the Canale Grande.
(16 m) 07. England: oil fire in Avenmouth burning oil tanks. Thick smoke filling the screen. Firefighters with water hoses during unloading operations. Fire cloud, screen-filling.
(13 m) 08 Michael adventure chimpanzee Kathrin opens door, sneaks into the kitchen, opens a cupboard door and nibbling from a jar of jam. Siamese cat sneak through the open door. Woman finds Kathrin before the jam jar. Kathrin adheres to the eye, but is brought to sink and washed. Siamese cat faces milk Bowl. Kathrin takes cat on the arm, rangelt to sink up and washes the cat. Clock door bell rings. Kathrin is a shock that jumps from sink fast cat.
(38 m) 9 Bari: car racing start of racing cars. Car on the race track. Auditorium. Ascari goes to box. He must abandon the race because of engine failure. Fangio on Alfa Romeo is a winner by the target. Fangio half close, with racing driver cap.
(24 m) 10 Munich: football Munich 1869 - SPV Fürth 2:1 game scenes. Fürth storms. Laughing spectators, half-close. Changing attacks of both teams. Young spectator catches cigarette. Shot of Munich on the misses. Spectator with sunglasses and small summer Cap between men, great. Munich's goalkeeper keeps head ball. Viewers happy and laughs. Thick audience in sports shirt. Shoots Munich 1:0 boy claps his hands. Simple Viewer with verkniffenem face. 2-0 for Munich. Ball into goal. Assault by football legs. Shortly before the end of the game 2:1 for Fürth: clapping audience, great.
(42 m)

Origin / Type of content

Persons in the Film

Ascari, Alberto ; Adenauer, Konrad ; Arnold, Karl ; Ebert, Friedrich ; Erhard, Ludwig ; Gromyko, Andrej ; Heuss, Theodor ; Heuss-Knapp, Elli ; Höpker, Aschoff ; Katz, Rudolf ; Reuter, Ernst ; Truman, Harry ; Yoshida ; Fangio, Juan


Cologne ; Berlin ; Bonn ; England ; San Francisco ; Munich ; Venice ; Bari


Sachindex Wochenschauen ; Buildings in Germany ; Busts ; Demonstrations ; Monuments ; Returnees, evacuees, Outlander ; Justice ; Fire ; Football ; motor sports ; Posters, fonts, banners ; Sports details, fouls ; sports audience, sports spectator ; Animals (except dogs) ; Debris ; wreath stoppages ; Cultural events ; Crime ; Contracts ; Distributed ; festivals ; Listener ; Construction ; Exhibitions ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Neue Deutsche Wochenschau 85/1951

Die Zeit unter der Lupe (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand Berliner festwochen a. Ebert bust and Auto Salon camera: Obeng Schiller Theater peace conference origin: Metro Federal Constitutional Court camera: smoke silent March camera: basic suspension bridge Köln-Mühlheim camera: basic gondola regatta origin: SEDI oil fire in Avenmouth origin: Pathe news Katrinchens adventure camera: Grzimek racing Bari origin: SEDI football: Munich - Fürth camera: Hafner, cooking end brand

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 279/1955

  • Neue Deutsche Wochenschau 59/1951

  • Welt im Film 303/1951

  • Deutschlandspiegel 400/1988

  • El Mundo al Instante 996/1982

  • Bilder aus der großen Schlacht IV. Teil.

  • Die Zeit unter der Lupe 770/1964

  • Die Zeit unter der Lupe 960/1968

  • Neue Deutsche Wochenschau 378/1957

  • Welt im Film 136/1948