Neue Deutsche Wochenschau 88/1951 02.10.1951

1 Munich: fall fashion Schulze Varell mirror. Mirror image of a mannequin. Mannequin with flat Cap opens coat dress with pleated side plate. Mannequin introduces with costume slimmer waist and belt scarf over his shoulders, wadenlang. Dress with next Cape jacket front briefly, back longer. Wool dress with Cape, collar. Mannequin with cocktail costume costume jacket stripping, Brocade blouse. Tulle evening dress strapless. Silk evening dress with a pleated Cape. Dark strapless evening dress with tulle shawl.
(39 m) 2nd week of the book - NDW writer visited private Wolfenbüttel. Houses inscription lived here, wrote and composed Lessing 1777-tollhouse Library portal. Dr. Erhart Kästner faces rows of books and reading. Close-up of Dr. Erhart Kästner. His book: tent book by Tumilad. Kästner writes on a typewriter. Kurt Marek (pseudonym of C. W. Ceram) is sitting at table with pipe and writes. His book: Gods, graves and scholars. Thomas Mann enters the speaker's podium. Close-up. Listeners applaud. His book: The chosen one. Ernst von Salomon sits on Board of ship, peels potatoes and reads. Young man behind him takes up book and reads. The book: The questionnaire. Seriously Petsoldt sits in the Chair and reads and smokes cigarette with a cigarette holder. His book: Corporal Maiti.
(41 m) 03. London: King George VI. ill King George and Queen Elisabeth, half-close. People are facing Buckingham Palace. Cameras, flashlight apparatus are on the Earth. Princess Margaret going to interrupt their holidays in Scotland. Duke of Windsor, half close, to visit his brother's arrival. Newspaper page with the image of the King. Wake before Buckingham Palace. Car reverses with Queen Mother Mary. Report on the condition it King is unmounted on the grid of the Palace.
(21 m) 04. Munich: parade of animals people lead dogs in pageant. Shepherd dogs jump over gates. Guide dogs in the pageant. 2 Reh Pinscher walk on a leash. Pointed is driven in cars. Fox terrier on cars. White poodle and top family car. Woman with Cheetah in car. Bear leader bear (man in Bearskin) (20 m) 05. remote-controlled U.S. rocket Matador missile on launch pad. Launch. Missile flying trail of fire behind him. Jet plane observation flight the rocket.
(17 m) 06 Schwalbentransport the South packages with air holes. SCHWALBE picks holes in cardboard and looks out. SCHWALBE is fed with pipette. Birds in cages. I would like to inscription on carton after Africa and hot ursi. Bird cages are loaded into aircraft. Scandinavian Airlines propeller plane rolls on.
(21 m) 07. Berlin: Lieselotte KÖSTER and Jockel steel dance parody of "Father and son" dance performance on the Kurfürstendamm.
(23 m) 8 Berlin: police sports festival parade of policemen at the Olympic Stadium. Stands fully occupied with spectators, total. "The rifle above". Parade of police officers on motorcycles. Ernst Reuter on grandstand, total. Mass screening of floor exercises. Viewers with little daughter with braids, big. Occupation soldiers, French, English, Americans. Art riding on motorcycles. Gossip 2 boys. Ride through burning tires.
(27 m) 9 Berlin: powerboat racing on the Wannsee motor boats in races and cornering.
(19 m) 10 Düsseldorf: Motocross start of motorcycles. Drive over hill and Dale through meadows, fields and potholes. Young girl slapping, big.
(28 m)

Title brand of fashion autumn camera: Cook week of the book King George ill Matador pageant of animal camera: Kang flyway camera: Cook father and son Police Sports Festival motorboat racing motor cross origin: Pathé journal end title

1. when the leaves fall...
Elegance in Munich for the autumn and winter.
A small fashion report of imaginative Schulze Varell: Rendezvous avec lui beige Pepita with red scarf model Pas de deux from yellow wool with blue jacket Rendezvous in autumn Brown wool dress, Brown Cape with Wollfranzenschal city lights the cocktail suit black gold shimmering wool and Gold Brocade blouse model Catherine now, a narrow tulle evening dress without carrier model Corinna from green silk with pleated Cape mean ladies, were only A few suggestions for the next few weeks and a delicate hint of the finances for the Sweet Sour smiling Mr to your left.

02. pleasure of reading on the occasion of the "week of the German book" filmed the "new German newsreel" five of our most popular and successful writer.
In Wolfenbüttel, Dr. Erhart Kästner works today to the former workplace of Gotthold Ephraim of Lessing's. Erhart Kästner a wider public became famous through the "tent book of Tumilad". Kurt Marek - alias - C. W. Ceram wrote the bestseller of the year 1950: the novel "Gods, graves and scholars".
Thomas Mann, who unfolds acclaimed veteran of German prose, Once again all his virtuoso storyteller art in the parodic novel: "The chosen one".
Ernst von Salomon wrote a A lot controversial book which reached astronomical Edition numbers in a few weeks. The autobiography "The questionnaire". The representation of his eventful life in the recent days.
Seriously Petzoldt, the author of many subtle and humorous short stories, including "The Powenzbande", was dis model for one of the most successful films of recent times "There is a day". The Novella "Corporal Majali".

03. briefly exposed: a. a popular monarch King George VI. had to take serious surgery. Constantly remain the British at the gates of Buckingham Palace in concern for their popular King.
Princess Margret interrupted their holidays in Scotland.
From Paris, the Duke of Windsor came to visit his brother at the patient's bedside.
The first hospital visit was Queen Mother Mary.
The text of that statement was attached to the days of our footage on the grid of the Buckingham Palace, was: "the King has spent a few quiet night, but this morning is the general condition of his Majesty. A further improvement is increasing."

(b). The "Madator" Madator - the latest American remote controlled bomb carriers - developed from the V 2.
The flying bullet is unmanned and flies 1000 Std.km. American jet fighter observe the test flight.

c. around 2000 large and small critters through the streets in a parade of animals moved pageant of animals in Munich. The Munich said "Ka money girlfriends - but dog hamma."
Most had a dog. Some were on foot, others riding a carriage like this pointed with his hangover and this Pinscher - and Foxel load.
A white poodle family and a poodle white lace clan. A lady is a cheetahs had brought from Africa and a Swabian Bulgarian tried to untie this Büren Munich.

d. the connection missed many swallows this summer their train missed, the swallow train South. So that the coal concerns of winter spared them, by animal lovers are packed, with travel feed and Birdcage and cartons shipped to Africa. Munich are the ones that are so nice the swallows show.
If this travel facilitation at the swallows should get around, a single plane may No more be enough next year. - and all too many Sohwalbenpaare - do it the people.
Well, that swallows can - do not read not to Scandinavia, but to the South are headed.

(e). Intermezzo Liselotte KÖSTER and Jockel steel "Father and son" performed on the Kurfürstendamm her famous dance number - to commercial and pious a crowd of onlookers.
Motto stroll where the father with the son on the Ku-Damm.
Bums, da haste a kick! DED Moroz does not make it, and he goes searching for the assassin with quiet cursing the teacher is quite dull.
So a right Prussia March leaves the Kingdom of Prussia in the post!

Sport of the week: 04 sensations In the Olympic stadium hosted an impressive showcase for the Berlin police at the Olympic Stadium. Berlin was on his feet, to get an idea of the level of training of its guardians of public order.
Parade of motorized traffic police.
On the vast lawn of the stadium, mass demonstrations were shown Mayor Reuter in judo and floor exercises.
Each officer his own artist. Because: Who maintains the balance that is so easily not killed. Before these tasks daily every COP is possible.

05. Blue Ribbon of Berlin despite autumn and fresh breeze was the Wannsee Once again the destination of Berlin.
With international participation, the motor boats fought the blue band from Berlin.
Who knows to take the curves, save important seconds.
Yes, so it was right! - and so it was wrong...
Erwin Reschke on "Guy de Boisson" clinched the victory trophy in the 4.5 liter class.

06. Motocross Aaper forest that was the start of the international motorcycle off-road Aaper forest near Düsseldorf.
Foreign competition, which led to her latest designs in the race was particularly strong.
No grounds for Herrenfahrer, gentlemen! Anyone can then race on asphalt roads, but only if it goes over mountain and Valley, over fields, humps and potholes, the true master is evident.
He was, By the way, Nic Jansen. Came from Belgium and won with no. 220 the special run about 30 kilometers.

Date of Release:

02.10.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Koch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German