Neue Deutsche Wochenschau 94/1951 13.11.1951

01. Paris: Präsident Auriol eröffnet UNO-Vollversammlung
Mitglieder der UN-Vollversammlung steigen aus Wagen und gehen, begleitet von Diener mit Regenschirm über sie haltend zum Palais Chaillot. Im Verhandlungssaal Antony Eden, Robert Schuman und Dean Acheson, halbnah, stehend, mit zusammengelegten Händen. Eleanor Roosevelt sitzend, halbnah. Die Vertreter der UdSSR Malik und Wischinsky. Generalsekretär Trygve Lie. Staatspräsident Auriol hält die Eröffnungsansprache (Ankündigung von Treffen Truman, Pleven, Churchill, Stalin - kein O-Ton).
(23 m)

02. Aachen: Bundesgrenzschutz im Einsatz gegen Schmuggler
Zollgrenze. Schranke öffnet sich. Wagen fährt hindurch. Auf Waldstraße hält Bundesgrenzschutz-Soldat Schild hoch Halt. Wagen hält und wird durchsucht. Funkstreifen des Bundesgrenzschutz im Wald. Alarm. Schmuggler werfen nach Entdeckung Säcke fort und laufen durch Wald. Gefüllter Kaffeesack, Bundesgrenzschutzsoldaten steigen aus Wagen und legen Straßensperre. VW wird durchsucht. Sack liegt in Kofferhaube. Mann wird abgeführt.
(34 m)

03. Ankara: Militärparade am Gründungstag der türkischen Republik
Flugzeugstaffel bildet Buchstaben T C. Truppen paradieren vor Staatspräsident Celal Bayar, der mit Zylinder grüßend auf Tribüne steht, halbnah. Marinesoldaten bei Vorbeimarsch, Reitertruppen im Galopp. Die Tribüne des diplomatischen Korps. Geländefahrzeuge und Panzer. Flugzeug fliegt direkt über Fahrzeugen. Flugzeugstaffel.
(25 m)

04. London: Amtseinführung des neuen Lord Mayor
Der neue Lord Mayor mit Amtskette. Fahrt in Goldener Kutsche durch die Stadt. Commonwealth Mitglieder beglückwünschen den Lord Mayor. Londoner verliest Glückwunsch für den neuen Bürgermeister. Lord Mayor grüßt aus der Kutsche zu den Leuten.
(18 m)

05. Amerikanische Senatoren bei Heuss
Die Mitglieder des US-Kongresses vor der Villa Hammerschmidt. Heuss geht mit den Senatoren auf der Terrasse der Villa Hammerschmidt. Heuss im Gespräch mit Senator Francis Green.

06. Bonn: Heuss überreicht Silbernes Lorbeerblatt an deutsche Daviscup-Mannschaft
Die deutschen Tennisspieler bei Heuss, gehend, unter ihnen von Cramm und Buchholz. Heuss überreicht Gottfried von Cramm das Silberne Lorbeerblatt. Von Cramm, groß. Rolf Göpfert bei der Überreichung. Heuss zwischen von Cramm und Göpfert.
(19 m)

07. Köln: Treffen Gottfried von Cramm und Barbara Hutton
Gottfried von Cramm und Barbara Hutton sitzen in Hotel an Tisch im Gespräch. Barbara Hutton, lachend, groß. Verschlossenes Tor von Gut Wispenstein bei Braunschweig. Reporter vor dem Tor. Schwenk über das Gutshaus. Innenaufnahmen mit Postbergen auf Tisch, Bild von Barbara Hutton und Telegramm von Gottfried von Cramm: Besuch Barbara Hutton in Wispenstein auf unbestimmte Zeit verschoben.
(19 m)

08. Bayern: Blacky, der springende Hund
Schäferhund Blacky schwimmt mit Holz im Maul und steigt aus Wasser. Er steigt 12 m hohes Gerüst hoch zu Sprungbrett und springt ins Wasser. Rückkopierung. Blacky, groß, mit Holz.
(20 m)

09. Frankfurt: Kunstturnländerkampf Deutschland - Schweiz
Adalbert Dickhut bei Bodenturnkür. Bürgermeister Kolb als Zuschauer, groß. Jakob Kiefer turnt am Seitpferd. Sepp Stalder, Schweiz, turnt am Reck. Hände beim Umgreifen am Reck, groß. Abgang mit Salto. Sieg der deutschen Mannschaft.
(43 m)

10. Hamburg: Ankunft Sportsprecher Heribert Meisel
Pan American Clipper mit Propeller rollt auf Flugplatz aus. Heribert Meisel steigt aus Flugzeug, wird beglückwünscht und spricht. O-Ton: "Also, dass ihr da heroben in Hamburg so einen ausgesprochenen Salzburger Schmuddelregen habt, das hätt' ich nie für möglich gehalten. Grüß Euch alle Gott, und ich glaube, die Fußballfreunde haben es bei dem Regen ja besonders schwer da herum."
(12 m)

11. Hamburg: Fußball HSV - Holstein Kiel 4:0 (Sprecher: Heribert Meisel)
Eisläuferin überreicht den Spielführern (HSV-Spundflasche) Ball und küßt beide. Angriff Holstein Kiel aber Torwart hält. Kampf von 2 Spielern um den Ball. HSV- Verteidigung wehrt Angriff ab. Ältere Zuschauerin mit Zigarette, halbnah. Spundflasche am Holstein-Tor schießt ein Tor zum 2:0. Ältere Frau ruft und klatscht. Zuschauer mit Regenmantel und Hut faßt sich an Kopf. Kampf vor dem Holstein-Tor. Angriff wird abgewehrt. Frau mit Hut und Wolldecke über den Schultern. Mann mit runder Blechbrille. Spiel vor dem Holstein-Tor endet mit Torschuß 3:0. Zuschauerin mit Decke über den Schultern ruft neben ernstem Mann. Wieder Gedränge vor dem Holstein-Tor. Ball rollt in das leere Tor. 4:0.
(50 m)

Titelmarke

Uno-Vollversammlung
Herkunft: Pathé Journal

Grenzschutz
Kamera: Grund

Türkische Parade
Kamera: Schumann

Bürgermeisterwahl
Herkunft: Pathe News

Senatoren in Bonn
Kamera: Starke

Cramm bei Heuss
Kamera: Grund

Barbara Hutton und von Cramm
Kamera: Grund, Hardenberg

Blacky, der springende Hund
Kamera: Koch

Kunstturnen Deutschl.-Schweiz
Kamera: Starke, Koch

Ankunft Heribert Meisel
Kamera: Stoll

Fußball: HSV - Holstein Kiel
Kamera: Stoll, Grund

Schlußmarke

Paris im Zeichen der UNO
Es regnete, als im Pariser Palais de Chaillot die 6. Vollversammlung der Vereinten Nationen eröffnet wurde. Anthony Eden, Robert Schuman und Dean Acheson vor der Konferenz. Und dann begann die Tagung der 60 Nationen: Eleonor Roosevelt - USA. Die sowjetischen Vertreter: Malik und Wyschinsky. Der Generalsekretär Trygve Lie. Frankreichs Staatspräsident Auriol schlug in seiner Eröffnungsansprache vor, daß sich bald die Regierungschefs Truman, Pleven, Churchill und Stalin zu einem persönlichen Gespräch treffen sollten, um die Welt endlich von der lähmenden Spannung und der Unsicherheit zu befreien.

Kampf dem Schmuggel
Das berüchtigte "Loch an der Westgrenze", das Gebiet zwischen Aachen und Monschau, wird verriegelt. Von Tag zu Tag wird der illegale Grenzverkehr wirksamer unterbunden. Halt! Grenzkontrolle - alle Strassenübergänge sind bewacht. Seit Anfang November dieses Jahres nehmen auch mehrere Hundertschaften des Bundesgrenzschutzes an der Bekämpfung des Schmuggelunwesens teil. Die Abteilungen unterstützen die Zollgrenzbehörden und sperren mit ihnen zusammen systematisch die besonders unübersichtlichen Grenzstrecken ab. Alarm! Schmuggler im Gehölz. Wer erkannt wurde, wird unweigerlich gefaßt. Die Kaffeesäcke blieben zurück. Durch den Schmuggel und den Schwarzhandel mit geschmuggelten Waren, vor allem Zigaretten, Kaffee und Tee, gehen dem Bund und den Ländern jährlich mehrere Hundert Millionen DM an Steuern verloren. Die kleinen und die großen Schmuggler - eines Tages gehen sie alle ins Netz.

Festtag in Ankara
In Ankara nahm am Jahrestag der Gründung der Türkischen Republik Staatspräsident Celal Bayar unter Anwesenheit aller Minister eine Parade der türkischen Truppen ab. Die Westmächte kündigten der Türkei die Errichtung eines alliierten Nahostkommandos an, dessen Oberbefehlshaber von der Türkei gestellt werden soll. Auf der Tribüne des diplomatischen Korps waren die Militärattachés zahlreicher Staaten erschienen. Im übrigen wurden auf der Parade fast ausschließlich deutsche und österreichische Militärmärsche gespielt.

London begrüsste Lord Mayor
Im feierlichen Ornat trat in London der neue Oberbürgermeister, Sir Leslie Boyce, sein Amt an. Das Geschäftsleben der Londoner City stand für einige Stunden still, als der neue Lord Mayor in seiner goldstrotzenden, vierfach bespannten Kutsche durch die Strassen fuhr. Aus allen Teilen des Empire wurden ihm Glückwünsche überbracht. Auch die Londoner wünschten ihrem neuen "Ober" Good Luck!

Besuch aus Washington
In der Villa Hammerschmidt stattete eine Delegation amerikanischer Kongressmitglieder, die sich auf einer Informationsreise in Deutschland befinden, dem Bundespräsidenten einen Besuch ab. Professor Heuss im Gespräch mit Senator Francis Green.

Lorbeer für den Tennissport
In der Villa Hammerschmidt empfing der Bundespräsident auch die deutsche Davis-Cup-Mannschaft, - an der Spitze Gottfried von Cramm -, um ihr den silbernen Lorbeer zu überreichen. Von Cramms Doppelpartner Rolf Göpfert.

Dollar-Prinzessin und Tennis-Baron
Gottfried von Cramm fuhr von Bonn aus gleich nach Köln, um Barbara Hutton vom Pariser Schnellzug abzuholen. - Die Woolworth-Erbin mit Gottfried von Cramm in einem Kölner Hotel. Vor den Toren des Gutes Wispenstein bei Braunschweig warteten indessen die Reporter vergeblich. Das Gut wird nicht Schauplatz Einer Sensation werden, denn Barbara Hutton wird nicht kommen und Reiste direkt nach Amerika. Dafür trafen stapelweise Bettelbriefe aus ganz Deutschland an die Millionärin ein, und ein Blitz-Absagetele - von - Cramm

Weltmeister im Turmsprung
Blacky, ein echt bajuvarischer Schäferhund von 31/2 Jahren, aus Dachau, kann auf den Schwimmsport und auf große Sprünge nicht verzichten. Auf der Leiter des Erfolges klimmt er steil nach oben und springt, in blendender Haltung und freiwillig, vom 12-Meter-Brett. Sehen Sie, hier wird uns einmal gezeigt, wo der Hund begraben liegt. Kein Hund wird ihm das nachmachen. Wenn Blacky es besonders eilig hat, verschmäht er sogar die Treppe und hüpft auf demselben Weg zurück. Blacky springt bis die Nacht hereinspringt. Ein Hundeleben für den Sport.

Deutscher Sieg im Kunstturnen
Kunstturn-Länderkampf Deutschland gegen die Schweiz. Unter den 12.000 Zuschauern in der Frankfurter Festhalle der Oberbürgermeister Dr. Kolb. Im Bodenturnen zeigte Adalbert Dickhut (Deutschland) eine vollendete Kür, die mit der Note, 9,95 bewertet wurde. Jakob Kiefer, (Deutschland) am Pauschenpferd. In seiner Spezialübung erreichte der Deutsche Meister im Olympischen Zwölfkampf 9,25 Punkte. Beide Mannschaften lagen fast gleichauf, als es unter atemloser Spannung ans letzte Gerät, das Hochreck, ging. Der Schweizer Weltbeste Sepp Stalder zeigte eine großartige, mit Schwierigkeiten gespickte Kür. Deutschland errang im Gesamtergebnis einen sensationellen Sieg über die Schweizer Weltmeister und stellte in Helmut Bantz den besten Einzelturner. Den größten Beifall allerdings bekam Sepp Stalder für diese phantastische Leistung, die mit einem Drehsalto aus dem Kammgriff abschloss.

NDW filmte Heribert Meisel
Wiens lange in Deutschland erwarteter Sportsprecher Heribert Meisel traf als Gast des Nordwestdeutschen Rundfunks in Hamburg ein und stellte sich der Kamera der Neuen Deutschen Wochenschau.

Die Sensation des Nordens
HSV überrennt Holstein Kiel 4:0 Heribert Meisel: freie Reportage)

Veröffentlichungsdatum:

13.11.1951

Produktionsjahr:

1951

Kameraführung:

Grund; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Hardenberg; Koch; Schumann

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé Journal; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch