Neue Deutsche Wochenschau 116/1952 15.04.1952

01. Kapstadt: 300 Jahre Südafrikanische Union
Geschmückte Negertänzerinnen mit nackten Brüsten. Negertänzer. Historische Schaustellungen. Eingeborene stürmen mit Schildern und Pfeilen. In Wagenburg stehen Pferde. Weiße Farmer schießen aus Wagenburg. Eingeborene stürzen in Wasser. Festumzug in Kapstadt. Farmerwagen fahren in Stadion ein. Alter Mann als Zuschauer mit Taschentuch unter dem Hut. Massenvorführung von Sportlern in Stadion, Gymnastik. Umzug mit großen Standbildern auf Wagen.

02. Berlin: Heinrich Zille. Mein Milljöh
Leierkastenmann spielt in Hinterhof. Kinder stehen im Halbkreis um ihn herum. Schrift an Haus Age ist dof. Kleines erstes Kindergesicht mit Pudelmütze. Kinderbeine in Kniestrümpfen, groß. Daneben Puppe in Hand von Kind mit dem Kopf nach unten. Ausstellungsstücke aus dem Zille-Nachlass. Alte Töpfe auf Herd. Windmühlenbild über Ausguß und Wasserhahn. Frau sitzt vor Gestell an Waschschüssel und spült Geschirr. Gemälde von Zille-Kind. Frau öffnet das Fenster und sieht auf den Hof zu Leierkastenmann. Bierkutscher trägt Fass auf der Schulter. Plakat: Grosses Schauspielhaus - Uraufführung Mein Milljöh. Verschiedene Zille-Zeichnungen. Heinrich-Zille-Klause mit Gedenktafel an Haus: In Diesem Hause Wohnte Vom 1. September 1892 Bis Zu Seinem Tode Der Meister Des Zeichenstiftes Der Schilderer Des Berliner Volkslebens Heinrich Zille.

03. New York: Flugzeugunglück
Flugzeugtrümmer in Wohngebiet. Brennende Häuser und zerstörtes Auto. Löscharbeiten. Abtransport von verletztem Pilot auf Bahre.

04. Ceylon: Beisetzung des verstorbenen Premierministers Senanayake
Großer Trauerzug. Soldaten in weißen Uniformen begleiten den Sarg auf einem hohen Wagen. Einäscherung des Leichnams nach orientalischen Ritus. Flammen.

05. Berlin: Lappen und Renntiere im Zoo
Lappe fängt mit Lasso Renntier aus Renntierherde. Lappenjunge, groß. Renntier zieht Schlitten. Renntier als Lastenträger. Lappen essen Eis am Stiel. Lappenschuhe, groß. Lappenfrau mit Pfeife.

06. Gelsenkirchen: Looping-Bahn
Looping-Bahn auf Jahrmarkt. Wagen fahren in Looping Bahn (Achterbahn mit zwei Kreisen, in den Wagen kopfüber herumfahren. Wagen haben Verdeck). Aufnahme bei Fahrt aus Wagen.

07. Bietigheim (Württ.). Deutsche Waldlaufmeisterschaft
Altmeister Otto Eitel startet den Lauf mit Startpistole. Läufer bei Lauf durch Wald. Zuschauer an beiden Seiten der Rennstrecke. Eberlein/ München, läuft an der Spitze vor dem Vorjahressieger Müller und Kruzycki/ Hamburg. Waldläufer von hinten. Hand drückt Stoppuhr, groß. Eberlein läuft als Sieger durch Zielband vor Metz/ Frankfurt.

08. Hamburg: Fußball HSV - Austria Wien 3:3
Zuschauer mit Hut rückt Brille zurecht. In der 2. Spielminute schießt Wien das 1:0. Torwart hält Ball. Zuschauer mit dunkler Brille, halbnah. Spundflasche bei Abwehrreaktion. Zuschauer stützt sein Kinn auf Spazierstock, halbnah. Schuß am Tor vorbei. Torschuß 1:1 für den HSV. Zuschauer lacht, groß. Dribbeling von Wiener Spieler im gegnerischen Strafraum. Zuschauer mit Brille. Torschuß 2:1 für Wien. Torwart liegt am Boden. Wiener Stürmer wird im Strafraum gelegt. Zuschauer pfeift auf den Fingern. Elfmeter 3:2 für Wien. Zuschauer mit dicker Zigarre klatscht. Kurz vor dem Schluß Ausgleichstor 3:3. Zuschauer jubelt.

09. München: Sandbahnrennen auf dem Oberwiesenfeld
500 ccm Solomaschinen: Sandbahnräder, groß. Start. Reklame an Seitenwand der Bahn Köstlich Und Erfrischend Coca Cola. Fahrer stürzt. total. Fahrer in Kurven, hinter sich Staubwolken. Zielrichter schwenkt Fahne. Sieger Joseph Seider/ München, mit Siegerkranz, groß. 750 ccm Seitenwagen: Seitenwagenmaschinen im Renen. Sich bewegende Köpfe von Zuschauern nach einer Richtung. Sieger mit Siegerkranz.

Titelmarke

300-Jahrfeier Südafrika
Herkunft: Afrika

Zille: Mein Milljöh
Kamera: Onasch

Flugzeugunglück in Frankfurt
Kamera: Kaufmann

Beisetzung in Ceylon
Herkunft: Pathe News

Rentiere in Berlin
Kamera: Onasch

Looping - Bahn
Kamera: Grund

Waldlaufmeisterschaft
Kamera: Starke

Fußball: HSV-Wien
Kamera: Stoll, Grund

Dirt Track - Rennen
Kamera: Hafner, Koch

Schlußmarke

Festtage in Südafrika
In allen Teilen der "Südafrikanischen Union" wird in diesen Tagen mit großen Volks- und Eingeborenenfesten der 300. Geburtstag des Landes gefeiert. 1652 gründete der Holländer Jan von Riebeeck an der Kapküste die erste Niederlassung und legte damit den Grundstein für eine neue Nation. Vom Kap bis Transval nimmt das ganze Volk an historischen Schaustellungen von gewaltigen Ausmassen teil. Den festlichen Höhepunkt erreichten die Jubiläumsfeiern in Kapstadt, wo über eine Million Menschen aus aller Welt zusammenströmte, um den eindrucksvollen Sportwettkämpfen, historischen Umzügen und Volksbelustigungen beizuwohnen. Auch Deutschland, als eine der vier Gründernationen, war mit einer starken Delegation unter den Ehrengästen vertreten. Der deutsche Gesandte in Praetoria, Holzhausen, erklärte anläßlich der Feierlichkeiten: "Mögen der Südafrikanischen Union weitere Jahrhunderte des Aufstiegs beschieden sein, zu dem auch Deutschland seinen Beitrag leisten wird"

"Mein Milljöh"
Berlin Ackerstrasse: die Heimat der Zillekinder - damals wie heute. Die Hinterhöfe, die Leierkastenmänner und die frechen Berliner Gören. In einer kleinen Destille im Wedding wurde dieser Tage ein Teil von Zilles Nachlass ausgestellt und verkauft. Heinrich Zille zeichnete wirklich in den Arbeiterwohnungen des Berliner Nordens, wo einige seiner Modelle noch heute leben. Auch sie war vor 35 Jahren ein Zille-Kind. Heute hat sie selber Kinder, die Auf den Höfen rund um die Ackerstraße dem Leierkastenmann zuhören. In der kleinen Destille am Wedding waren noch einmal ein paar Hundert Zeichnungen aus seinem "Milljöh" ausgestellt, aus dem Milieu der Armen und Vergessenen. Barlach schrieb über ihn: "Zille hat sich nicht vom "Proleten" zum "Künstler entwickelt, sondern ist als Proletarier schöpferisch geworden: der einzige, völlig unakademische Künstler seiner Zeit."

Absturz über New York
Zum fünftenmale innerhalb von 4 Monaten ereignete sich über den Wohnbezirken New Yorks ein Flugzeugunglück. 5 Wohnhäuser wurden dabei vernichtet und ein auf der Strasse parkender Polizeiwagen mit seinen Insassen zermalmt. Kein Besatzungsmitglied konnte lebend geborgen werden. Der Pilot soll nach Mitteilung der Fluggesellschaft die Funkanweisungen des Flughafens nicht beachtet haben.

Staatsakt in Ceylon
In Colombo auf Ceylon wurde der verstorbene Premierminister Senanayake mit grossen Ehren beigesetzt. Über eine Million Menschen nahmen an der Trauerfeier für den ersten Regierungschef des unabhängigen Ceylon teil. In einer feierlichen Trauerparade wurden die sterblichen Überreste des Staatsmannes vom Parlamentsgebäude zum Unabhängigkeitsplatz überführt, um hier in einer orientalischen Totenzeremonie eingeäschert zu werden.

Lappenleben an der Spree
Im Berliner Zoo führen 24 Lappen aus Nordfinnland ein Lappenleben mit Zelten und Renntieren vor. Im Notfall geht es - wie man sieht - auch ohne Schnee. Kleine Erinnerung an den hohen Norden: Eis am Stiel. Kleines Zugeständnis an die Zivilisation: Nylon im Lappenstiefel.

Nur für starke Nerven!
Der Welt größte Looping-Bahn feierte in Gelsenkirchen Premiere. Eine neue Sensation der Jahrmärkte und Rummelplatze: Der doppelte Überschlag für Männer mit starken Nerven! Looping mit 80 km Geschwindigkeit in 15 m Höhe.

Waldlaufmeisterschaften 1952
Altmeister Otto Eitel startet die deutsche Waldlauf-Meisterschaft 1952 in Bietigkeim in Württemberg. Die Elite der deutschen Langstreckenläufer beteiligte sich fast vollständig. Bereits in den ersten Runden setzt sich der Münchner Eberlein an die Spitze vor den Vorjahrsmeister Müller und den [...]riten Kruzycki, Hamburg, der durch eine Verletzung behindert ist. In le[...]tem und lockerem Stil vergrössert Eberlein den Abstand zum Gros des Feldes und gewinnt unangefochten. Zweiter wurde überraschend der Frankfurter Metz.

Klassefussball am Rothenbaum
Austria Wien in Hamburg. 25.000 sahen das Spiel des vielfachen österreichischen Meisters gegen den HSV am Rothenbaum. Austria in weisser Hose.So in der 2. Minute schießt Kominek eine Ecke zum 1 : 0 für die Wiener ein. Wiener Eleganz stand gegen norddeutsche Härte und Zielstrebigkeit - darin lag der Reiz dieser Begegnung zweier grosser Mannschaften. Hier hat Wiens Fussball-Liebling Stojaspal das Nachsehen. Schweda ist bei einer gefährlichen Flanke von Krüger auf dem Posten. Perdrof und Spundflasche bremsen Stojaspal Jetzt drängt der HSV. Harder schießt knapp neben das Tor. HSV-Torhüter Globisch wehrt eine Flanke von Melchior ab. Eine Vorlage von Liese, Woikowiak köpft vor das Tor, und Harden verwandelt im Hechtsprung. 2. Halbzeit: Hier ein ebenso schönes wie fruchtloses Dribbling von Melchior. Durch ein Tor von Mittelstürmer Huber geht Austria erneut in Führung. Der HSV zieht auf 2:2 gleich. Dann wird Huber im Strafraum gelegt. Stojaspal verwandelt den fälligen Elfmeter sicher zum 3:2. Noch einmal bäumt sich der HSV gegen die drohende Niederlage auf, und wirklich gelingt kurz vor Schluss der Ausgleich Harden. Das Spiel endet 3:3.

Sandbahn-Elite in Oberwiesenfeld
Eröffnung der Sandbahn-Rennsaison auf den Münchner Oberwiesenfeld. 13.000 Zuschauer sahen spannende Kämpfe, wenn sie vor Staub überhaupt etwas sahen. In der 500-ccm-Soloklasse triumphierte überraschend der Münchner Joseph Seid Und hier der Start der schweren Seitenwagenklasse, die akrobatischen Kunststücke der Schmiermaxen wurden neidlos bewundert. In der 750-ccm-Klasse siegten Haselbeck-Scherzberger auf BMW.

Veröffentlichungsdatum:

15.04.1952

Produktionsjahr:

1952

Kameraführung:

Grund; Hafner, Anton; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch; Onasch; Kaufmann

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch