Neue Deutsche Wochenschau 124/1952 10.06.1952

01. Schwetzingen: Operntage im Rokokotheater
Das Schwetzinger Schloß. Figuren im Park. Springbrunnen. Schwan schwimmt auf Teich, total. Heuss bei Ankunft zu Opernaufführung im Rokokotheater. Gäste setzen sich in Zuschauerraum. Ausschnitt aus der Aufführung Iphigenie auf Tauris von Willibald Gluck. Es singen: Hilde Scheppan, Marcel Wittrich, Wolfgang Windgassen und Gustav Grefe:

02. Köln: Mittwochsgespräch in der Bahnhofsbuchhandlung
Diskussion über Pressefreiheit in der Bahnhofsbuchhandlung. Es sprechen O-Ton: Buchhändler: "Ich eröffne das 81. Mittwochsgespräch der Kölner Bahnhofsbuchhandlung zu dem Thema - Die Presse ist frei." dpa-Chef Dr. Kurt Sänger: Ich meine, dass es das Wesen der Presse und sogar die Voraussetzung der Institution Presse ist, dass die frei arbeiten kann." MdB Dr. Rudolf Vogel: "Wie ist es möglich, ein Höchstmaß an Freiheit mit einem Höchstmaß an Verantwortung und zwar an freiwillig getragener Verantwortung von Seiten der Presse, zu verbinden." MdB Professor Carlo Schmid: "Ich glaube, dass die Freiheit der Presse von anderen Gefahren sehr viel stärker und wirksamer bedroht wird, als durch diese Möglichkeit, Staatsanwälten Gelegenheit zu geben, ihren Eifer zu zeigen." Buchhändler: "Wir wünschen, dass die Presse frei ist, aber wir sind nicht sicher, dass die tatsächlich frei arbeiten kann."

03. Barcelona: 35. Eucharistischer Weltkongress
Umzug durch die Stadt. Leute winken mit Taschentüchern vom Straßenrand und aus den Häusern. Reiter. Die beleuchtete Kathedrale. Der päpstliche Legat schlägt das Kreuz und betritt die Kathedrale. Sehnen der Menge. Kardinal Spellman spricht. Aufgerichtetes Kreuz mit Christus.

04. London: Geburtstagsparade für Elizabeth II.
Königin Elizabeth reitet aus dem Tor des Buckinghampalastes. Elizabeth nimmt zu Pferd Parade ab. Elizabeth grüßt mit Hand an der Mütze. Fahnenübergabe. Parade von Truppen und Reitern. Auf dem Balkon des Palastes die königliche Familie, total. Elizabetn reitet zurück in den Palast. Elizabeth winkt von Balkon. Drängende Leute hinter Polizeikette.

05. Berlin: Volkspolizei beschießt US-Jeep
Schild an Haus Headquarters 9631 Military Police Battalion. Einschüsse an Jeep. Fahrer zeigt verbundenes Bein.

06. Oberhausen: Leichtathletik-Länderkampf der Frauen Deutschland - Holland
100 m Lauf: Starter gibt Startschuß. Lauf. Maria Sander-Domagalla gewinnt in 12 Sekunden. Lauf durch Zielband. Zuschauer klatschen. Maria Sander- Domagalla, halbnah. Diskuswerfen: Hager/ Deutschland wirft 43,42 m. Marianne Werner wirft 44,14 m. Deutscher Doppelsieg. Zuschauer klatschen. Marianne Werner bei der Siegerehrung.

07. Nienburg: Leichtathlethik-Olympia-Ausscheidungswettkämpfe
Zuschauerin trinkt aus Pappbecher. Zeitnehmer sitzen hintereinander. 80 m Hürden Frauen: Seonbuchner/ Nürnberg siegt in 11, 7 Sekunden. Seonbuchner wird nach dem Sieg beglückwünscht. 5000 m Lauf: Herbert Schade vor dem Lauf, halbnah. Starter mit Startpistole. Start. Läufer auf der Strecke. An der Spitze läuft Herbert Schade. Zuschauer, halbnah. Herbert Schade läuft mit 200 m Vorsprung durch das Ziel in 14 Minuten 6,6 Sekunden. Neuer deutscher Rekord und Weltbestleistung 1952. Zuschauer klatschen. Herbert Schade bei der Siegerehrung. Großaufnahme Herbert Schade.

08. Stuttgart: VFB Stuttgart - VFL Osnabrück 3:1
Zuspiel der Stuttgarter. Schuß aus ungünstigem Winkel führt zum 1:0 für Stuttgart. Jubelnde Zuschauer bildfüllend. Stuttgarter Angriff. Torwart verliert den Ball. Torschuß 2:0. Lachender Zuschauer. Osnabrück stürmt. Torwart Bögelein hält Ball. Langhaardackel auf der Zuschauertribüne. Der Stuttgarter Linksaußen vor dem Osnabrücker Tor. Pfostenschuß. Zuschauer kaut Kaugummi. Stuttgarter Angriff. Torwart Thiele hält. Mit einem Weitschuß erzielt Osnabrück den Anschlußtreffer 2:1. Osnabrück vor dem Stuttgarter Tor. Spieler rettet auf der Torlinie. Wehrle schießt das 3:1 für Stuttgart. Zuschauer jubeln mit erhobenen Armen. Zuschauer mit Zigarre.

09. Köln: Deutsche Meisterschaft im Mittelgewicht Peter Müller - Hans Stretz
Müller und Stretz im Ring. Müller greift heftig an. Nahkampf. Stretz boxt an das Ringseil gelehnt. Ringrichter Pippow trennt. Stretz landet Treffer und liegt in der 8. Runde vorn nach Punkten. Ringrichter Pippow trennt die Boxer. Aufgeregte Zuschauergesichter, groß. Müller schlägt heftig auf Stretz ein, am Boden liegt Ringrichter Pippow bewußtlos. Männer im Ring versuchen Müller zu überwältigen. Müller greift die Männer und Betreuer in der Ringecke an. Müller wirft den Betreuer von Stretz durch die Seile. Müller verlässt mit erhobenen Armen in Siegerpose den Ring. Leute kümmern sich um Ringrichter Pippow, der wieder aufsteht. Hans Stretz als Sieger durch Disqualifikation von Müller im Bademantel im Ring.

Titelmarke

Schloßkonzert in Schwetzingen
Kamera: Starke

Mittwoch - Gespräch
Kamera: Grund, Stoll

Eucharisten Weltkongress
Herkunft: No-Do

Geburtstagsparade für Elisabeth
Herkunft: Pathe News

Beschossener Jeep
Kamera: Onasch

Leichtathletik: Holland-Deutschld.
Kamera: Stoll, Grund

Fussball: Stuttgart-Osnabrück
Kamera: Starke, Koch

Bozen: Peter Müller-Stretz
Kamera: Grund, Stoll

Schlussmarke

Musik im Schloss
Im Rokoko-Theater des Schwetzinger Schlosses eröffnete der süddeutsche Rundfunk mit den Württembergischen Staatsbühnen eine Reihe festlicher Operntage. In Anwesenheit hoher Gäste, darunter Bundespräsident Theodor Heuss, gelangte Willibald Glucks Oper "Iphigenie auf Tauris" unter der musikalischen Leitung von Ferdinand Leitner zur Aufführung. In der zauberhaften Verschmelzung von Naturschönheit, Architektonik, Musik und Kunst waren die Operntage in Schwetzingen zugleich die erste repräsentative, kulturelle Veranstaltung des neuen Südwest-Staates Baden-Würtemberg. In Kurt Puhlmanns Inszenierung wirkten Hilde Scheppan, Marcel Wittrisch, Wolfgang Windgassen und Gustav Grefe mit.

Die Presse ist frei!
Im Kölner Hauptbahnhof veranstaltet ein mutiger Buchhändler jede Woche interessante Diskussionen über interessante Themen. Hier ein paar Sätze über "Presse-Freiheit". Ludwig: Ich eröffne das 81. Mittwochsgespräch der Kölner Buchhandlung zu dem Thema: "Die Presse ist frei". dpa-Chef Fritz Sänger: "Ich meine, daß es das Wesen der Presse und sogar die Voraussetzung der Institution Presse ist, daß sie frei arbeiten kann." Abgeordneter Dr. Vogel: "Wie ist es möglich, ein Höchstmass an Freiheit mit einem Höchstmann an Verantwortung, und zwar an freiwillig getragener Verantwortung von Seiten der Presse verbinden" Abgeordneter Carlo Schmidt: "Ich glaube, daß die Freiheit der Presse von anderen Gefahren sehr viel stärker und wirksamer bedroht wird als durch diese Möglichkeit, Staatsanwälten die Gelegenheit zu geben, ihren Eifer zu zeigen". Fritz Sänger: "Wir wünschen, daß die Presse frei ist - aber wir sind nicht sicher, daß sie frei arbeiten kann".

Im Zeichen des Friedens
In Barcelona würde unter Teilnahme der gesamten katholischen Welt der 35. Internationale Eucharistische Kongress durchgeführt. Vor der nächtlich erleuchteten Kathedrale beschwor der päpstliche Legat Kardinal Tedeschini die Welt, Frieden zu halten. Obwohl der Krieg seit 7 Jahren beendet sei, sagte er, wurde noch kein Friede geschlossen. In den Gebieten des Ostens lägen dagegen viele Keime eines neuen Krieges. Über eine Million Gläubige aus vielen Ländern der Welt hörten zu, als Kardinal-Erzbischof Spellmann die Pilger des Kongresses aufforderte, als Fackeln hinauszugehen, und die Welt mit dem heiligen Feuer der Brüderlichkeit zu entflammen.

Geburtstagsparade für Elizabeth
In London feierte Königin"Elizabeth II. von Groß-Britanien ihren Geburtstag mit einer Parade der Garde-Regimenter vor dem Buckingham-Palast. Es war die erste grosse Parade nach dem Tode König Georgs VI.

Zwischenfall an der Grenze
In Berlin hat sich die politische Situation zwar entschärft, ist aber immer noch kritisch. An der sowjetischen Sektorengrenze wurde der Jeep einer amerikanischen Militärpatrouille ohne Grund über die Grenzlinie hinweg vor Volkspolizei beschossen. Das Geschoss durchschlug die Karosserie des Wagens und verletzte den Fahrer leicht.

Leichtathletik-Länderkampf Holland-Deutschland
Oberhausen. Leichtathletik-Länderkampf der Frauen Deutschland gegen Holland. Im 100-m-Lauf gewann Sander-Domagalle-Deutschland in 12 Sekunden vor Brauwers-Holland und Petersen-Deutschland. Hagen-Deutschland kam im Diskuswerfen auf 43,42 m, und Marianne Werner schaffte sogar 44,14 m. "Es gab einen deutschen Doppelsieg. Olympia-Prüfungskämpfe in Nienburg. Im 80-m-Hürdenlauf siegte die überlegene Technik der jungen Nürnbergerin Seonbuchner, die 11,7 Sekunden benötigte.

Der deutsche Nurmi
Herbert Schades Start im 5.000-m-Lauf was das Ereignis des Tages. Der Solinger Rekordläufer traf auf Deutschlands beste Langstreckler. Bereits nach einer Runde setzt sich Schade an die Spitze. Nur Hesselmann-Dinslaken kann dem enormen Tempo des deutschen Meisters zunächst noch feigen. Dann aber zieht der "deutsche Nurmi" an und gewinnt schließlich mit 200 m Vorsprung in 14 Minuten 6,6 Sekunden - ein phantasticher deutscher Rekord und Weltbest[...] 1952. In Helsinki wird mit Herbert Schade zu rechnen sein.

Entscheidung für die Endrunde - VfL Osnabrück unterlag VfB Stuttgart
Fussball-Endrundenspiel VfB Stuttgart gegen VfL Osnabrück im Neckarstal Stuttgart spielt ganz in Weiss. Es geht um den Gruppensieg und die Teilnahme am deutschen Endspiel. In der 6. Minute erzielt linksaussen Blesssing aus ungünstigem Winkel das 1:0 für Stuttgart. Ein weiterer zügiger Angriff scheitert an Komorowski. Eine glückliche Abwehr von Bögelein. Stuttgart bleibt im Angriff. Einen scharfen Schuss läßt Thiele abprallen, und Baitinger vollendet zum 2:0. Aber Osnabrück gibt sich nicht geschlagen. Mittelstürmer Meyer spielt sich durch, flankt - doch Bögelein ist auf der Hut. Durch ein brilliantes Dribbling von Blossing hat Stuttgart noch eine Riesenchance. aber der Linksaussen schiebt den Ball gegen den Pfosten. 2. Halbzeit!" Stuttgart greift an, Kopfball, doch Thiele steht richtig. Durch einen Weitschuss Von Meyer kommt Osnabrück überraschend auf 2:1 heran. Bei einem Kopfball von Vetter scheint ein weiteres Tor fällig, aber Kraus rettet auf der Linie. Ein missglücktes Dribbling von Vetter. Auf einen Freistoss fällt in der 80. Minute durch Wehrle das spielentscheidende 3:1 für Stuttgart.

Peter Müllers letzter Streich
Zu einem in der Geschichte des deutschen Sports einmaligen Skandal kam es in Köln. Im Boxkampf um die deutsche Meisterschaft im Mittelgewicht standen sich Titelverteidiger Hans Stretz und Peter Müller gegenüber. Stretz in schwarzer Hose. Trotz wütender Angriffe kann Müller den Meister nicht erschüttern. Stretz trifft seinerseits den Kölner mit schweren Linken und Rechten. In der achten Runde liegt Stretz nach Punkten knapp in Führung. Müller kommt nicht zum Ziel. Als Ringrichter Pippow Müller verwarnt, geschieht etwas Unglaubliches. Müller schlägt Pippow zu Boden. Ohne sich weiter um den bewusstlosen Ringrichter au kümmern, stürzt sich der offensichtlich von Sinnen gekommene Müller mit wutverzerrtem Gesicht auf Stretz. Proteststürme des Publikums brechen los. Müller benimmt sich wie ein Rasender. Greift die Gegenüberliegende Ecke und den Veranstalter an, stößt den S[...]danten von Stretz durch die Seile. Niemand vermag den Besessenen zu zügeln, der schließlich sogar die Unverfrorenheit besitzt, mit dem Siegergruss abzutreten. Peter Müller wurde auf Lebenszeit vom Boxsport ausgeschlossen. Erst nach 8 Minuten kommt Ringrichter Pippow wieder zu sich. Deutscher [...]gewichtsmeister bleibt Hans Stretz.

Veröffentlichungsdatum:

10.06.1952

Produktionsjahr:

1952

Kameraführung:

Grund; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch; Onasch

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

No-Do; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch