Neue Deutsche Wochenschau 128/1952 08.07.1952

01 Bad Hersfeld: 1952 Festival Festival Poster, great. The monastery ruins, part settings. Performance of Hoffmannsthals "Jedermann" with Attila Hörbiger as anyone. As a guest at opening presentation Federal Minister Jakob Kaiser in conversation, half close and Theodor Heuss. Scene excerpt of the performance interview: anyone, Attila Hörbiger: "So no one walks on Earth." Death: "Hey everyone!" Is your courage so happy? You forgot your maker?" Everyone: "what are asking you that in this hour? What do you care where are, what the heck?" Death: "by your Creator Majesty I am sent out to friends and in hurry, so I stand there!" Everyone: "sent to me (laughs) - sent to me (collapses). ' Final scene: Everyone: "now I must be in the grave, that is black as night. Pity my in your omnipotence." "Faith: I am close to you and look at you." Love: "And I'm going with my anyone."

02. Hamburg: Auction Asian art at Hauswedell auctioneer and audience. Large vase, 2 Chinese dancer figures, gold-plated statue from the 18th century b.c., bronze sacrificial vessel, Buddha figure, 3000-year-old bronze car.

03. Vienna: doctor honoris causa awarded the honorary Trygve lie for the Secretary-General of the United Nations Trygve lie of the Rector of the University. Close-up of Trygve lie. Listeners applaud. Federal Chancellor Figl congratulates Trygve lie.

04. 50 years University of Münster on the occasion of their 50th anniversary is Director General Dr. Vits / Wuppertal, the Senator appointed. The Governor of Westphalia, Dr. Salzmann, will be named an honorary citizen of the University, Superintendent Hermann Kunst receives an honorary doctorate.

05. Rome: Equestrian Festival riders in historical uniforms ride in Stadium. Romans and Roman women in moving into the stadium. Chariot races.

06. Goslar: motorcycle death driver Ricardo Molton high hinged mesh cage, runs Molton on motorcycle on the walls around. Floor of the cage will open. Ride over the abyss. Floor closes. Artist is evident in the rope to the ground. Audience runs to him and congratulated him.

07. Berlin: Light heavyweight boxing Stefan Olek beats Willi Hoepner k.o. boxing event at the Sports Palace. Man beats Gong. Heavy shock Exchange. Large audience faces. Hoepner attacking, neglected the cover is made by Novo and needs on the ground. Referee counts. Hoepner Get up and fight on. Melee. Referee separates. In the 9th round to Hoepner to ground again and strongly posted on boxes. Winner by k. o. Stefan Olek / France.

8 Berlin: German Swimming Championships 200 m crawl men: Starter gives go-ahead. Start swimming and turning. Defending champion Heinz Günther Lehmann gives you good Wende advantage and WINS in 2 minutes 16.1 seconds. Lehmann is congratulated in the water. 400 metres crawl ladies: swimming athlete Elisabeth Rechlin. She swims a new German record with 5 minutes 35.8 seconds. Elisabeth Rechlin with flowers at the ceremony. 100 m Dolphin men: Herbert Klein is located in leadership. Stopwatch in hand, great. Herbert Klein won in 1 minute, 8.3 seconds. Springboard diving women: art jumpers ZL. Jump of the winner Susanne Hartungen ZL. Diving men: high diver ZL. Jump of winner g / Munich, ZL 9 Hamburg: German canoeing Championships four Kayak: race on the Alster. Lakeside men with mouthpieces to cheer on. Run the four-kayak (paddlers). It wins HSG wooden home. Two viewers with binoculars. Team Canadians: Start and race. Athletes in the race, great. Spectators sit on the shore. It won the team of the HKC Hamburg. Audience clapping.

Title brand Festival ruin Bad Hersfeld (anyone) camera: strong art auction camera: Stoll Trygve Lie origin: Austria University of Münster camera: Essmann Romans car origin: SEDI death driver camera: Stoll origin: Knoopfilm boxes: Olek Hoepner camera: Obeng Swimming Championship camera: Obeng origin: WiB canoe Championship camera: Stoll final brand

Johannes Klein Hoffmannsthals staged Festival in Bad Hersfeld in the Hersfeld monastery ruins "Jedermann" with Attila Hörbiger, Paula Wessely, Maria Holst, Lil Dagover, Ernst German and Hansgeorg Laubenthal. The opening was attended by Federal Minister Jakob Kaiser and Federal President Prof. Heuss. The high point of the game: - in the final scene everyone with the "love" and "Beliefs" art under the hammer before a select group of international experts was Hauswedell in Hamburg a famous East Asian collection under the hammer. Little spectators attended, if art objects of such value change their owner. And yet it is always a process of particular importance to art history. A large lid vase blackish grey clay in red and white. The pattern mimics deposits in gold and silver. Two dancers from the earlier Tang period Chinese. The faces are white, the garments painted red with white polka dots ", a gold-plated statue base of Lothos a special precious pieces from the eighteenth century before Christ.» A bronze sacrificial vessel with lid and handle. Even a Buddha figure from the Chou time and a gold-plated Broncewagen almost three thousand years old.

The Rector of the Vienna University Austria honoured Trygve Lie, Dr. the medals of the University V.r, Trygve Lie, presented, the Secretary-General of the United Nations. Since 1945 he said it, this high award was been given nor any foreigners. Applies a personality, tasked with which is about peace Volker and the security of the world to wake up. Federal Chancellor Figl congratulates.

Festival in Münster the University Münster appointed on the occasion of their 50-year celebration Director General Dr. Vits, Wuppertal, the honorary * the Governor appointed an honorary citizen of the University of Westphalia, Dr. Salzmann,. Superintendent Hermann Kunst was awarded an honorary doctorate.

Palio in Rome the Romans from 1952 were show one Roman equestrian Festival in the traditional "marble Stadium" their city depending on the circus games of the Emperor of the Empire. The horsemen and chariots of the Roman city districts will compete at the Palio of Rome.

The death rider from Goslar yesterday what Arno Wickbold, today it is Ricardo Molton, who dares to repeat a major artistic achievement to 17 m, in the floating ring above the ground in which a few weeks ago his teacher fatally crashed. Ricardo wants to start Molton Goslar from in the world. The first contracts are signed.

Olek Hoepner k.o beat sport of the week! The Berlin Sports Palace experienced its first boxing match after 11 years. The German heavyweight champion Willi Hoepner met Stefan Olek, the French heist in the heavyweight division. Hoepner in black pants. Hoepner to expected victory seems to come in the first round. But once again the glorious uncertainty of sport triumphed. The Hamburger neglected his cover, captures a weak Chin hook and goes to the boards. Hoepner, who himself has switched to the American style unsuitable for him, don't give up! He gets the strong French into distress. In the ninth round, an additional Uppercut by Olek leads to bitter end. Winner by k.o. Stefan Olek, France.

Schwimmner in the Olympic Stadium Berlin: German Swimming Championship in the character of Olympic selection. In the 200 m favourites were together still crawl swimming up to 50 m from the finish. But the floating on train 3 defending champion Heinz Günther Lehmann a decisive advantage gained by a technically excellent turnaround. He wins superior in 2 minutes 16.1 seconds. There was a new German record in the 400-metres crawl swimming of women by Elisabeth Rechlin, 5 minutes 35.8, needed seconds. 100 m breaststroke men. After 25 meters world record man Herbert Klein is clearly in the lead. Dar on railway, 4 floating Munich will be Germany's most powerful weapon in the Olympic swimming competitions. Time: 1 min 8.3 sec springboard diving women: here the jump of champion Susanne von Hartungen. Diving men: with this inspiring beautiful leap from the hand was won g Munich.

Canoe Nordin Hamburg! Last chance for German Sprint canoer who competed from Helsinki. The German Championships of canoe and kayak riders were held in splendid summer weather on the Alster. Winner in a quad kayak over 1000 m HSG wooden home. Highlight of the Championships was the race of the Mannschaftscanadier. Only one team, which is fully each other played and trained up to the last, can come to success. The Canadian team was built according to the principle of indigenous boats. Tropical heat, a figure of exotic appeal that reminds us of the Adventure books of our childhood. German champion was the HKC Hamburg.

Date of Release:

08.07.1952

Year of Production:

1952

Camera Work:

Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann; Onasch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Austria; Knoopfilm; Sedi

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German