Neue Deutsche Wochenschau 169/1953 19.04.1953
01 Adenauer in the United States of San Francisco inscription on pie: America salutes you happy trip. Adenauer and Lotte Adenauer on the plane with big cake. San Francisco traffic sign. Car driving of motorcycles accompanied by San Francisco. Adenauer and Lotte Adenauer at sightseeing tour. In the distance the Golden Gate Bridge. Chicago: Chicago skyscraper. Sign Hotel Bismarck. Adenauer in the company immediately. In the Town Hall, Adenauer is welcomed by Mayor Kennely. Total Chicago. Rotating propeller in flight. Aerial view of Chicago. Adenauer reading on the plane.
New York car accompanied by motorcycle escort driving on wet road. Pan across the skyscrapers of New York. Drive in front of the Town Hall. Before the Town Hall welcomes Mayor Impelliteri Adenauer. In the Town Hall, Adenauer presented honorary. Adenauer and Lotte Adenauer at the exit of the Town Hall. Adenauer beckons.
Ottawa flying German flag. Adenauer's arrival at the airfield. Officer reports. Adenauer is out front of the Canadian stand. The Government building. Adenauer speaking to Prime Minister St. Laurent. Aerial view the rotating propeller.
Hamburg lettering of the Hamburg Airport. Adenauer at the aircraft door of Oan in the aircraft. Adenauer goes down stairs behind him Lotte Adenauer.
(57 m) 2 Hamburg: CDU party day 2 boys with flags. Adenauer waving crosses crowd at the Ernst Merck Halle. People clap. Adenauer enters lectern and speaks. Actuality: "in 1953 the decision will fall, whether the period of the wars, which began in 1914, or not take the period of the hot and the cold war ended. The German people were now the decision this year, whether in turn wants to understand the signs of the times, or whether it understands that a God stretches towards the helping hand him, yes even more, that now the opportunity is given the German people, contributing crucial for peace in the world." Audience image filling. Erhard, half-close. Listeners applaud total.
(38 m) 03 Windsor: Elizabeth II granted new flag guard grenadiers Elizabeth goes to the Guardsmen with Bearskin hats and presented their lifeguard Regiment Royal standard. The soldiers greet with "Hooray" and pick up their Bearskin hats.
(16 m) 04 Landstuhl / Pfalz: Gen. Landon receives former German pilot officer on the 35th anniversary of death of Manfred von Richthofen's Landon in the conversation with the former German General Bodenschatz and German pilot officers. 35 members of the Richthofen Squadron will visit the air force base. Bolko von Richthofen, brother of the fighter plane. Sabrajet F 86 at the aerobatic Jet Squadron.
(26 m) 5th Heuss in Berlin Theodor Heuss during a stroll through Berlin Friedenau. Elderly woman recognizes the Federal President and goes next to him. Mayor Dr. Schreiber welcomes Heuss. Heuss get in car.
(15 m) 06 Kassel: Indian Temple dancer of Oriental car with the temple dancer when driving through the city. Indian Temple dancer dances in front of the Town Hall in a long skirt with head and ear jewellery. Drummers.
(21 m) 7th Solingen: German forest cross country Championships transparent start. Among the runners, big.: Eberlein Lamers, Kruzycki, eastern zone champion, Herbert Schade. Starter is launching pad. 83 runners start, East German runners who start for the German Championship. Runners run through forest. Spectators along the way. Herbert Schade leads before Helmut Gude. Gude overtaken Schade in the intermediate sprint and runs 25 m ahead of the finish. 2. Siegfried is cut out / Berlin, 3. Herbert Schade. The winner Helmut Gude / Stuttgart, great.
(29 m) 08 Montreux: Motocross France - England dusty off-road motorcycle riders. Ride steeply uphill. Motorcycle jumps on the uneven terrain. Ride through mud and dirt. Clouds of dust. Mountain - and Valley drive. Official waving banner. Laughing English winner.
(24 m) 9 London: football England - Scotland 2-2 with handkerchiefs waving spectators filling picture. Game against the Scottish goal. Goalkeeper blocks flank. Viewers with Tartan hat, great. Goalkeeper parade. Viewers filling picture. Winger storms and touchline. Shot on goal 1:0 for England. Scottish shot on the crossbar. Viewers makes violent gesture with his arm. English player shoots the ball out of the empty gate and prevent scoring. Pan across a crowd of spectators. In the second half, Scotland shoots the compensation 1:1 audience waving handkerchiefs. England storms. Goalkeeper catches the ball well before the gate. Shot on goal 2:1 for England. Older viewers with big glasses. Game scenes before the Scottish goal. Goaltender tried in vain to bring ball possession. English player shoots all over the empty goal. Viewers with Tartan hats half close. In the final minutes, Scotland shoots the balance 2:2 spectators cheering.
Origin / Type of content
Persons in the Film
Adenauer, Konrad; Adenauer, Lotte; Bodenschatz; Elisabeth II. von England; Erhard, Ludwig; Heuss, Theodor; Impelliteri; Kennely; Landon; Richthofen von, Bolko; Laurent, St.; Schreiber, Walter; Eberlein; Gude, Helmuth; Janisch, Hermann; Kruzycki, Erich; Lamers, Rolf; Schade, Herbert; Steller, Siegfried
Sachindex Wochenschauen; Honors; Domestic events; Flags; aircraft; Football; motor sports; Sports details, fouls; sports audience, sports spectator; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside); State visits (inside); Townscapes: North America; Dance; automotive engineering, automotive; Athletics, jogging, fun run; Military; Listener; Flugzeugwesen, Flugwesen; aerial photographs; Crew; Military; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator
Neue Deutsche Wochenschau 169/1953
Die Zeit unter der Lupe (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Initial brand Adenauer in United States + return i. Hamburg origin: see "a man enlists f. s. people CDU - Party Convention in Hamburg camera: Stoll, Pankau Elisabeth - parade origin: Pathe news remembrance day of Richthofen's camera: strong Heuss in Berlin camera: Obeng Indian temple dancers in Kassel camera: strong sports German forest cross country Championships camera: reason, Essmann Motocross in France origin: Gaumont football: England - Scotland origin: Pathe news final brand"
Have you seen these gems?
Die Zeit unter der Lupe 822/1965
Welt im Bild 97/1954
Die Zeit unter der Lupe 726/1963
Welt im Bild 130/1954
Welt im Film 245/1950