Neue Deutsche Wochenschau 174/1953 24.05.1953

01. München: 50 Jahre ADAC
Autokorso mit Oldtimern. Cyklonette - Dreiradwagen aus dem Jahr 1903. Ford Modell T. Leute am Straßenrand winken mit Fähnchen. Opel Darraque von 1902. Dampfwagen von Schöcke aus dem Jahre 1890. Fahrerrinnen und Fahrer in der Kleidung der damaligen Zeit. Laufender Motor. Photographen und Kameramänner. Archiv: Autorennen aus der Pionierzeit. An der Bande Reklame Dunlop. Rennwagen drehen sich, stürzen in Kurve. Männer aus dem Publikum fassen mit an und drehen Wagen um. Sanitäter kommen mit Bahre. Moderne Motorräder am Schluß des Festzuges. Motorroller und Fahrer auf Einrad. Bayernkapelle auf Wagen. Radfahrerinnen in Trachten. Mädchen in Trachten sitzen auf Autokühlern. Mädchen winkt aus geschmücktem Wagen. Hundebaby in offenem Sportcabrio.
(44 m)

02. Madrid: Staatsbesuch des Portugiesischen Staatschefs General Lopez
Reitergarde. Die Staatsoberhäupter von Spanien und Portugal General Franco und Lopez nehmen Parade ab. Truppen aller Waffengattungen paradieren an Ehrentribüne vorbei. Militärfahrzeuge. Geschütze. Panzer.
(23 m)

03. New York: Tag der US-Armee
Parade der Kadetten von Westpoint in historischen Uniformen. Auf der Ehrentribüne Bürgermeister Impelliteri und Kardinal Spellmann. Weibliche Truppenangehörige beim Vorbeimarsch. Geschütze.
(16 m)

04. Kassel: Treffen ehemaliger deutscher Fallschirmjäger
Gedenkgottesdienst in der Ruine der Karlskirche. Stahlhelm hängt an Baum. Kranzniederlegung am Ehrenmal für die Gefallenen. Kriegsversehrter in Rollstuhl. Holzkreuz. General a. D. Student am Rednerpult bei Begrüßungsansprache. General a. D. Kesselring betritt Rednerpult und spricht O-Ton: "Ich freue mich, dass ich Ihnen von Angesicht zu Angesicht meinen Dank aussprechen darf für die Tathilfe und für die geistige Hilfe, die Sie alle mir und meinen Kameraden im Gefängnis haben zuteil werden lassen." Zuhörer klatschen.
(28 m)

05. Rotterdam: Enthüllung des Denkmals "Für eine zerstörte Stadt"
Tuch wird von Denkmal gezogen. Das Standbild des französischen Bildhauers Zadkine zeigt Figur mit zum Himmel gestreckten Armen. Trümmer der Stadt nach Zerstörung im Mai 1940.
(11 m)

06. München: Ehrung für beliebteste deutsche Nachwuchsstars
In Geiselgasteig überreicht Rolf Jugert den von den Filmtheaterbesitzern als beste Nachwuchsdarsteller gewählten Hannerl Matz und Hardy Krüger silbernen Becher. Anstoßen mit Sektgläsern mit Brigitte Horney. Als Publikumslieblinge des Vorjahres gratulieren Maria Schell und Dieter Borsche. Kameramänner. Unter den Gratulanten Mathias Wiemann:
(17 m)

07. Berlin: Einjährige Nilpferdtochter von Nilpferd Knautschke und Grete
Nilpferdmutter Grete mit Töchterchen kommt aus Haus und geht zu Wasser. Nilpferd Tochter taucht gleich unter. Zuschauer lachen.
(12 m)

08. Wasser Ping Pong
In Swimming-Pool stehen Mann und Frau und spielen Tischtennis bei 30 Grad Hitze. Hund sieht vom Beckenrand aus zu und bewegt Kopf hin und her. Spieler wirft Schläger hin bei Fehlpaß und taucht unter.
(11 m)

09. Ludwigshafen: 1. FC Kaiserslautern - Eintracht Frankfurt 5:1
Winkende Zuschauer bildfüllend. Kaiserslautern stürmt. Otmar Walter schießt das 1:0. Klatschende Zuschauer bildfüllend. Otmar Walter schießt das 2: 0. Mann mit Brille und Hut lächelt seitlich groß. Torschuß Kaiserslautern 3:0 durch Wenzel. Otmar Walter umspielte die Frankfurter Verteidigung und schießt das 4:0. Zuschauer wischt sich den Schweiß von der Stirn. Erneuter Vorstoß von Otmar Walter aber Torwart hält. 2. Halbzeit: Fritz Walter am Ball. Torwartparade des Torwarts von Kaiserslautern. Zuschauerin legt ihren Arm um Begleiter. Fritz Walter spielt Ball nach vorn, gibt Flanke zur Mitte. Zuschauergesicht bildfüllend. Torschuß 5:0. Zuschauer am Spielfeldrand winken mit Fahnen. 3 Minuten vor Spielschluß schießt Frankfurt der Ehrentreffer 5:1. Spieler verlassen Spielfeld aus Flasche trinkend.
(47 m)

10. Gerresheim/ Düsseldorf: Motocross
Start: Motorradfahrer fahren auf staubigen Straßen. Berg- und Talfahrt. Fahrt um Stecknadelkurve. Massensturz an Berghang. Zielrichter schwenkt Fahne. Belgischer Sieger erhält Siegerkranz und trinkt aus Flasche.
(42 m)

Anfangsmarke

50 Jähriges ADAC Jubiläum
Kamera: Hafner

Staatsbes. General Lopez i. Madrid
Herkunft: No-Do

US Parade in NEW YORK
Herkunft: Metro

Treffen ehem. Fallschirmjäger
Kamera: Luppa, Stoll

Denkmalsenthüllung in Rotterdam
Herkunft: Polygoon

Film-Nachwuchsdarsteller 1953
Kamera: Koch

Knautschke's Nilpferdbaby
Kamera: Riske

Hundstage im Mai
Kamera: Onasch

Sport

Fussball: Eintr. Frankfurt - 1. FC Kaiserslautern
Kamera: Starke, Pankau

Motorcross in Düsseldorf
Kamera: Essmann, Grund

Schlussmarke

Korso der Auto-Veteranen
"50 Jahre im Dienste der Kraftfahrt", war das Motto der Jubiläumsfeier des Allgemeinen Deutschen Automobil-Clubs. Ein Autocorso durch die Strassen von München gab einen Überblick über die Entwicklung des Kraftfahrzeugs in Deutschland. Der Opel-Darracu von 1902, eine fahrbare Dampfmaschine von 1890 und viele andere alte Charteken aus Grossvaters Jugendzeit waren aus dem Museum geholt und wieder in Betrieb gesetzt worden- Und siehe: Sie liefen noch! Liefen und erinnerten an eine Zeit, als die Automobile noch unbändigen Mustangs glichen. Der Rennsport war ein Abenteuer voller Überraschungen und eine Rechenaufgabe mit lauter Unbekannten. Und die Autofahrer wurden als lebensmüde Narren bestaunt. Zurück in die Gegenwart! Ein Aufgebot modernster Motorfahrzeuge beschloss den Münchner Festzug. Immer mehr im Vordergrund: Der Motorroller und die artistische Fahrweise. Für den Liebhaber empfiehlt sich ... dieses hübsche Modell.

Festlicher Empfang für General Lopes
Madrid bereitete dem portugiesischen Staatschef General Lopes einen festlichen und prunkvollen Empfang. An der Castellana nahmen die Staatsoberhäupter von Spanien und Portugal eine fast zweistündige Parade ab. Mehr als 15000 Soldaten marschierten an der Ehrentribüne vorbei. Spanien entfaltete das ganze Gepränge seines Militärwesens, um die Freundschaft mit dem iberischen Nachbarstaat zu feiern.

Parade Unter Wolkenkratzern
Und in New York marschierten in ihrem historischen Uniformen die Kadetten von Westpoint. Die USA feierten den Tag der Streitkräfte. 1 Million Zuschauer, darunter Bürgermeister Impelliteri und Kardinal Spellmann, erlebten ein prächtiges Schauspiel und eine eindrucksvolle Demonstration der militärischen Stärke Amerikas.

Alte Kameraden
Mit einem Gedenkgottesdienst in der Ruine der Karlskirche und einer Kranzniederlegung am Ehrenmal für die Gefallenen begann das dritte Deutschlandtreffen der ehemaligen Fallschirmjäger in Kassel. Vor der Stadthalle begrüsste General a.D. Student 7000 frühere Fallschirmsoldaten aus ganz Deutschland. Dann betrat der ehemalige Generalfeldmarschall Kesselring die Rednertribüne. Kesselring, der als Gast an dem Treffen teilnahm sagte: (Originalton)

"Für eins Zerstörte Stadt"
In Rotterdam wurde das Denkmal "Für eine zerstörte Stadt" von dem französischen Bildhauer Zadkine enthüllt. Das Standbild wurde von anonymer Seite gestiftet. Es erinnert an die schweren Zerstörungen, welche die Stadt im Mal 1940 erlitten hatte.

Filmnachwuchs Immer Populärer
Keine Trauung, aber ein fast ebenso frohes Ereignis. In München-Geiselgasteig wurden die Schauspieler Hannerl Matz und Hardy Krüger geehrt. Hannerl und Hardy sind laut Abstimmung der Theaterbesitzer die "publikumswirksamsten deutschen Nachwuchs-Darsteller". Als Publikumslieblinge des Vorjahres gratulierten Maria Schell und Dieter Borsche durch die Blume und auch mündlich. Das Nachwuchsproblem des deutschen Film scheint endlich gelöst.

Knautschkes Töchterchen
Einen sehr gewichtigen Beitrag zur Lösung des Nachwuchsproblems leistete auch Nilpferdmutter Grethe im Berliner Zoo. Hier ist er: das einjährige Töchterchen aus Grethes Ehe mit dem Nilpferdbullen Knautschke. Die Kleine ist jeder Zoll ein Nachwuchsstar: Durch Untertauchen entzieht sie sich kaltblütig den Reportern und fühlt sich ganz in ihrem Element.

Hundstage auf Vorschuss
Ins feu--chte Element zog es auch die Ping-Pong-Spieler. Dies ist angeblich die einzig mögliche Art, bei 32 Grad im Schatten Sport zu treiben. Nach Muttertag und Vatertag stellten sich voreilig die Hundstage ein. Nur mit Kopfschütteln sehen wir dem Treiben dieser tiefgekühlten Früchtchen zu. Eben doch nur ein Schlag ins Wasser!

"Rote Teufel" im Endspiel
Bei sogar 35 Grad Hitze zeigten in Ludwigshafen der 1 FC Kaiserslautern und Eintracht Frankfurt ein begeisternd schönes Fussballspiel. Vor allem die "Roten Teufel" aus Kaiserslautern präsentierten sich in meisterlicher Form. 1:0 durch Othmar Walter! Othmar Walter schiesst Tor Nummer 2! Als Wenzel einen Abpraller erwischt, heisst es 3:0! Frankfurt ist wie gelähmt. Wieder spielt sich Othmar Walter durch und verwandelt in aller Ruhe zum 4:0! Abermals ein Vorstoss des Lauterers Mittelstürmers - doch grossartig reagiert Torwart Henig! Zweite Halbzeit! So mitreissend spielte Fritz Walter auf! Er war wieder einmal der Mann, um den sich alles drehte. Torwart Hölz bewährt sich in einer schweren Kanonade der Frankfurter. Ein umfassender Angriff der Lauterer. Fritz Walter prescht mit dem Ball davon. Niemand kann ihn aufhalten, den Fussball-König aus der Pfalz. Da kommt die Flanke ... und da ist das Tor 5:0. Die Schlachtenbummler sind nicht mehr zu halten. Frankfurt kämpft mit letzter Kraft um das Ehrentor. Drei Minuten vor Schluss stellt Wloka das Ergebnis auf 5:1. Durch ein grandioses Spiel bei tropischer Hitze zog Kaiserslautern ins deutsche Endspiel ein.

Motorendonner in der "Hölle"
Start zur Motoradfahrt durch die "Hölle" So heisst die schwierigste Rennstrecke Deutschlands in Gerresheim bei Düsseldorf. Europäische Elitefahrer stürzten sich todesmutig in das Fegefeuer einer überaus staubigen Berg- und Talfahrt bei 36 Grad im Schatten. Es war ein Rennen der Sensation, gespickt mit wahrhaft höllischen Schwierigkeiten. Hier die Steckennadelkurve - offenbar von Teufels Grossmutter persönlich ausgeknobelt. Es gab Massenstürze wie noch nie - Menschen und Maschinen ballten sich zu einem wilden Knäuel - bis eine gewaltige Staubwolke das Bild des Schreckens gnädig verhüllte. Es war der Kampf zweier Weltanschauungen: "Wer sein Rad liebt, der schiebt", - und: "Wer sein Rad ehrt, der fährt"! Es war Motorsportlers Zeitvertreib am lieblichen Pfingstfest. Einen Sieger gab es auch. Er hiess Meunier und war eigens aus Belgien gekommen.

Veröffentlichungsdatum:

24.05.1953

Produktionsjahr:

1953

Kameraführung:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann; Koch; Onasch; Pankau; Riske

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Polygon; No-Do; Metro

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch